SCENA IX.

=Detti, Selma= e =Dora=.

SELMA. Ho inteso la voce di Erik.... Ma che cosa c’è, Dio mio?

BRATSB. Niente; ritorna di là....

SELMA. No, non me ne andrò; voglio sapere che cosa c’è, capisci, Erik?

ERIK. C’è.... che io son rovinato! Tutto è perduto!

SELMA. Che cosa è perduto?

ERIK. Tutto.

SELMA. Tutto? vuoi dire le tue ricchezze. Esse sono tutto, per te.

ERIK. Ricchezze, casa, avvenire! Tu sola mi resti, Selma. Noi

sopporteremo insieme la nostra disgrazia.

SELMA. La nostra disgrazia? Sopportarla assieme? (_Con slancio_) Ah mi

trovi buona a qualche cosa, adesso!

BRATSB. Che vuoi tu dire?

ERIK. In nome di Dio, Selma!

DORA. Ti supplico, calmati.

SELMA. No, non posso più tacere: non so più dominarmi, e vi dirò tutto.

No, io non t’aiuterò per niente a sopportare la tua disgrazia.

ERIK. Selma!

BRATSB. Ma che dici, bambina, che non sei altro!

SELMA. Oh, come avete agito male verso di me! Avete agito in modo

indegno tutti! Non avete mai voluto nulla da me: ho sempre avuto

l’aria di essere una poveretta in mezzo a voi: sempre prendere, sempre

prendere, senza mai dar niente. Non avete mai voluto accettare da me il

più leggero sacrificio: non mi avete mai creduta capace di portare la

più piccola croce! Vi odio! vi detesto!

ERIK. Ma che cosa vuol dir ciò?

BRATSB. È ammalata, non ragiona....

SELMA. Ah, come sarei stata fiera se m’aveste interessata qualche

volta alle cose vostre! Ma se io azzardavo una domanda, tosto mi si

respingeva con gentile canzonatura. Voi mi avete vestita come una

bella bambola, avete giuocato con me.... sì, giuocato come si farebbe

con una bambina. Ed io che con tanto ardore aspiravo a tutto ciò

che di alto, di nobile, di passionale c’è nella vita! Ma solamente

oggi mi trovate buona a qualche cosa, perchè Erik non ha più che me.

Ebbene, io non voglio essere la risorsa estrema, alla quale ci si

attacca disperatamente, quando tutto il resto crolla intorno a voi. Io

non voglio dividere i tuoi dolori, no! Io me ne vado, ti abbandono!

Preferisco cantare e suonare per le vie! Lasciami, lasciami! (_Esce

correndo_).

ERIK (_seguendola_). Selma! Selma!

BRATSB. Dora, ma queste lagnanze avevano una ragione, oppure....

DORA. Sì, lo capisco per la prima volta, una ragione profonda.

ERIK. Oh io perderò ogni cosa; ma lei no! Selma! (_Esce_).

La lega dei giovani · 第 37 / 69 题