11. Kuoleva vanhus.

Taaskin me siirrymme vanhan paroonin luo.

Pappi ja emännöitsiä seisovat hänen vuoteensa ääressä. Kuolettava

uupumus, joka seurasi tämäniltaisia sielun täristyksiä, on vähitellen

väistynyt hermojakiihdyttävien keinojen avulla. Rinta kohoaa, silmät

avautuvat, mutta vaipuvat jälleen kiinni.

Sitä kesti hetken aikaa ja emännöitsiä, joka jo vilkaisi levottomasti

ovelle, koetti yhä edelleen taivuttaa nuorta pappia aikeittensa

puolelle. Tämä, jota ihmetytti huoneessa näkyvä loiston ja repaleiden

ristiriita, keskeytti äkkiä hänen puheensa ja kysyi, kuinka parooni,

joka ennen oli ollut niin hieno hoviherra, saattoi nyt viihtyä

ympäristössä, joka oli kaikkea komeutta, jopa yksin puhtauttakin

vailla.

-- Voi, herra maisteri, samaa minäkin olen sanonut! -- vastasi

emännöitsiä. -- Rakas parooni, olen minä sanonut, antakaa minun

kerrankin siistiä tätä huonetta; ja miksikä parooni käyttää tuota

repaleista yönuttua? -- Älä siitä huoli, Lisette, hän sanoo; minä en

tahdo olla tekemisissä sinun harjojesi kanssa ja sitä paitsi minä olen

melkein sokea. Niin maisteri, sen voitte kyllä arvata, että parooni

näytti toiselta ennen vanhaan kuninkaan hovissa.

-- Hiljaa!... Hän herää!

-- Kamariherran-avain. Kiinnitä se lujasti, se irtaantuu muuten!

Katsoppas, _ma chère_, hänen kuninkaallinen korkeutensa vehkeilee,

Reuterholm vehkeilee, veljeni vehkeilee, koko maailma vehkeilee minua

vastaan! Älä pelkää, pikku hupsu! Minä olen kuiskannut kuninkaan

korvaan, ettei Suomen aateliin voi luottaa, etenkin erääsen everstiin.

Minä istun niin tanakasti satulassa, kuin nuorallatanssija. _Tout a

fait, je vous assure_ [Aivan kerrassaan, minä vakuutan teille]. Tänä

iltana minä tanssin neiti Reutercronan kanssa, siitä tulee oikea

juhlamenuetti. _Diable, qu'elle est charmante!_ [Pahus, kuinka

ihastuttava hän on!] Oletko noita silmiä nähnyt? Kauniimmat kuin

Höpkenin, eikö totta? Ja suu... kirsikka, joka kelpaisi La Vallièrelle.

Sanotaan että Kellgren on antanut hänelle kauneudenpalkinnon kolmen

sulottarensa edellä. Hän on kirjoittanut hänelle laulun, joka alkaa

näin:

Maan päälle kerran Zeus Olympon kukkuloilta

Lähetti Merkuurin...

-- Mutta rakas, hyvä parooni! Eikö parooni enää tunne uskollista

Lisetteään? Ei kukaan teille tahdo antaa merkuuria... Ei, hän ei kuule

minua, hän hourailee!

-- Mitä tuo huuhkaja huutaa minun korvaani? _Sacre nom_, minä en ole

veljenmurhaaja. Hän se minulta varasti pienen kruununi. Jaha, minä

sanon häntä kruunukseni! Jos kuningas tuon kuulisi, niin hän olisi

_jaloux_ [mustasukkainen]. Täällä on niin kuuma. Aurinko paahtaa,

suihkulähteet lorisevat, paimenet lepäilevät ruohistossa. Miten somaa

haravoida heinää pariisilaishansikkaissa! Sallikaa minun kysyä,

neitiseni, suuriko hinta teidän hyveellänne on? Vai niin, vai pappi,

kyllä minä tunnen veljeni rakuunat! Hyveitä, niitä me näemme

huvinäytelmissä. Käykäämme tanssimaan! Soittoa! Soittoa! Zefyyrin

lailla me liitelemme Drottningholman tammien keskellä ja rantaa vasten

tyrskyää sampanjameri! Jäätelöä ja sampanjaa! Kuulkaahan, tiedättekö

mitä rouva Schröderheim sanoi kuninkaalle, kun hän piti kädessään

tuppea ja kuningas säilää?

