IV.

Sitten koitti päivä, jolloin hän kuuli sanottavan puoliääneen takanansa:

"Tuossa on se pelastusvene-porho!"

Tai lyhyemmin:

"Se on hän!"

Ilmaisten, että koko Llandudnossa "hän" saattoi tarkoittaa vain yhtä

henkilöä.

Ja jonkin aikaa hän mittaili katuja itsetietoisena. Tuo itsetietoisuus

haihtui kuitenkin vähitellen, ja hän kantoi kunniaansa yhtä helposti

kuin kaulustaan.

Pelastusvene-retket _Hjalmarille_ muodostuivat ominaiseksi piirteeksi

Llandudnon jokapäiväisessä elämässä. Laivan nimen ääntäminen oli monen

vaihtelun alainen. Toiset sanoivat, että "j" oli lausuttava, "h" taas

jätettävä pois, toiset väittivät päin vastoin. Viimein hyljättiin

molemmat ensimmäiset kirjaimet kokonaan ja myöskin viimeinen --

mutta kukaan ei ollut koskaan kiinnittänytkään huomiota viimeiseen.

Kujeilijat käyttivät leikillään hylystä _Inkerman_ nimeä. Tämä nimen

ääntämisen lopullinen ratkaisu oli merkkinä siitä, että Llandudnon

huvinhaluiset olivat ratkaisevasti mieltyneet pelastusvene-retkeen.

Denryn arka pelko, ettei tuo ilmiö, joka täytti hänen taskunsa rahalla,

voisi kauan kestää, oli aivan turha. Se jatkui ihan hurjasti. Ja Denry

toivoi, että _Hjalmar_ olisi joutunut haaksirikkoon kuukautta varemmin.

Hän laski, että haaksirikkoaan vitkastellessaan _Hjalmar_ oli tuottanut

hänelle noin neljän sadan punnan tappion. Olisipa onnettomuus vain

sattunut heinäkuussa eikä elokuun alkupuolella, ja olisipa hän silloin

ollut paikalla! Niin, olisipa neljäkymmentä _Hjalmaria_ joutunut

haaksirikkoon ja neljäkymmentä eri pelastusvenettä pelastanut niiden

neljäkymmentä miehistöä ja Denry olisi ostanut kaikki pelastusveneet,

hän olisi saanut ne kaikki täyteen yleisöä!

Hänen säännölliset tulonsa olivat kuitenkin erittäin tyydyttäviä

ja lohdullisia. Asia vaikutti jossain määrin ikäänkuin ihmeeltä

tai ainakin taikatyöltä. Hänestä tuntui siltä, ettei mikään olisi

voinut estää Llandudnon kylpyvieraita taistelemasta saadakseen paikan

pelastusveneessä ja maksamasta sievää summaa tästä etuoikeudesta.

Se oli tullut heille tavaksi, ja näytti siltä, kuin he aikoisivat

noudattaa tätä tapaa ikuisesti. Hän luuli, että se vaikuttaisi

tympäisevästi yksitoikkoisuudellaan. Mutta ei! Hän luuli heidän

kieltäytyvän tekemästä, mitä jokainen oli tehnyt. Mutta ei! Satoja

ihmisiä saapui päivittäin rautatienasemalta, ja kaikkia tuntui tuo

pelastusvene magneetin tavoin vetävän puoleensa. Kaikki tuntuivat

silmänräpäyksessä ja vaistomaisesti tietävän, että ollakseen

Llandudnossa moitteettomia heidän oli tehtävä ainakin yksi retki Denryn

pelastusveneessä.

Hänellä oli nyt tulot, jotka voittivat hänen kaikkein kultaisimmat

unelmansa. Ja sen vuoksi oli luonnollisesti hänen ensimmäinen

ajatuksensa saada nuo tulot yhä vain suurenemaan. Aluksi hän korotti

iltapäivä-retken maksun. Iltapäivin kilpailtiin aivan liiaksi

paikoista. Tämä kilpailu aiheutti riitoja, sopimattomia sanoja ja

valitettavaa kiihtymystä. Se aiheutti myöskin ajanhukkaa. Denry teki

siis ihmiskunnalle suuren palveluksen ottamalla kolme shillinkiä kello

kahden jälkeen. Tämä yksinkertainen ja hyväntahtoinen keino jakoi

kilpailun koko päivän tasalle ja teki Denryn seitsemää, kahdeksaa

puntaa rikkaammaksi viikossa.

Mutta hänen keksimiskykynsä ei tyrehtynyt tähän. Eräänä aamuna näkivät

varhaisimmat retkeläiset jonkunlaisen Robinson Crusoen hyljättynä

kapealla rantakaistaleella lähellä hylkyä. Muuta ei sydämetön kohtalo

näyttänyt jättäneen hänelle käytettäväksi kuin kolmijalalle sovitetun

laitteen ja joukon mustia laukkuja. Eikä hänelle ollut tarjona muuta

suojaa kuin matala luola. Mies poloinen oli oikein siistissä asussa.

