XII.

Tunnin kuluttua hän palasi takaisin, jäi seisomaan ovelle ja viittasi

kädellään minua tulemaan luoksensa.

-- Kuulkaa, sanoi hän: -- jos minä kuolisin, säälisittekö minua.

-- Millaisia ajatuksia teillä tänään on! huudahdin minä.

-- Minä kuvailen mielessäni, että minä kuolen pian; minusta toisinaan

näyttää, kuin kaikki ympärilläni jättäisi minulle jäähyväiset. On

parempi kuolla, kuin elää tällä tavoin ... voi älkää katsoko minuun

tuolla tavalla; minä vakuutan, etten teeskentele. Muuten minä jälleen

rupean pelkäämään teitä.

-- Oletteko siis peljänneet minua?

-- Jos minä olen tuollainen kummallinen olento, niin minä todellakaan

en ole syypää siihen, vastasi hän, -- Katsokaa, minä en enää saata

nauraakaan...

Hän pysyi surullisena ja raskasmielisenä iltaan saakka. Jotakin oli

hänessä tekeillä, mutta mitä se oli, sitä minä en käsittänyt. Hänen

silmäyksensä pysähtyivät usein minuun; minä en ymmärtänyt, mitä ne

lausuivat, mutta minun sydämeni vetäytyi joka kerta niiden

vaikutuksesta hiljaa kokoon. Hän näytti rauhalliselta -- mutta

katsellessani häntä minun kuitenkin teki mieleni pyytää häntä

rauhoittumaan. Minä ihailin häntä, minä näin liikuttavan viehätyksen

hänen vaaleissa piirteissään, hänen epämääräisissä, vitkallisissa

liikkeissään -- mutta hän kuvaili itselleen jostakin syystä en tiedä

mistä -- etten ollut hyvällä tuulella.

-- Kuulkaa, sanoi hän minulle vähää ennen hyvästi jättöä: -- minua

häiritsee se ajatus, että te pidätte minua kevytmielisenä...

Vastaisuudessa teidän tulee uskoa, mitä teille sanon, mutta myöskin

teidän pitää oleman vilpittömän minua kohtaan: minä olen aina sanova

teille totuuden, minä annan sen vahvistukseksi teille kunniansanani...

Tämä "kunniansanani" saattoi minut taasen nauramaan.

-- Voi, älkää naurako, sanoi hän kiihkeästi, -- muuten minä tänään

sanon teille saman, minkä te sanoitte minulle eilen: -- "Miksi te

nauratte?" -- ja lisäsi, oltuansa hetken vaiti: -- muistatteko, te

puhuitte eilen siivistä? ... minulle on kasvanut siivet mutta ei ole

minne lentäisin.

-- Mitä sanottekaan, virkoin minä: -- onhan teille kaikki tiet avoinna.

Asja katsoi suoraan ja terävästi silmiini.

-- Teillä on tänään huonoja ajatuksia minusta, sanoi hän rypistäen

kulmakarvojansa.

-- Minullako huonoja ajatuksia? teistä? --

-- Mikäpä teitä tänään saattaa olemaan noin allapäin? keskeytti minua

Gagin: -- tahdotteko että eilisen mukaan soitan teille valssin?

-- Ei, ei, vastasi Asja, puristaen käsiänsä yhteen; -- ei millään

ehdolla tänään.

-- En minä tahdo pakoittaa sinua, rauhoitu!...

-- Ei millään ehdolla, toisti Asja, tullen vaaleaksi. -- -- --

"Olisiko mahdollista, että hän rakastaisi minua?" ajattelin itsekseni

tullessani Rhein'ille, jonka synkät aallot kiihkeinä vyöryivät.

Asja · 第 14 / 24 题