It is not for his Holiness we intend this consolatory declaration of our

own weakness, and of the tyrannous temper of his grand enemy. That

prince has known both the one and the other from the beginning. The

artists of the French Revolution had given their very first essays and

sketches of robbery and desolation against his territories, in a far

more cruel "murdering piece" than had over entered into the imagination

of painter or poet. Without ceremony they tore from his cherishing arms

the possessions which he held for five hundred years, undisturbed by all

the ambition of all the ambitious monarchs who during that period have

reigned in France. Is it to him, in whose wrong we have in our late

negotiation ceded his now unhappy countries near the Rhone, lately

amongst the most flourishing (perhaps the most flourishing for their

extent) of all the countries upon earth, that we are to prove the

sincerity of our resolution to make peace with the Republic of

Barbarism? That venerable potentate and pontiff is sunk deep into the

vale of years; he is half disarmed by his peaceful character; his

dominions are more than half disarmed by a peace of two hundred years,

defended as they were, not by force, but by reverence: yet, in all these

straits, we see him display, amidst the recent ruins and the new

defacements of his plundered capital, along with the mild and decorated

piety of the modern, all the spirit and magnanimity of ancient Rome.

Does he, who, though himself unable to defend them, nobly refused to

receive pecuniary compensations for the protection he owed to his people

of Avignon, Carpentras, and the Venaissin,--does he want proofs of our

good disposition to deliver over that people, without any security for

them, or any compensation to their sovereign, to this cruel enemy? Does

he want to be satisfied of the sincerity of our humiliation to France,

who has seen his free, fertile, and happy city and state of Bologna, the

cradle of regenerated law, the seat of sciences and of arts, so

hideously metamorphosed, whilst he was crying to Great Britain for aid,

and offering to purchase that aid at any price? Is it him, who sees that

chosen spot of plenty and delight converted into a Jacobin ferocious

republic, dependent on the homicides of France,--is it him, who, from

the miracles of his beneficent industry, has done a work which defied

the power of the Roman emperors, though with an enthralled world to

labor for them,--is it him, who has drained and cultivated the Pontine

Marshes, that we are to satisfy of our cordial spirit of conciliation

with those who, in their equity, are restoring Holland again to the

seas, whose maxims poison more than the exhalations of the most deadly

fens, and who turn all the fertilities of Nature and of Art into an

howling desert? Is it to him that we are to demonstrate the good faith

of our submissions to the Cannibal Republic,--to him, who is commanded

to deliver up into their hands Ancona and Civita Vecchia, seats of

commerce raised by the wise and liberal labors and expenses of the

present and late pontiffs, ports not more belonging to the

Ecclesiastical State than to the commerce of Great Britain, thus

wresting from his hands the power of the keys of the centre of Italy, as

before they had taken possession of the keys of the northern part from

the hands of the unhappy King of Sardinia, the natural ally of England?

Is it to him we are to prove our good faith in the peace which we are

soliciting to receive from the hands of his and our robbers, the enemies

of all arts, all sciences, all civilization, and all commerce?

Is it to the Cispadane or to the Transpadane republics, which have been

forced to bow under the galling yoke of French liberty, that we address

all these pledges of our sincerity and love of peace with their

unnatural parents?

Are we by this Declaration to satisfy the King of Naples, whom we have

left to struggle as he can, after our abdication of Corsica, and the

flight of the whole naval force of England out of the whole circuit of

the Mediterranean, abandoning our allies, our commerce, and the honor of

a nation once the protectress of all other nations, because strengthened

by the independence and enriched by the commerce of them all? By the

express provisions of a recent treaty, we had engaged with the King of

Naples to keep a naval force in the Mediterranean. But, good God! was a

treaty at all necessary for this? The uniform policy of this kingdom as

a state, and eminently so as a commercial state, has at all times led us

to keep a powerful squadron and a commodious naval station in that

central sea, which borders upon and which connects a far greater number

and variety of states, European, Asiatic, and African, than any other.

