CHAPTER XX.

The Tomöscher Pass--Projected railway from Kronstadt to

Bucharest--Visit to the cavalry barracks at Rosenau--Terzburg

Pass--Dr Daubeny on the extinct volcanoes of Hungary--Professor

Judd on mineral deposits.

Kronstadt is a capital place as headquarters for any one who desires to

explore the neighbouring country. One of my first expeditions was to

Sinia, a small bath-place in the Tomöscher Pass, just over the

borders--in fact in Roumania. Here Prince Charles has a charming

château, and there are besides several ambitious Swiss cottages

belonging to the wealthy grandees of Roumania. My object was not so much

to see the little place, as it was to explore this pass of the

Carpathians, now so familiar to newspaper correspondents and others

since the Russo-Turkish war began.

As I mentioned before, a railway is projected from Kronstadt through

this pass, which will meet the Lemberg and Bucharest line at Ployesti,

that station being less than two hours from the Roumanian capital. Up to

the present hour not a sod of this railway has been turned; but

curiously enough, with only two or three exceptions, all the "war maps"

have made the capital mistake of marking it down as a _completed_ line.

In the autumn of 1875, when I was there, the levels had been taken and

the course marked down; if it is ever really carried out, it will be one

of the most beautiful railway drives in Europe. It is a most important

link in the railway system of Eastern Europe. The Danube route is

frequently, indeed periodically, closed by the winter's ice, and

sometimes by the drought of summer, in which case the traveller who

wants to get to Roumania must take the train from Buda-Pest to

Kronstadt, and thence by road through the Tomöscher Pass to Ployesti.

There is a diligence service twice daily, occupying fourteen hours or

thereabouts, dependent, of course, on the state of the roads, which can

be very bad--inconceivably bad. For the sake of the excursion I took a

place in the _postwagen_ one day as far as Sinia, where there is a

modern hotel and very tolerable quarters. The scenery of the pass is

very romantic. In places the road winds round the face of the precipice,

and far below is a deep sunless glen, through which the mountain torrent

rushes noisily over its rocky bed; at other times you skirt the stream

with its green margin of meadow--a pastoral oasis amidst the wild

grandeur of bare limestone peaks and snowy summits. The autumnal

colouring on the hanging woods of oak and beech was something more

brilliant than I ever remember to have seen; the effect of being oneself

in shadow and seeing the glory of the sunlight on the foliage of the

other side of the defile, was most striking. Above this ruby mountain

rose other heights with a girdle of dark fir, and higher still were

visible yet loftier peaks, clothed in the dazzling whiteness of

fresh-fallen snow. In the Southern Carpathians there is no region of

perpetual snow, but the higher summits are generally snow-clad late in

the spring and very early in the autumn. I was told there is good

bear-hunting in this district.

While at Kronstadt I made the acquaintance of some Austrian officers

quartered in the neighbourhood. They kindly invited me to the cavalry

barracks at Rosenau, and accordingly I went over for a few days. The

barracks were built by the people of the village, or rather small town,

of Rosenau; for they were obliged by law to quarter the military, and to

avoid the inconvenience of having soldiers billeted upon them they

constructed a suitable building. The cavalry horses were nearly all in a

bad plight when I was there, for they had an epidemic of influenza

amongst them; but we found a couple of nags to scramble about with, and

made some pleasant excursions. One of our rides was to a place called

"The Desolate Path," a singularly wild bit of scenery, and curiously in

contrast to the rich fertility of Rosenau and its immediate

neighbourhood. This pretty little market town lies at the foot of a

hill, which is crowned with a romantic ruin, one of the seven burgher

fortresses built by the Saxon immigrants. There is a remarkably pretty

walk from the village to the "Odenweg," a romantic ravine, with

beautiful hanging woods and castellated rocks disposed about in every

sort of fantastic form. It reminded me somewhat of some parts of the

Odenwald near Heidelberg. Very likely the wild and mysterious character

of the spot led the German settlers to associate with it the name of

Oden.

We also rode over the Terzburg Pass. The picturesque castle which gives

its name to this pass is situated on an isolated rock, admirably

calculated for defence in the old days. It belonged once upon a time to

the Teutonic Knights, who held it on condition of defending the

frontier; but they became so intolerable to the burghers of Kronstadt,

that these informed their sovereign that they preferred being their own

defenders, and thus the castle and nine villages were given over to the

town. The Germans who had left their own Rhine country for the sake of

getting away from the robber knights were not anxious for that special

mediæval institution to accompany them in their flitting, we may be

sure. The democratic character of the laws and customs of the Germans of

Transylvania is a very curious and interesting study; in not a few

instances these people have anticipated by some centuries the liberal

ideas of Western Europe in our own day.

After returning from the visit to my military friends at Rosenau, I was

told I must not omit to make some excursions to the celebrated mineral

watering-places of Transylvania. The chief baths in this locality are

Elopatak and Tusnad. The first named is four hours' drive from

Kronstadt. The waters contain a great deal of protoxide of iron,

stronger even than those of Schwalbach, which they resemble. Tusnad, I

was told, is pleasantly situated on the river Aluta, an excellent stream

for fishing. The post goes daily in eight hours from Kronstadt. The

season is very short, being over in August. Tusnad is said to contain

one hundred springs of different kinds of water. I am not a

water-totaller, so I did not taste all of them when I visited the place

later on; but undoubtedly alum, iodine, and iron do severally impregnate

the various springs.

