After such an elaborate display had been made of the injustice and

insolence of an enemy who seems to have been irritated by every one of

the means which had been commonly used with effect to soothe the rage of

intemperate power, the natural result would be, that the scabbard in

which we in vain attempted to plunge our sword should have been thrown

away with scorn. It would have been natural, that, rising in the fulness

of their might, insulted majesty, despised dignity, violated justice,

rejected supplication, patience goaded into fury, would have poured out

all the length of the reins upon all the wrath which they had so long

restrained. It might have been expected, that, emulous of the glory of

the youthful hero[37] in alliance with him, touched by the example of

what one man well formed and well placed may do in the most desperate

state of affairs, convinced there is a courage of the cabinet full as

powerful and far less vulgar than that of the field, our minister would

have changed the whole line of that unprosperous prudence which hitherto

had produced all the effects of the blindest temerity. If he found his

situation full of danger, (and I do not deny that it is perilous in the

extreme,) he must feel that it is also full of glory, and that he is

placed on a stage than which no muse of fire that had ascended the

highest heaven of invention could imagine anything more awful and

august. It was hoped that in this swelling scene in which he moved, with

some of the first potentates of Europe for his fellow-actors, and with

so many of the rest for the anxious spectators of a part which, as he

plays it, determines forever their destiny and his own, like Ulysses in

the unravelling point of the epic story, he would have thrown off his

patience and his rags together, and, stripped of unworthy disguises, he

would have stood forth in the form and in the attitude of an hero. On

that day it was thought he would have assumed the port of Mars; that he

would bid to be brought forth from their hideous kennel (where his

scrupulous tenderness had too long immured them) those impatient dogs of

war whose fierce regards affright even the minister of vengeance that

feeds them; that he would let them loose, in famine, fever, plagues,

and death, upon a guilty race, to whose frame, and to all whose habit,

order, peace, religion, and virtue are alien and abhorrent. It was

expected that he would at last have thought of active and effectual war;

that he would no longer amuse the British lion in the chase of mice and

rats; that he would no longer employ the whole naval power of Great

Britain, once the terror of the world, to prey upon the miserable

remains of a peddling commerce, which the enemy did not regard, and from

which none could profit. It was expected that he would have reasserted

the justice of his cause; that he would have reanimated whatever

remained to him of his allies, and endeavored to recover those whom

their fears had led astray; that he would have rekindled the martial

ardor of his citizens; that he would have held out to them the example

of their ancestry, the assertor of Europe, and the scourge of French

ambition; that he would have reminded them of a posterity, which, if

this nefarious robbery, under the fraudulent name and false color of a

government, should in full power be seated in the heart of Europe, must

forever be consigned to vice, impiety, barbarism, and the most

ignominious slavery of body and mind. In so holy a cause it was presumed

that he would (as in the beginning of the war he did) have opened all

the temples, and with prayer, with fasting, and with supplication,

(better directed than to the grim Moloch of Regicide in France,) have

called upon us to raise that united cry which has: so often stormed

heaven, and with a pious violence forced down blessings upon a repentant

people. It was hoped, that, when he had invoked upon his endeavors the

favorable regard of the Protector of the human race, it would be seen

that his menaces to the enemy and his prayers to the Almighty were not

followed, but accompanied, with correspondent action. It was hoped that

his shrilling trumpet should be heard, not to announce a show, but to

sound a charge.

Such a conclusion to such a declaration and such a speech would have

been a thing of course,--so much a thing of course, that I will be bold

to say, if in any ancient history, the Roman for instance, (supposing

that in Rome the matter of such a detail could have been furnished,) a

consul had gone through such a long train of proceedings, and that there

was a chasm in the manuscripts by which we had lost the conclusion of

the speech and the subsequent part of the narrative, all critics would

agree that a Freinshemius would have been thought to have managed the

supplementary business of a continuator most unskillfully, and to have

supplied the hiatus most improbably, if he had not filled up the gaping

space in a manner somewhat similar (though better executed) to what I

have imagined. But too often different is rational conjecture from

melancholy fact. This exordium, as contrary to all the rules of rhetoric

as to those more essential rules of policy which our situation would

dictate, is intended as a prelude to a deadening and disheartening

proposition; as if all that a minister had to fear in a war of his own

conducting was, that the people should pursue it with too ardent a zeal.