Without such a naval force, France must become despotic mistress of that

sea, and of all the countries whose shores it washes. Our commerce must

become vassal to her and dependent on her will. Since we are come no

longer to trust to our force in arms, but to our dexterity in

negotiation, and begin to pay a desperate court to a proud and coy

usurpation, and have finally sent an ambassador to the Bourbon Regicides

at Paris, the King of Naples, who saw that no reliance was to be placed

on our engagements, or on any pledge of our adherence to our nearest and

dearest interests, has been obliged to send his ambassador also to join

the rest of the squalid tribe of the representatives of degraded kings.

This monarch, surely, does not want any proof of the sincerity of our

amicable dispositions to that amicable republic, into whose arms he has

been given by our desertion of him.

To look to the powers of the North.--It is not to the Danish ambassador,

insolently treated in his own character and in ours, that we are to give

proofs of the Regicide arrogance, and of our disposition to submit to

it.

With regard to Sweden I cannot say much. The French influence is

struggling with her independence; and they who consider the manner in

which the ambassador of that power was treated not long since at Paris,

and the manner in which the father of the present King of Sweden

(himself the victim of regicide principles and passions) would have

looked on the present assassins of France, will not be very prompt to

believe that the young King of Sweden has made this kind of requisition

to the King of Great Britain, and has given this kind of auspice of his

new government.

I speak last of the most important of all. It certainly was not the late

Empress of Russia at whose instance we have given this pledge. It is not

the new Emperor, the inheritor of so much glory, and placed in a

situation of so much delicacy and difficulty for the preservation of

that inheritance, who calls on England, the natural ally of his

dominions, to deprive herself of her power of action, and to bind

herself to France. France at no time, and in none of its fashions, least

of all in its last, has been ever looked upon as the friend either of

Russia or of Great Britain. Everything good, I trust, is to be expected

from this prince,--whatever may be without authority given out of an

influence over his mind possessed by that only potentate from whom he

has anything to apprehend or with whom he has much even to discuss.

This sovereign knows, I have no doubt, and feels, on what sort of bottom

is to be laid the foundation of a Russian throne. He knows what a rock

of native granite is to form the pedestal of his statue who is to

emulate Peter the Great. His renown will be in continuing with ease and

safety what his predecessor was obliged to achieve through mighty

struggles. He is sensible that his business is not to innovate, out to

secure and to establish,--that reformations at this day are attempts at

best of ambiguous utility. He will revere his father with the piety of

a son, but in his government he will imitate the policy of his mother.

His father, with many excellent qualities, had a short reign,--because,

being a native Russian, he was unfortunately advised to act in the

spirit of a foreigner. His mother reigned over Russia three-and-thirty

years with the greatest glory,--because, with the disadvantage of being

a foreigner born, she made herself a Russian. A wise prince like the

present will improve his country; but it will be cautiously and

progressively, upon its own native groundwork of religion, manners,

habitudes, and alliances. If I prognosticate right, it is not the

Emperor of Russia that ever will call for extravagant proofs of our

desire to reconcile ourselves to the irreconcilable enemy of all

thrones.

I do not know why I should not include America among the European

powers,--because she is of European origin, and has not yet, like

France, destroyed all traces of manners, laws, opinions, and usages

which she drew from Europe. As long as that Europe shall have any

possessions either in the southern or the northern parts of that

America, even separated as it is by the ocean, it must be considered as

a part of the European system. It is not America, menaced with internal

ruin from the attempts to plant Jacobinism instead of liberty in that

country,--it is not America, whose independence is directly attacked by

the French, the enemies of the independence of all nations, that calls

upon us to give security by disarming ourselves in a treacherous peace.

By such a peace, we shall deliver the Americans, their liberty, and

their order, without resource, to the mercy of their imperious allies,

who will have peace or neutrality with no state which is not ready to

join her in war against England.

