=Stensgard, Hejre, Aslaksen.=
ASLAK. Le mie congratulazioni, le mie congratulazioni, signor
Stensgard! Voi siete eletto!
STENSG. Eletto?
ASLAK. Con centodiciassette voti! Lundestad ne ha avuti cinquantatrè:
gli altri sono andati dispersi.
HEJRE. Ecco fatto il primo passo sulla via della gloria, signor
Stensgard!
ASLAK. E questo vi costerà un punch! (_Chiamando_) Signora Rundholmen!
l’eletto del popolo ci paga da bere, a tutti!
HEJRE. Ed ecco il primo passo sulla via delle spese!