Such a tone as I guessed the minister would have taken, I am very sure,

is the true, unsuborned, unsophisticated language of genuine, natural

feeling, under the smart of patience exhausted and abused. Such a

conduct as the facts stated in the Declaration gave room to expect is

that which true wisdom would have dictated under the impression of those

genuine feelings. Never was there a jar or discord between genuine

sentiment and sound policy. Never, no, never, did Nature say one thing

and Wisdom say another. Nor are sentiments of elevation in themselves

turgid and unnatural. Nature is never more truly herself than in her

grandest forms. The Apollo of Belvedere (if the universal robber has yet

left him at Belvedere) is as much in Nature as any figure from the

pencil of Rembrandt or any clown in the rustic revels of Téniers.

Indeed, it is when a great nation is in great difficulties that minds

must exalt themselves to the occasion, or all is lost. Strong passion

under the direction of a feeble reason feeds a low fever, which serves

only to destroy the body that entertains it. But vehement passion does

not always indicate an infirm judgment. It often accompanies, and

actuates, and is even auxiliary to a powerful understanding; and when

they both conspire and act harmoniously, their force is great to destroy

disorder within and to repel injury from abroad. If ever there was a

time that calls on us for no vulgar conception of things, and for

exertions in no vulgar strain, it is the awful hour that Providence has

now appointed to this nation. Every little measure is a great error, and

every great error will bring on no small ruin. Nothing can be directed

above the mark that we must aim at: everything below it is absolutely

thrown away.

Except with the addition of the unheard-of insult offered to our

ambassador by his rude expulsion, we are never to forget that the point

on which the negotiation with De la Croix broke off was exactly that

which had stifled in its cradle the negotiation we had attempted with

Barthélemy. Each of these transactions concluded with a manifesto upon

our part; but the last of our manifestoes very materially differed from

the first. The first Declaration stated, that "_nothing was left_ but to

prosecute a war _equally just and necessary_." In the second the justice

and necessity of the war is dropped: the sentence importing that nothing

was left but the prosecution of such a war disappears also. Instead of

this resolution to prosecute the war, we sink into a whining lamentation

on the abrupt termination of the treaty. We have nothing left but the

last resource of female weakness, of helpless infancy, of doting

decrepitude,--wailing and lamentation. We cannot even utter a sentiment

of vigor;--"his Majesty has only to lament." A poor possession, to be

left to a great monarch! Mark the effect produced on our councils by

continued insolence and inveterate hostility. We grow more malleable

under their blows. In reverential silence we smother the cause and

origin of the war. On that fundamental article of faith we leave every

one to abound in his own sense. In the minister's speech, glossing on

the Declaration, it is indeed mentioned, but very feebly. The lines are

so faintly drawn as hardly to be traced. They only make a part of our

_consolation_ in the circumstances which we so dolefully lament. We rest

our merits on the humility, the earnestness of solicitation, and the

perfect good faith of those submissions which have been used to persuade

our Regicide enemies to grant us some sort of peace. Not a word is said

which might not have been full as well said, and much better too, if the

British nation had appeared in the simple character of a penitent

convinced of his errors and offences, and offering, by penances, by

pilgrimages, and by all the modes of expiation ever devised by anxious,

restless guilt, to make all the atonement in his miserable power.

The Declaration ends, as I have before quoted it, with a solemn

voluntary pledge, the most full and the most solemn that ever was given,

of our resolution (if so it may be called) to enter again into the very

same course. It requires nothing more of the Regicides than to famish

some sort of excuse, some sort of colorable pretest, for our renewing

the supplications of innocence at the feet of guilt. It leaves the

moment of negotiation, a most important moment, to the choice of the

enemy. He is to regulate it according to the convenience of his affairs.