Having run round the whole circle of the European system, wherever it

acts, I must affirm that all the foreign powers who are not leagued with

France for the utter destruction of all balance through Europe and

throughout the world demand other assurances from this kingdom than are

given in that Declaration. They require assurances, not of the sincerity

of our good dispositions towards the usurpation in France, but of our

affection towards the college of the ancient states of Europe, and

pledges of our constancy, our fidelity, and of our fortitude in

resisting to the last the power that menaces them all. The apprehension

from which they wish to be delivered cannot be from anything they dread

in the ambition of England. Our power must be their strength. They hope

more from us than they fear. I am sure the only ground of their hope,

and of our hope, is in the greatness of mind hitherto shown by the

people of this nation, and its adherence to the unalterable principles

of its ancient policy, whatever government may finally prevail in

France. I have entered into this detail of the wishes and expectations

of the European powers, in order to point out more clearly not so much

what their disposition as (a consideration of far greater importance)

what their situation demands, according as that situation is related to

the Regicide Republic and to this kingdom.

Then, if it is not to satisfy the foreign powers we make this assurance,

to what power at home is it that we pay all this humiliating court? Not

to the old Whigs or to the ancient Tories of this kingdom,--if any

memory of such ancient divisions still exists amongst us. To which of

the principles of these parties is this assurance agreeable? Is it to

the Whigs we are to recommend the aggrandizement of France, and the

subversion of the balance of power? Is it to the Tories we are to

recommend our eagerness to cement ourselves with the enemies of royalty

and religion? But if these parties, which by their dissensions have so

often distracted the kingdom, which by their union have once saved it,

and which by their collision and mutual resistance have preserved the

variety of this Constitution in its unity, be (as I believe they are)

nearly extinct by the growth of new ones, which have their roots in the

present circumstances of the times, I wish to know to which of these new

descriptions this Declaration is addressed. It can hardly be to those

persons who, in the new distribution of parties, consider the

conservation in England of the ancient order of things as necessary to

preserve order everywhere else, and who regard the general conservation

of order in other countries as reciprocally necessary to preserve the

same state of things in these islands. That party never can wish to see

Great Britain pledge herself to give the lead and the ground of

advantage and superiority to the France of to-day, in any treaty which

is to settle Europe. I insist upon it, that, so far from expecting such

an engagement, they are generally stupefied and confounded with it. That

the other party, which demands great changes here, and is so pleased to

see them everywhere else, which party I call Jacobin, that this faction

does, from the bottom of its heart, approve the Declaration, and does

erect its crest upon the engagement, there can be little doubt. To them

it may be addressed with propriety, for it answers their purposes in

every point.

The party in opposition within the House of Lords and Commons it is

irreverent, and half a breach of privilege, (far from my thoughts,) to

consider as Jacobin. This party has always denied the existence of such

a faction, and has treated the machinations of those whom you and I call

Jacobins as so many forgeries and fictions of the minister and his

adherents, to find a pretext for destroying freedom and setting up an

arbitrary power in this kingdom. However, whether this minority has a

leaning towards the French system or only a charitable toleration of

those who lean that way, it is certain that they have always attacked

the sincerity of the minister in the same modes, and on the very same

grounds, and nearly in the same terms, with the Directory. It must

therefore be at the tribunal of the minority (from the whole tenor of

the speech) that the minister appeared to consider himself obliged to

purge himself of duplicity. It was at their bar that he held up his

hand; it was on their _sellette_ that he seemed to answer

interrogatories; it was on their principles that he defended his whole

conduct. They certainly take what the French call the _haut du pavé_.

They have loudly called for the negotiation. It was accorded to them.

They engaged their support of the war with vigor, in case peace was not

granted on honorable terms. Peace was not granted on any terms,

honorable or shameful. Whether these judges, few in number, but powerful

in jurisdiction, are satisfied,--whether they to whom this new pledge is

hypothecated have redeemed their own,--whether they have given one

particle more of their support to ministry, or even, favored them with

their good opinion or their candid construction, I leave it to those who

recollect that memorable debate to determine.

The fact is, that neither this Declaration, nor the negotiation which is

its subject, could serve any one good purpose, foreign or domestic; it

could conduce to no end, either with regard to allies or neutrals. It

tends neither to bring back the misled, nor to give courage to the

fearful, nor to animate and confirm those who are hearty and zealous in

the cause.