-- Hyvänen aika, herra maisteri, millaista onnettomuutta minun täytyy

kokea! Parooni on tullut hulluksi!

-- Parooni on varmaan nuoruudessaan elänyt hyvin kevytmielisesti ja

siitä hän nyt hourailee. Kuume riuduttaa hänet; teidän olisi pitänyt

aikoja sitten haettaa lääkäri.

-- Niinkö arvelette, maisteri! Mutta täältä on viiden peninkulman matka

Tampereelle.

-- Ei se auta. Lähettäkää kiireimmiten viesti, kertokaa taudin laatu ja

pyytäkää lääkkeitä. Sairas tuntuu nyt hiukan rauhoittuneen. Antakaa

hänelle jotain virvoittavaa!

-- Minä sekoitan vadelmanestettä veteen ja lähetän heti sanan

kaupunkiin.

-- Hyvä. Pitäkää kiirettä. Ymmärrättehän, että vihkimisen nyt täytyy

jäädä?

-- Tietysti, kuinka se minun mieleeni juolahtaisikaan?

Emännöitsiä jätti papin sairaan luo ja läksi. Etuhuoneessa hän tapasi

Eljaan, hän oli kalpea ja hänen mielensä kuohuili, mutta hänen

huulillaan näkyi voitonriemuinen pilkanhymy.

-- Mikäs sinun on? Mitä on sinun käsissäsi, jotka kätket takkisi

alle?... Verta!

-- Olkaa hiljaa, se asia ei koske muihin kuin minuun ja pehtoriin!

Tunnettehan tuon Tuomaan... rengin. Pehtori käski minun odottaa häntä

tuolla nurkan luona ja ottaa käteeni tämä lankunpalanen, nähkääs...

Heti kun hän tuli ulos seinästä, kaatui hän pitkäkseen takaperin

kinokseen. Hän ei liikahuttanut evääkään sen iskun jälkeen.

-- Hyvä, hyvä! Sinä olet reipas poika, Eljas! Kas tässä, otappa

vahvistukseksesi lasillinen rommia.

-- Kiitos tarjoamasta... kyllä se voipi olla tarpeen... käteni ovat

hiukan punassa. Se on vain puolukkamehua. Mutta, mitä minun piti

sanomani? Missä pehtori on?

-- Hän on punaisessa kamarissa ja tekee aika roihuvalkean

matkustavaisille. Etteivät vain kuolisi häkään tänä yönä?

-- Häkään!... hemmetin hienoa! Mutta mitä luulette? Kun minä kuljin

eteisen läpi, niin salin ovi oli raollaan. Salissa seisoi vieras tyttö

ja valaisi kynttilällä muotokuvia!

-- Ei... se ei ole mahdollista. Missä Sebastian on?

-- Mitä? Minä luulin teidän sen tietävän.

-- Etkö nähnyt häntä... Sebastiania... sano!

-- Minä näin yhden vaimoihmisen salissa.

-- Salissa kummittelee. Mene eteiseen, ja pidä matkustavaisia silmällä.

Tai... mene rohkeasti sisään ja auta Sebastiania hommassa. Saat sata

ruplaa, jos teet työsi hyvin.

-- Sata yhdestä ja sata kahdesta! Olkoon menneeksi! -- mutisi Eljas ja

läksi.

Emännöitsiä tuumiskeli. Kuinka?... Sebastian ei ole tehnyt tehtäväänsä.

