V.

Tanssiaisiltana Denry käytti ainakin kaksi tuntia toimitukseen, joka

oli tarpeen, ennenkuin saattoi suoda kreivittärelle ilon nauttia hänen

seurastaan. Tämä toimitus tapahtui hänen pikkuruisessa makuusuojassaan

mökin peräpuolella Broughaminkadun varrella ja oli luonteeltaan varsin

monimutkainen. Kolmea viikkoa varemmin hän oli viattomuudessaan

luullut, että tarvitsi vain tilata frakkipuku ja mies oli valmis!

Nyt hän tiesi, että frakkipuku vain aloittaa huolien sarjan. Paita!

Kaulus! Kaulahuivi! Paidannapit! Kalvosinnapit! Hansikkaat! Nenäliina!

(Ilokseen hän sai kuulla niin pätevältä taholta kuin itse Shillitoelta,

ettei nenäliinaa pidetty enää liivien avauksessa ja että miehet, jotka

pitivät liinaa siinä, olivat raakalaisia eikä heissä ollut totuutta.

Siis kelpasi arkinenäliinakin.) Kengät!... Kengät olivat se kari,

jolle hän oli tarttunut. Räätälinliikkeen ohella Shillitoe harjoitti

myöskin pukimoliikettä mutta maailmankaikkeuden rakenteeseen on

sattunut sellainen epäkohta, että herrainvaatetusliikkeissä ei myydä

kenkiä. Kenkiä lukuunottamatta Denry sai kaikki tarvikkeensa velaksi;

kenkiä hän ei voinut saada eikä myöskään kyennyt maksamaan niitä

käteisesti. Niinpä hän päätti, että kirkkokengät olivat kiillotettavat

tämän suuren vuosisataistapahtuman veroisiksi. Vahinko vain, että hän

unohti -- ei sen vuoksi, että oli huonomuistinen tärkeissä asioissa;

hän oli vain liian kiihtynyt -- unohti kiillottaa ne, ennenkuin oli jo

saanut kauluksen ylleen ja huivin sidotuksi solmuun. Ei ole viisasta

käsitellä kenkämustetta frakkipaita yllään, joten Denryn täytyi hylätä

saavutuksensa ja aloittaa uudelleen. Tämä sai hänet kovaan kiireeseen.

Hän ei pelännyt myöhästyvänsä ensi valssista, jonka oli luvannut

tanssia neiti Ruth Earpin kanssa, mutta hän pelkäsi olevansa vielä

kotosalla äidin palatessa. Rouva Machin oli käsitellyt rouvasväen

omia aineksia kaiken päivää, tietysti -- olihan nyt päivien päivä!

Jos hänellä olisi ollut kaksitoista kättä kahden asemesta, hän olisi

voinut käsitellä puolen tusinan rouvashenkilön omia aineksia yhden

ainoan asemesta ja ansainnut neljäkolmatta shillinkiä neljän asemesta.

Denryä ei haluttanut joutua äidin nähtäväksi ennen lähtöään. Hän

oli tuhlannut suunnattoman määrän aivotyötä ja tarmoa päästäkseen

tässä hienostuneessa ja uudessa asussaan kahden sadan henkilön

tuijotettavaksi, ja kuitenkin hän toivoi salaa voivansa piilottaa tämän

ihanan näyn omalta äidiltään.

Mutta äiti livahti sisään laukkuineen ja arpisine sormineen ja verraten

ivallisine ilmeineen samassa tuokiossa, kun Denry puki päällysnuttua

ylleen keittiössä (eteisessä kun ei ollut riittävästi tilaa). Hän

koetti parhaansa mukaan peitellä paidanrinnustansa (vaikka äiti

tiesikin koko asian), mutta ei onnistunut siinä.

"Siunatkoon!" huudahti äiti lyhyesti käyden lieden ääreen käsiään

lämmittelemään.

Viaton huomautus. Mutta hänen äänensä tuntui riisuvan inhimillisen

suuruuden turhamaisuuden ilkialastomaksi.

"Minulla on kova kiire", sanoi Denry mahtailevasti, ikäänkuin olisi

lähdössä vahvistamaan sopimusta, josta kansakuntain menestys riippui.

"Saattaapa olla, Denry", arveli äiti. "Mutta kyökin pöytä ei ole

varattu kenkäharjoja varten."

Yhdessä asiassa häntä onnisti. Ulkona oli pakkanen. Tarpeetonta siis

huolehtia kenkäin tilasta.

Velikulta: Seikkailutarina kaupunkiviisikosta · 第 13 / 97 题