Dans le coffret d’ivoire incrusté d’or où sont ses bijoux et les
souvenirs de notre amour nous avons découvert un tiroir secret où il y
avait un parchemin jauni et d’aspect triste, avec des caractères en
langue Zend.
«C’est peut-être une malédiction ou l’indication d’un trésor caché. Il
faudra aller, me dit-elle, chez le moullah qui sait toutes choses, pour
savoir ce que ces caractères veulent dire.» Mais, moi, je secouai la
tête car je savais bien ce que contenait le parchemin.
Il contenait l’histoire de nos amours, celle de tous les amours des
hommes. Il disait que dans le beau coffret d’ivoire il y a toujours un
coin ignoré avec une histoire secrète et que dans l’âme de la bien-aimée
il y a toujours une amertume incompréhensible que le moullah ni personne
ne peut expliquer.