Hän on _minun_ poikani, ja kuitenkin niin herkkäluontoinen! Mutta tuon

vanhan narrin suun tuolla sisällä minä tukkean. Hän voisi vielä tulla

tuntoihinsa. Eikö minulla ole pullossa vielä opiumia? No, hyvä: Minä

sekoitan tämän annoksen vadelmanesteesen, ja niin hän nukkuu siitä

tuomiopäivään saakka.

Von Dahlen jäi yksin sairaan luo, joka makasi kovassa kuumeessa

tiedotonna siitä, mitä hänen ympärillään tapahtui. Hänen tilansa oli

nuoren papin mielestä niin arveluttava, että hän päätti lähettää

noutamaan rippileipärasiaa ja kalkkia, voidakseen antaa vanhukselle

pyhää ehtoollista. Hyvin epäiltävää oli, eläisikö hän siksi, että

lääkäri ehtisi saapua. Siksipä von Dahlen läksi pyytämään emännöitsiää,

että hän lähettäisi samalla sanan pappilaan kuin kaupunkiinkin.

Hän sattui juuri oikeaan aikaan nähdäksensä, miten Lisette kaatoi

pienestä pullosta ruskeaa nestettä maljaan, johon hän oli sekoittanut

vadelmanestettä ja vettä. Vanha viekasteleva vaimo oli hänestä ensi

hetkestä saakka näyttänyt epäiltävältä; pahaa peläten hän vetäytyi

huomaamatta kiireesti takaisin.

Heti sen jälkeen astui emännöitsiä malja kädessä sisään. -- Tämäpä

vasta maistuu parooni parasta hyvältä, -- sanoi hän hyvin hellällä

äänellä, kohottaen maljaa sairaan huulille. -- Rakas, vanha herra pitää

niin kovin paljon vadelmanesteestä. Hän juopi sen pohjaan saakka ja se

häntä suuresti virkistää.

-- Olkaa hyvä ja antakaa malja tänne. Minä tahdon maistella olisikohan

se liian hapanta.

-- Ei ole tarpeellista, minä olen tottunut sekoittamaan sellaista.

-- Odottakaa hiukan! -- Nuori mies tempasi kiivaasti maljan häneltä,

kostutti nesteellä huuliansa, astui taloudenhoitajan eteen ja sanoi

äkisti ja ankarasti: -- Oletteko myös tottunut sekoittamaan myrkkyä?

Emännöitsiä säpsähti, kalpeni hiukan, mutta tointui heti. -- Jos

maisteri laskee leikkiä, -- vastasi hän, -- niin on se melkein liian

loukkaavaa minulle, joka niin monena herran vuonna olen hoitanut vanhaa

paroonia niinkuin silmäterääni. Minun täytyy sanoa, että maisteri on

hyvin pahankurinen, kun puhuu niin kauheita asioita.

-- Jos olen tehnyt teille vääryyttä, niin hyvitän sen kyllä kaikella

mahdollisella tavalla. Tehän voitte osottaa viattomuutenne mitä

helpommin. Juokaa juoma!

-- Se on sairasta varten, eikä terveelle aiottu!

-- Vadelmaneste ja vesi ei vahingoita ketään ihmistä. Juokaahan vain!

-- Minulla ei ole muuta vadelmanestettä enää...

-- Juokaa, vaimo, tai muistakaa, että minä tutkitutan sekoituksenne ja

kavahtakaa itseänne, jos siitä löytyy muuta, kuin mitä olette

ilmoittanut!

-- No, koska maisteri sitä niin välttämättä tahtoo... Herranen aika,

enkö minä tietäisi, että se on viattominta vadelmanestettä

maailmassa?... Voi, kuinka taitamaton minä olen!

Viekas nainen pudotti maljan maahan, ja neste vuosi pitkin mattoa.

-- Kaunis maljani! Mainio vadelmanesteeni!

-- Käärme! -- huudahti von Dahlen vihoissaan. Mutta samassa hänen

huomionsa kääntyi toisaalle.

Rautakylän vanha parooni · 第 16 / 20 题