He is to bring it forward at that time when it may best serve to

establish his authority at home and to extend his power abroad, A

dangerous assurance for this nation to give, whether it is broken or

whether it is kept. As all treaty was broken off, and broken off in the

manner we have seen, the field of future conduct ought to be reserved

free and unincumbered to our future discretion. As to the sort of

condition prefixed to the pledge, namely, "that the enemy should be

disposed to enter into the work of general pacification with the spirit

of reconciliation and equity," this phraseology cannot possibly be

considered otherwise than as so many words thrown in to fill the

sentence and to round it to the ear. We prefixed the same plausible

conditions to any renewal of the negotiation, in our manifesto on the

rejection of our proposals at Basle. We did not consider those

conditions as binding. We opened a much more serious negotiation

without any sort of regard to them; and there is no new negotiation

which we can possibly open upon fewer indications of conciliation and

equity than were to be discovered when we entered into our last at

Paris. Any of the slightest pretences, any of the most loose, formal,

equivocating expressions, would justify us, under the peroration of this

piece, in again sending the last or some other Lord Malmesbury to Paris.

I hope I misunderstand this pledge,--or that we shall show no more

regard to it than we have done to all the faith that we have plighted to

vigor and resolution in our former Declaration. If I am to understand

the conclusion of the Declaration to be what unfortunately it seems to

me, we make an engagement with the enemy, without any correspondent

engagement on his side. We seem to have cut ourselves off from any

benefit which an intermediate state of things might furnish to enable us

totally to overturn that power, so little connected with moderation and

justice. By holding out no hope, either to the justly discontented in

France, or to any foreign power, and leaving the recommencement of all

treaty to this identical junto of assassins, we do in effect assure and

guaranty to them the full possession of the rich fruits of their

confiscations, of their murders of men, women, and children, and of all

the multiplied, endless, nameless iniquities by which they have obtained

their power. We guaranty to them the possession of a country, such and

so situated as France, round, entire, immensely perhaps augmented.

"Well," some will say, "in this case we have only submitted to the

nature of things." The nature of things is, I admit, a sturdy

adversary. This might be alleged as a plea for our attempt at a treaty.

But what plea of that kind can be alleged, after the treaty was dead and

gone, in favor of this posthumous Declaration? No necessity has driven

us to _that_ pledge. It is without a counterpart even in expectation.

And what can be stated to obviate the evil which that solitary

engagement must produce on the understandings or the fears of men? I

ask, what have the Regicides promised you in return, in case _you_

should show what _they_ would call dispositions to conciliation and

equity, whilst you are giving that pledge from the throne, and engaging

Parliament to counter-secure it? It is an awful consideration. It was on

the very day of the date of this wonderful pledge,[38] in which we

assumed the Directorial government as lawful, and in which we engaged

ourselves to treat with them whenever they pleased,--it was on that very

day the Regicide fleet was weighing anchor from one of your harbors,

where it had remained four days in perfect quiet. These harbors of the

British dominions are the ports of France. They are of no use but to

protect an enemy from your best allies, the storms of heaven and his own

rashness. Had the West of Ireland been an unportuous coast, the French

naval power would have been undone. The enemy uses the moment for

hostility, without the least regard to your future dispositions of

equity and conciliation. They go out of what were once your harbors, and

they return to them at their pleasure. Eleven days they had the full use

of Bantry Bay, and at length their fleet returns from their harbor of

Bantry to their harbor of Brest. Whilst you are invoking the propitious

spirit of Regicide equity and conciliation, they answer you with an

attack. They turn out the pacific bearer of your "how do you dos," Lord

Malmesbury; and they return your visit, and their "thanks for your

obliging inquiries," by their old practised assassin, Hoche. They come

to attack--what? A town, a fort, a naval station? They come to attack

your king, your Constitution, and the very being of that Parliament

which was holding out to them these pledges, together with the

entireness of the empire, the laws, liberties, and properties of all the

people. We know that they meditated the very same invasion, and for the

very same purposes, upon this kingdom, and, had the coast been as

opportune, would have effected it.

