Contribution to
Contribution to Passamaquoddy Folk-Lore
作者：Fewkes, Jesse Walter, 1850-1930
体例：题 章数：25
字数：51,823 来源：Project Gutenberg
版本与结构
- 来源版本
- 本站收录 1 个来源：Project Gutenberg（51,823 字）。
- 分章依据
- 按「题」标记切分为 25 题（Gutenberg 卷册标记）。
- 篇幅分布
- 平均每题 2,072 字。
- 原文溯源
cache/epub/17997/pg17997.txt（Project Gutenberg）
章节目录
共 25 题- Hemenway Southwestern Archæological Expedition
- CONTRIBUTION TO PASSAMAQUODDY FOLK-LORE
- J. WALTER FEWKES
- A CONTRIBUTION TO PASSAMAQUODDY FOLK-LORE.
- The following list indicates the variety of records which were made:--
- 5. English words with Passamaquoddy translations.
- 8. Song of the "Snake Dance."
- 9. "War Song."
- 15. Tale of Leux and Hespens.
- 18. War Song.
- THE SNAKE DANCE.
- SNAKE SONG.
- The words of the first strain are as follows:--
- The words of the second strain are as follows:--
- TRADE DANCE.
- WAR SONGS.
- THE ORIGIN OF THE THUNDER-BIRD.
- BLACK CAT AND THE SABLE.
- Nick ne ar ber yer nay ey.--]
- Which he translates,--
- A STORY OF LEUX.
- HOW A MEDICINE MAN WAS BORN, AND HOW HE TURNED MAN INTO A TREE.
- The counting-out rhyme which is given on the cylinder is as follows:--
- T'w[=a] too boo hen ee too boo ho bla tel ey wees ee lu
- Hoi kay yu kar, hen-o yah ha, kay e yu kar hen o yar-hah.]