VI.

Kun Denry astui Beau-Siten ruokasaliin, joka oli tyhjennetty

tanssiaisia varten, herätti hänen pukunsa huomiota enemmän

omituisuudellaan kuin loistavuudellaan tai merkityksellään. Hänellä oli

yllään jonkinlainen kiinalais-kuosinen nuttu, jonka hänen vaimonsa oli

laatinut sinisestä palttinasta, sekä litteä kiinalainen hattu, jonka

he olivat yhdessä kyhänneet pahvista. Mutta hänen reisiään verhosivat

luonnottoman väljät ratsashousut, jotka olivat suurenmoisen ruudukkaat

ja leikatut hullunkurisesti liioitellen englantilaista kuosia. Hän oli

ostanut niitä varten kankaan Montreux'n räätäliltä. Niiden alapuolella

oli perin tiukat säärystimet, nekin englantilaiset. Kysyttäessä, mitä

tai ketä hän otaksui edustavansa, hän vastasi:

"Tietenkin kiinalaista ratsuväenkapteenia."

Ja hän tuikkasi monokkelin vasempaan silmäänsä ja tuijotti.

Yleensä odotettiin Nellien esiintyvän Lady Jane Greynä. Mutta hän

ilmestyikin Punahilkkana yllään kreivitär Ruhlin unohtunut vaippa.

Heti hänet huomattuaan Denry riensi luokse liikutellen jalkojaan ja

heilutellen monokkelia vasemmassa kädessään tavalla, joka muistutti

voimakkaasti erästä koko seurueelle tuttua olentoa. Syntyi yleinen

nauru. Ihmiset havaitsivat, että ajatus oli tavattoman hullunkurinen

ja sukkela, ja nauru levisi kuin kulovalkea. Samalla eivät eräät

henkilöt olleet kuitenkaan aivan varmoja siitä, ettei Denry ollut

tässä irvikuvassaan harhautunut hiukkasen hienoimmasta mausta. Ja

kaikki pelkäsivät salaisesti, että voisi tapahtua ikävyyksiä kapteeni

Deverax'n saavuttua.

Mutta kapteeni Deverax ei saapunutkaan. Métropolen joukko tiesi kertoa,

ettei häntä ollut näkynyt hotellissa päivällisellä; oletettiin hänen

lähteneen Montreux'hon ja myöhästyneen vuoristojunasta.

"Molemmat tähtemme pimenneet samalla haavaa!" sanoi Denry, kun

Clutterbuckit (edustaen koko Englannin historiaa) kummastuneina

tuijottivat häneen.

"Kuinka niin?" huudahti Clutterbuckien serkku. "Kuka se toinen on?"

"Kreivitär", sanoi Denry. "Hän matkusti iltapäivällä -- kello kolmelta."

Ja koko Métropolen joukko joutui murheen valtaan.

"Maailmassa on niin paljo yhteensattumuksia", sanoi Denry painokkaasti.

"Ette suinkaan tarkoita sillä", virkkoi rouva Clutterbuck

hermostuneesti naurahtaen, "että kapteeni Deverax on -- hm -- lähtenyt

kreivittären perässä?"

"En suinkaan", vastasi Denry hurskastellen. "Sellaista ei ole koskaan

juolahtanut päähäni."

"Minun mielestäni te olette kerrassaan omituinen ihminen, herra

Machin", sanoi rouva Clutterbuck vihamielisenä ja laisinkaan uskomatta

tätä vakuutusta. "Saisinko luvan kysyä, mikä tuo puku on olevinaan?"

"Kiinalaisen ratsuväenkapteenin", sanoi Denry kohottaen monokkeliaan.

Kaikesta huolimatta tanssiaiset onnistuivat oivallisesti, ja vähitellen

suvaitsivat poissaolevan kapteeni Deverax'n jyrkimmätkin kannattajat

nauraa Denryn kiinalaiseleille. Denry joutui myöskin johtamaan

kotiljonkia ja sai siitä suuret kiitokset Beau-Sitelta. Vieraat

olivat yhtä mieltä siitä, että Denry suoriutui kunniakkaasti, kun

ottaa huomioon, ettei hänen nimensä ollut Deverax. Myöhemmin hän kävi

konttorissa ja palattuaan kuiskasi vaimolleen:

"Kaikki on hyvin. Hän on palannut hengissä."

"Mistä sen tiedät?"

"Tiedustin juuri puhelimitse."

Siitä pitäen Denryn mieliala oli hurjan hilpeä. Ja jostain syystä,

jota ei kukaan voinut käsittää, hän pani vasemman käsivartensa

siteeseen. Hänen yrityksensä sovittaa monokkeli vasempaan silmäänsä

oikealla kädellä oli vastustamattoman hullunkurinen ja tuli kaikille

katselijoille ehtymättömäksi naurunlähteeksi. Kun metropolelaiset

nousivat rekiinsä lähteäkseen kotiin -- lumisade oli lakannut -- koetti

Denry yhä vielä yleiseksi riemastukseksi sovittaa monokkelia vasempaan

silmäänsä oikealla kädellä.

Velikulta: Seikkailutarina kaupunkiviisikosta · 第 92 / 97 题