Whilst _you_ are in vain torturing your invention to assure them of

_your_ sincerity and good faith, they have left no doubt concerning

_their_ good faith and _their_ sincerity towards those to whom they have

engaged their honor. To their power they have been true to the only

pledge they have ever yet given to you, or to any of yours: I mean the

solemn engagement which they entered into with the deputation of

traitors who appeared at their bar, from England and from Ireland, in

1792. They have been true and faithful to the engagement which they had

made more largely,--that is, their engagement to give effectual aid to

insurrection and treason, wherever they might appear in the world. We

have seen the British Declaration. This is the counter Declaration of

the Directory. This is the reciprocal pledge which Regicide amity gives

to the conciliatory pledges of kings. But, thank God, such pledges

cannot exist single. They have no counterpart; and if they had, the

enemy's conduct cancels such declarations,--and, I trust, along with

them, cancels everything of mischief and dishonor that they contain.

There is one thing in this business which appears to be wholly

unaccountable, or accountable on a supposition I dare not entertain for

a moment. I cannot help asking, Why all this pains to clear the British

nation of ambition, perfidy, and the insatiate thirst of war? At what

period of time was it that our country has deserved that load of infamy

of which nothing but preternatural humiliation in language and conduct

can serve to clear us? If we have deserved this kind of evil fame from

anything we have done in a state of prosperity, I am sure that it is not

an abject conduct in adversity that can clear our reputation. Well is it

known that ambition can creep as well as soar. The pride of no person in

a flourishing condition is more justly to be dreaded than that of him

who is mean and cringing under a doubtful and unprosperous fortune. But

it seems it was thought necessary to give some out-of-the-way proofs of

our sincerity, as well as of our freedom from ambition. Is, then, fraud

and falsehood become the distinctive character of Englishmen? Whenever

your enemy chooses to accuse you of perfidy and ill faith, will you put

it into his power to throw you into the purgatory of self-humiliation?

Is his charge equal to the finding of the grand jury of Europe, and

sufficient to put you upon your trial? But on that trial I will defend

the English ministry. I am sorry that on some points I have, on the

principles I have always opposed, so good a defence to make. They were

not the first to begin the war. They did not excite the general

confederacy in Europe, which was so properly formed on the alarm given

by the Jacobinism of France. They did not begin with an hostile

aggression on the Regicides, or any of their allies. These parricides of

their own country, disciplining themselves for foreign by domestic

violence, were the first to attack a power that was our ally by nature,

by habit, and by the sanction of multiplied treaties. Is it not true

that they were the first to declare war upon this kingdom? Is every word

in the declaration from Downing Street concerning their conduct, and

concerning ours and that of our allies, so obviously false that it is

necessary to give some new-invented proofs of our good faith in order to

expunge the memory of all this perfidy?

We know that over-laboring a point of this kind has the direct contrary

effect from what we wish. We know that there is a legal presumption

against men, _quando se nimis purgitant_; and if a charge of ambition is

not refuted by an affected humility, certainly the character of fraud

and perfidy is still less to be washed away by indications of meanness.

Fraud and prevarication are servile vices. They sometimes grow out of

the necessities, always out of the habits, of slavish and degenerate

spirits; and on the theatre of the world, it is not by assuming the mask

of a Davus or a Geta that an actor will obtain credit for manly

simplicity and a liberal openness of proceeding. It is an erect

countenance, it is a firm adherence to principle, it is a power of

resisting false shame and frivolous fear, that assert our good faith and

honor, and assure to us the confidence of mankind. Therefore all these

negotiations, and all the declarations with which they were preceded and

followed, can only serve to raise presumptions against that good faith

and public integrity the fame of which to preserve inviolate is so much

the interest and duty of every nation.

The pledge is an engagement "to all Europe." This is the more

extraordinary, because it is a pledge which no power in Europe, whom I

have yet heard of, has thought proper to require at our hands. I am not

in the secrets of office, and therefore I may be excused for proceeding

upon probabilities and exterior indications. I have surveyed all Europe

from the east to the west, from the north to the south, in search of

this call upon us to purge ourselves of "subtle _duplicity_ and a

_Punic_ style" in our proceedings. I have not heard that his Excellency

the Ottoman ambassador has expressed his doubts of the British sincerity

in our negotiation with the most unchristian republic lately set up at

our door. What sympathy in that quarter may have introduced a

remonstrance upon the want of faith in this nation I cannot positively

say. If it exists, it is in Turkish or Arabic, and possibly is not yet

translated. But none of the nations which compose the old Christian

world have I yet heard as calling upon us for those judicial purgations

and ordeals, by fire and water, which we have chosen to go through;--for

the other great proof, by battle, we seem to decline.