Simeon ohjasi purren läheltä rantaa, joka laskeutui jyrkkänä mereen,

ja tällöin Robinson Crusoe piilotti päänsä vaatteeseen ikäänkuin

häveten tai ikäänkuin olisi menettänyt järkensä ja luullut itseään

kameelikurjeksi. Sitten hän nähtävästi muutti mielensä ja kurkisti

jälleen rohkeasti retkeläisiin. Ja pursi liukui edelleen kymmenkunnan

jalan päässä hänestä ja hänen koneestaan. Sitten se pyörsi ja kulki

ohitse toiselta laidalta. Ja joka retkellä tapahtui sama seikka. Ja

päivän viimeiset retkeläiset jättivät Robinson Crusoen yksikseen

rantakaistaleelle.

Seuraavana aamuna poistettiin eräästä valokuvaamosta Rantatien

varrella ikkunaluukut ja sen ikkunoiden yläosat olivat kauttaaltaan

täynnä ilmoitustauluja. Ja ikkunain alaosaan oli sovitettu kuusitoista

erilaista isoa valokuvaa, jotka esittivät pelastusvenettä sivulta käsin

kuvattuna. Näissä hauskoissa ryhmissä saattoi selvästi erottaa toista

sataa retkeilijää, joista monella oli yllään sadetakki, korkkivyö ja

pelastusköysi. Muuan tiedonanto kertoi:

"_Jäljennöksiä näistä suurenmoisista pysyväisistä valokuvista myydään

sievästi kehystettyinä kahdesta shillingistä kappale. Tilaukset

suoritetaan vuoronsa mukaan ja lähetetään tarpeen tullen postitse.

Pyydetään kunnioittavimmin suorittamaan maksu tilauksen tapahtuessa.

Maksamattomia tilauksia ei suoriteta_."

Ani harva niistä, jotka olivat käyneet retkellä, voi olla ostamatta

valokuvaa, joka esitti häntä itseään oikeassa pelastusveneessä

oikeiden sankarien ja oikeiden norjalaisten seurassa oikeilla

aalloilla, varsinkin jos hänellä oli yllään oikea pelastusveneasu.

Myymälä-ikkunain äärellä parveili kaiken päivää yleisöä tutkimassa,

kuka oli pelastusveneessä ja kuka oli onnistunut ja kuka oli

kerrassaan kamalan näköinen. Ensimmäisen päivän tilaukset nousivat yli

viidentoista punnan, sillä kaikki eivät tyytyneet yhteen valokuvaan.

Tämä uutuus oli sukkela ja hurmaava, ja se toistui joka päivä.

"Lähdetäänpä katselemaan pelastusvene-valokuvia", sanoivat ihmiset

tuumiessaan, mihin nyt olisi ryhdyttävä. Muutamat, jotka eivät olleet

"onnistuneet", tekivät pelastusveneessä erikoisen matkan pukeutuneina

tätä tulikoetusta varten erikoiseen asuun ja pakottaen kasvoilleen

erikoisen ilmeen. Ashby-de-la-Zouchin senvuotinen pormestari tilasi

kaksi sataa jäljennöstä valokuvasta, jossa hän esiintyi keskeisenä

henkilönä, käyttääkseen niitä uudenvuoden-kortteina. Milloin päivä oli

ollut kovin pimeä tai sateinen, joten valokuvaus kävi mahdottomaksi

tai epätyydyttäväksi, tunsi Llandudno seuraavana aamuna, että siltä

puuttui jotain. Mainittakoon tässä, että epäsuotuisa sää (jommoinen

muutoin sattui perin harvoin) tuotti tuskin mitään haittaa Denryn

tuloille. Voisiko ajatella, että sade tai tuulen henkäys pelottaisi

pelastusvenettä! Olihan olemassa öljypeitteitä. Kun vuorovesi oli

voimakas ja vastainen, sallittiin miesmatkailijain soutaa lisämaksutta,

vaikka tietysti he antoivat kolikon milloin millekin vakinaisen

miehistön jäsenelle.

Denry oli järjestänyt asian valokuvaajaan nähden niin yksinkertaisesti,

että sen voi lapsikin tajuta. Valokuvaaja maksoi hänelle kuusi

pennyä jokaisesta myydystä kuvasta. Muuta yhteyttä ei heillä ollut

keskenään. Näistä pikkusummista kertyi toistakymmentä puntaa viikossa.

Kustannuksista huolimatta Denry painatti uudelleen _Staffordshiren

Merkkitorvessa_ julkaisemansa kuvauksen haaksirikkoyöstä sekä kuvan

pelastusveneestä ja sen miehistöstä ja lahjoitti sen jokaiselle

valokuvausosastonsa liikkeiselle.

Velikulta: Seikkailutarina kaupunkiviisikosta · 第 47 / 97 题