I remembered reading long ago Dr Daubeny's work on "Volcanoes," in which

he says that Hungary is one of the most remarkable countries in Europe

for the scale on which volcanic operation has taken place. There are, it

is stated, seven well-marked mountain groups of volcanic rocks, and two

of these are in Transylvania. The most interesting in many respects is

the chain of hills separating Szeklerland from Transylvania Proper. It

is within this district that most of the mineral springs are found.

These volcanic rocks are of undoubted Tertiary origin, say the

geologists. The whole range is for the most part composed of various

kinds of trachytic conglomerate. "From the midst of these vast tufaceous

deposits, the tops of the hills, composed of trachyte, a rock which

forms all the loftiest eminences, here and there emerge.... The trachyte

is ordinarily reddish, greyish, or blackish; it mostly contains mica. In

the southern parts, as near Csik Szereda, the trachyte encloses large

masses, sometimes forming even small hillocks, of that variety of which

millstones are made, having quartz crystals disseminated through it, and

in general indurated by silicious matter in so fine a state of division

that the parts are nearly invisible. The latter substance seems to be

the result of a kind of sublimation which took place at the moment of

the formation of the trachyte.... Distinct craters are only seen at the

southern extremity of the chain. One of the finest observed by Dr Boné

was to the south of Tusnad. It was of great size and well characterised,

surrounded by pretty steep and lofty hills composed of trachyte. The

bottom of the hollow was full of water. The ground near has a very

strong sulphureous odour. A mile to the SSE. direction from this point

there are on the tableland two large and distinct _maars_ like those of

the Eifel--that is to say, old craters, which have been lakes, and are

now covered with a thick coat of marsh plants. The cattle dare not graze

upon them for fear of sinking in. Some miles farther in the same

direction is the well-known hill of Budoshegy (or hill of bad smell), a

trachytic mountain, near the summit of which is a distinct rent,

exhaling very hot sulphureous vapours.... The craters here described

have thrown out a vast quantity of pumice, which now forms a deposit of

greater or less thickness along the Aluta and the Marosch from Tusnad to

Toplitza. Impressions of plants and some silicious wood are likewise to

be found in it."[18]

Since Dr Daubeny's time there have been many observers over the same

ground, the most distinguished being the Hungarian geologist Szabó,

professor at the University of Buda-Pest. A countryman of our own has

also taken up the subject of the ancient volcanoes of Hungary, and has

recently published a paper on the subject. Professor Judd has confined

his remarks principally to the Schemnitz district in the north of

Hungary. But the following passage refers to the general character of

the formation. Professor Judd says:[19] "The most interesting fact with

regard to the constitution of these Hungarian lavas, which in the

central parts of their masses are often found to assume a very coarsely

crystalline and almost granitic character, while their outer portions

present a strikingly scoriaceous or slaggy appearance, remains to be

noticed. It is, that though the predominant felspar in them is always of

the basic type, yet they not unfrequently contain _free quartz_,

sometimes in very large proportion. This free quartz is in some cases

found to constitute large irregular crystalline grains in the mass, just

like those of the ordinary orthoclase quartz-trachytes; but at other

times its presence can only be detected by the microscope in thin

sections. These quartziferous andesites were by Stache, who first

clearly pointed out their true character, styled 'Dacites,' from the

circumstance of their prevalence in Transylvania (the ancient Dacia)."

In concluding this highly instructive and interesting memoir of the

volcanic rocks of Hungary, Professor Judd says: "The mineral veins of

Hungary and Transylvania, with their rich deposits of gold and silver,

cannot be of older date than the Miocene, while some of them are

certainly more recent than the Pliocene. Hence these deposits of ore

must all have been formed at a later period than the clays and sands on

which London stands; while in some cases they appear to be of even

younger date than the gravelly beds of our crags!"

For any one who desires to geologise in Hungary and Transylvania there

is abundant assistance to be obtained in the maps which have been issued

by the Imperial Geological Institute of Vienna, under the successive

direction of Haidinger and Von Hauer. "These are geologically-coloured

copies of the whole of the 165 sheets of the military map of the empire;

and these have been accompanied by most valuable memoirs on the

different districts, published in the well-known 'Jahrbuch' of the

Institute. Franz von Hauer has further completed a reduction of these

large-scale maps to a general map consisting of twelve sheets, with a

memoir descriptive of each, and has finally in his most valuable and

useful work, 'Die Geologie und ihre Anwendung auf die Kenntniss der

Bodenbeschaffenheit der Osterrungar. Monarchie,' which is accompanied by

a single-sheet map of the whole country, summarised in a most able

manner the entire mass of information hitherto obtained concerning the

geology of the empire."

I have given this passage from Mr Judd's paper because there exists a

good deal of misapprehension amongst English travellers as to what has

really been done with regard to the geological survey of Austro-Hungary.

[Footnote 18: A Description of Active and Extinct Volcanoes, by C.

Daubeny, p. 133. 1848.]

[Footnote 19: 'On the Ancient Volcano of the District of Schemnitz,

Hungary,' Quarterly Journal, Geo. Soc., August 1876.]

Round about the Carpathians · 第 20 / 35 章