For whose use, entertainment, or instruction are all those overstrained

and overlabored proceedings in council, in negotiation, and in speeches

in Parliament intended? What royal cabinet is to be enriched with these

high-finished pictures of the arrogance of the sworn enemies of kings

and the meek patience of a British administration? In what heart is it

intended to kindle pity towards our multiplied mortifications and

disgraces? At best it is superfluous. What nation is unacquainted with

the haughty disposition of the common enemy of all nations? It has been

more than seen, it has been felt,--not only by those who have been the

victims of their imperious rapacity, but, in a degree, by those very

powers who have consented to establish this robbery, that they might be

able to copy it, and with impunity to make new usurpations of their own.

The King of Prussia has hypothecated in trust to the Regicides his rich

and fertile territories on the Rhine, as a pledge of his zeal and

affection to the cause of liberty and equality. He has seen them robbed

with unbounded liberty and with the most levelling equality. The woods

are wasted, the country is ravaged, property is confiscated, and the

people are put to bear a double yoke, in the exactions of a tyrannical

government and in the contributions of an hostile irruption. Is it to

satisfy the Court of Berlin that the Court of London is to give the same

sort of pledge of its sincerity and good faith to the French Directory?

It is not that heart full of sensibility, it is not Lucchesini, the

minister of his Prussian Majesty, the late ally of England, and the

present ally of its enemy, who has demanded this pledge of our

sincerity, as the price of the renewal of the long lease of his sincere

friendship to this kingdom.

It is not to our enemy, the now faithful ally of Regicide, late the

faithful ally of Great Britain, the Catholic king, that we address our

doleful lamentation: it is not to the _Prince of Peace_, whose

declaration of war was one of the first auspicious omens of general

tranquillity, which our dove-like ambassador, with the olive-branch in

his beak, was saluted with at his entrance into the ark of clean birds

at Paris.

Surely it is not to the Tetrarch of Sardinia, now the faithful ally of a

power who has seized upon all his fortresses and confiscated the oldest

dominions of his house,--it is not to this once powerful, once

respected, and once cherished ally of Great Britain, that we mean to

prove the sincerity of the peace which we offered to make at his

expense. Or is it to him we are to prove the arrogance of the power who,

under the name of friend, oppresses him, and the poor remains of his

subjects, with all the ferocity of the most cruel enemy?

It is not to Holland, under the name of an ally, laid under a permanent

military contribution, filled with their double garrison of barbarous

Jacobin troops and ten times more barbarous Jacobin clubs and

assemblies, that we find ourselves obliged to give this pledge.

Is it to Genoa that we make this kind promise,--a state which the

Regicides were to defend in a favorable neutrality, but whose neutrality

has been, by the gentle influence of Jacobin authority, forced into the

trammels of an alliance,--whose alliance has been secured by the

admission of French garrisons,--and whose peace has been forever

ratified by a forced declaration of war against ourselves?

It is not the Grand Duke of Tuscany who claims this declaration,--not

the Grand Duke, who for his early sincerity, for his love of peace, and

for his entire confidence in the amity of the assassins of his house,

has been complimented in the British Parliament with the name of "_the

wisest sovereign in Europe_": it is not this pacific Solomon, or his

philosophic, cudgelled ministry, cudgelled by English and by French,

whose wisdom and philosophy between them have placed Leghorn in the

hands of the enemy of the Austrian family, and driven the only

profitable commerce of Tuscany from its only port: it is not this

sovereign, a far more able statesman than any of the Medici in whose

chair he sits, it is not the philosopher Carletti, more ably speculative

than Galileo, more profoundly politic than Machiavel, that call upon us

so loudly to give the same happy proofs of the same good faith to the

republic always the same, always one and indivisible.

It is not Venice, whose principal cities the enemy has appropriated to

himself, and scornfully desired the state to indemnify itself from the

Emperor, that we wish to convince of the pride and the despotism of an

enemy who loads us with his scoffs and buffets.

The Works of the Right Honourable Edmund Burke, Vol. 05 (of 12) · 第 27 / 34 段