VII.

Minä makasin levottomasti ja nousin seuraavana aamuna aikaisin, sidoin

matkalaukkuseni selkääni ja lähdin, ilmoitettuani emännälleni, ett'ei

hänen tarvitsisi odottaa minua yöksi, jalkaisin kulkemaan vuorille,

ylöspäin sen virran juoksua, jonka rannalla S:n kaupunki on. Nämät

vuoret, jotka ovat Koiranseläksi (Hundsrück) nimitetyn vuoriselänteen

sivuhaaraelmia, ovat sangen huvittavat geoloogisessa suhteessa;

erittäinkin ne vetävät huomiota puoleensa säännöllisyytensä ja

patsaskivikerrostensa kautta; mutta minusta ei ollut geoloogisiin

tutkimuksiin. Minä en voinut saada itselleni selväksi, mitä minussa oli

tekeillä; yksi tunne oli minussa kuitenkin selvä: minä en halunnut

tavata Gagineja. Minä olin siinä vakuutuksessa, että ainoana syynä

minun äkilliseen mielialani muutokseen heitä kohtaan oli se mieliharmi,

joka minussa oli herännyt heidän viekkautensa kantta. Mikä heitä

pakoitti ilmoittamaan itsensä veljeksi ja sisareksi? Muuten minä koitin

olla heitä sen enämpää ajattelematta; minä kuljekselin kiirehtimättä

pitkin vuoria ja laaksoja, istuuduin kyläravintoloihin, keskustellen

tyyneesti isäntien ja vieraitten kanssa, tahi istahdin litteälle,

auringon lämmittämälle kivelle ja katselin, kuinka pilvet kulkivat, ja

sitä paitse ilmakin oli niin ihmeen ihana. Tällä tavalla minä mietin

kolme päivää, enkä suinkaan hauskuuttomasti, -- vaikka sydäntäni

silloin tällöin tunsin ahdistavan. Minun mielialani sopi niin hyvin

yhteen tämän seudun rauhallisen luonnon kanssa.

Minä antauduin kokonaan sattumuksen ja tilapäisten tunteiden

vaikutuksen alaiseksi; verkalleen vaihdellen ne virtasivat sieluni läpi

ja jättivät siihen vihdoin yhden ainoan yleis-tunteen, jossa kaikki,

mitä olin nähnyt, kuullut ja tuntenut näinä kolmena päivänä, yhtyi --

kaikki: metsien hieno pihkahaju, tikkojen ääntäminen ja koputus,

lakkaamatta lirisevät kirkkaat purot santapohjalla uiskentelevine

täplikkäine rautuineen, vuorten vähemmin jyrkät harjanteet, harmaat

kalliot, siistit kylät kunnioitusta herättävine kirkkoineen ja puineen,

haikarat niityillä, somat myllyt nopeasti pyörivine rattaineen,

sinisiin alustakkeihin ja harmaisiin sukkiin puettujen maalaisten

hyväsydämiset kasvot, lihavat hevoset, joskus lehmätkin narisevine

hitaasti liikkuvine kuormineen, omena- ja perunapuitten välitse

luikertelevilla siisteillä poluilla kävelevät nuoret, pitkätukkaiset

matkalaiset...

Vielä nytkin muistelen mielihyvällä silloisia tunteitani. Terve

sinulle, sinä germaanilaisen maan hiljainen syrjäseutu, jossa

kaikkialla oli nähtävänä vaatimatointa tyytyväisyyttä, ahkerien kätten

jälkiä, kärsivällistä, jos kohta ei joutuisaa työtä... Terve sinulle ja

rauha!

Kolmannen päivän illalla minä saavuin kotiin. Olen unhoittanut sanoa,

että minä, poistaakseni mieliharmiani Gagineja kohtaan, koitin

uudelleen kuvailla mielessäni kovasydämistä leskeä; -- mutta yritykseni

olivat turhat. Minä muistan, kuinka minä, yrittäessäni ajatella häntä,

näin edessäni noin viisivuotisen talonpoikaistytön, jonka pyöreistä

kasvoista uteliaat silmät viattomasti hämmästyksellä katselivat. Hän

silmäili minua niin lapsellisen hyväsydämisesti... Minä häpesin hänen

viatointa katsettansa, minä en tahtonut tahrata itseäni valeella hänen

läsnäollessaan, ja minä jätin ratkaisevasti ja ainiaaksi entiselle

ajatusteni esineelle jäähyväiset.

Tullessani kotiin oli kirje Gaginilta minua odottamassa. Hän ihmetteli

minun odottamatointa päätöstäni, nuhteli minua siitä, ett'en ollut

ottanut häntä mukaani, ja pyysi minua heti palattuani kotiini tulemaan

luoksensa. Tyytymättömänä minä luin hänen kirjeensä, mutta lähdin

kuitenkin seuraavana päivänä L:ään.

Asja · 第 10 / 24 题