I hear it has been said (though I can scarcely believe it) by a

distinguished person, in an assembly where, if there be less of the

torrent and tempest of eloquence, more guarded expression is to be

expected, that, indeed, there was no just ground of hope in this

business from the beginning.

It is plain that this noble person, however conversant in negotiation,

having been employed in no less than four embassies, and in two

hemispheres, and in one of those negotiations having fully experienced

what it was to proceed to treaty without previous encouragement, was not

at all consulted in this experiment. For his Majesty's principal

minister declared, on the very same day, in another House, "his

Majesty's deep and sincere regret at its unfortunate and abrupt

termination, so different from the wishes and _hopes_ that were

entertained,"--and in other parts of the speech speaks of this abrupt

termination as a great disappointment, and as a fall from sincere

endeavors and sanguine expectation. Here are, indeed, sentiments

diametrically opposite, as to the hopes with which the negotiation was

commenced and carried on; and what is curious is, the grounds of the

hopes on the one side and the despair on the other are exactly the same.

The logical conclusion from the common premises is, indeed, in favor of

the noble lord; for they are agreed that the enemy was far from giving

the least degree of countenance to any such hopes, and that they

proceeded in spite of every discouragement which the enemy had thrown in

their way. But there is another material point in which they do not seem

to differ: that is to say, the result of the desperate experiment of the

noble lord, and of the promising attempt of the great minister, in

satisfying the people of England, and in causing discontent to the

people of France,--or, as the minister expresses it, "in uniting England

and in dividing France."

For my own part, though I perfectly agreed with the noble lord that the

attempt was desperate, so desperate, indeed, as to deserve _his_ name of

an experiment, yet no fair man can possibly doubt that the minister was

perfectly sincere in his proceeding, and that, from his ardent wishes

for peace with the Regicides, he was led to conceive hopes which were

founded rather in his vehement desires than in any rational ground of

political speculation. Convinced as I am of this, it had been better, in

my humble opinion, that persons of great name and authority had

abstained from those topics which had been used to call the minister's

sincerity into doubt, and had not adopted the sentiments of the

Directory upon the subject of all our negotiations: for the noble lord

expressly says that the experiment was made for the satisfaction of the

country. The Directory says exactly the same thing. Upon granting, in

consequence of our supplications, the passport to Lord Malmesbury, in

order to remove all sort of hope from its success, they charged all our

previous steps, even to that moment of submissive demand to be admitted

to their presence, on duplicity and perfidy, and assumed that the object

of all the steps we had taken was that "of justifying the continuance of

the war in the eyes of the English nation, and of throwing all the odium

of it upon the French." "The English nation" (said they) "supports

impatiently the continuance of the war, and _a reply must be made to its

complaints and its reproaches_; the Parliament is about to be opened,

_and the mouths of the orators who will declaim against the war must be

shut; the demands for new taxes must be justified; and to obtain these

results, it is necessary to be able to advance that the French

government refuses every reasonable proposition for peace_." I am sorry

that the language of the friends to ministry and the enemies to mankind

should be so much in unison.

