Tu me dis que je ne dois pas m’habiller avec des vêtements de laine
blanche parce que je ne suis pas assez pur. Mais, ô charmante, la vraie
pureté n’est pas dans les actions, mais dans le cœur.
Quand je me suis tenu un soir sur le seuil de la porte avec des yeux
légèrement troubles, tu t’es écrié: «Mon Dieu, tu viens encore de voir
danser les bayadères!» Et pourtant, ô délicieuse, j’étais enveloppé par
l’essaim des célestes pensées qu’inspire la danse.
Comme je remuais dans un vase de terre des milliers de minuscules
coquillages tu en as pris une poignée que tu as fait retomber au soleil
et tu as dit: Ils sont aussi nombreux que tes péchés. Et j’ai répondu: ô
parfaite, comme mes péchés alors, sont propres et purs!
Et le soir où je t’ai trouvée endormie et nue sur la natte et où je t’ai
éveillée en baisant tes lèvres, ton premier mouvement a été pour
t’enrouler dans ton voile. Je t’ai demandé pourquoi et tu m’as dit
simplement: «C’est pour que tu aies le plaisir de le dérouler.» O
sincère, la vraie pureté n’est pas dans les actions, mais dans le cœur.