As to the fact in which these parties are so well agreed, that the

experiment ought to have been made for the satisfaction of this country,

(meaning the country of England,) it were well to be wished that persons

of eminence would cease to make themselves representatives of the people

of England, without a letter of attorney, or any other act of

procuration. In legal construction, the sense of the people of England

is to be collected from the House of Commons; and though I do not deny

the possibility of an abuse of this trust as well as any other, yet I

think, without the most weighty reasons and in the most urgent

exigencies, it is highly dangerous to suppose that the House speaks

anything contrary to the sense of the people, or that the representative

is silent, when the sense of the constituent, strongly, decidedly, and

upon long deliberation, speaks audibly upon any topic of moment. If

there is a doubt whether the House of Commons represents perfectly the

whole commons of Great Britain, (I think there is none,) there can be no

question but that the Lords and the Commons together represent the sense

of the whole people to the crown and to the world. Thus it is, when we

speak legally and constitutionally. In a great measure it is equally

true, when we speak prudentially. But I do not pretend to assert that

there are no other principles to guide discretion than those which are

or can be fixed by some law or some constitution: yet before the legally

presumed sense of the people should be superseded by a supposition of

one more real, (as in all cases where a legal presumption is to be

ascertained,) some strong proofs ought to exist of a contrary

disposition in the people at large, and some decisive indications of

their desire upon this subject. There can be no question, that,

previously to a direct message from the crown, neither House of

Parliament did indicate anything like a wish for such advances as we

have made or such negotiations as we have carried on. The Parliament has

assented to ministry; it is not ministry that has obeyed the impulse of

Parliament. The people at large have their organs through which they can

speak to Parliament and to the crown by a respectful petition, and

though not with absolute authority, yet with weight, they can instruct

their representatives. The freeholders and other electors in this

kingdom have another and a surer mode of expressing their sentiments

concerning the conduct which is held by members of Parliament. In the

middle of these transactions this last opportunity has been held out to

them. In all these points of view I positively assert that the people

have nowhere and in no way expressed their wish of throwing themselves

and their sovereign at the feet of a wicked and rancorous foe, to

supplicate mercy, which, from the nature of that foe, and from the

circumstances of affairs, we had no sort of ground to expect. It is

undoubtedly the business of ministers very much to consult the

inclinations of the people, but they ought to take great care that they

do not receive that inclination from the few persons who may happen to

approach them. The petty interests of such gentlemen, their low

conceptions of things, their fears arising from the danger to which the

very arduous and critical situation of public affairs may expose their

places, their apprehensions from the hazards to which the discontents of

a few popular men at elections may expose their seats in

Parliament,--all these causes trouble and confuse the representations

which they make to ministers of the real temper of the nation. If

ministers, instead of following the great indications of the

Constitution, proceed on such reports, they will take the whispers of a

cabal for the voice of the people, and the counsels of imprudent

timidity for the wisdom of a nation.

I well remember, that, when the fortune of the war began (and it began

pretty early) to turn, as it is common and natural, we were dejected by

the losses that had been sustained, and with the doubtful issue of the

contests that were foreseen. But not a word was uttered that supposed

peace upon any proper terms was in our power, or therefore that it

should be in our desire. As usual, with or without reason, we

criticized the conduct of the war, and compared our fortunes with our

measures. The mass of the nation went no further. For I suppose that you

always understood me as speaking of that very preponderating part of the

nation which had always been equally adverse to the French principles

and to the general progress of their Revolution throughout

Europe,--considering the final success of their arms and the triumph of

their principles as one and the same thing.

The first means that were used, by any one professing our principles, to

change the minds of this party upon that subject, appeared in a small

pamphlet circulated with considerable industry. It was commonly given to

the noble person himself who has passed judgment upon all hopes from

negotiation, and justified our late abortive attempt only as an

experiment made to satisfy the country; and yet that pamphlet led the

way in endeavoring to dissatisfy that very country with the continuance

of the war, and to raise in the people the most sanguine expectations

from some such course of negotiation as has been fatally pursued. This

leads me to suppose (and I am glad to have reason for supposing) that

there was no foundation for attributing the performance in question to

that author; but without mentioning his name in the title-page, it

passed for his, and does still pass uncontradicted. It was entitled,

"Some Remarks on the Apparent Circumstances of the War in the Fourth

Week of October, 1795."

This sanguine little king's-fisher, (not prescient of the storm, as by

his instinct he ought to be,) appearing at that uncertain season before

the rigs of old Michaelmas were yet well composed, and when the

inclement storms of winter were approaching, began to flicker over the

seas, and was busy in building its halcyon nest, as if the angry ocean

had been soothed by the genial breath of May. Very unfortunately, this

auspice was instantly followed by a speech from the throne in the very

spirit and principles of that pamphlet.

The Works of the Right Honourable Edmund Burke, Vol. 05 (of 12) · 第 28 / 34 段