YHDEKSÄS LUKU.

Eräs tapaaminen.

Ratsumestari alkoi kävellä hermostuneesti ympäri huonetta.

-- Anna kun ajattelen, sanoi hän. -- Minä tunnen, että synkkiä pilviä

kerääntyy päälleni. Toistan vielä kerran, rakas ystävä, etten nähnyt

eilispäivänä eversti Holgeria, mutta kun todistuksia kasaantuu tällä

tavoin, alan epäillä omaa luotettavuuttani, omaa huomiokykyäni, omaa

järkeäni.

Krag otti jälleen esille salaperäisen näytelmän tapahtumapaikan

asemaluonnoksen ja sanoi:

-- Sinä myönnät itse, että puhelit Dagnyn, hänen tyttärensä kanssa

tienhaarassa kartanon pohjoispuolella, ja sanot varmasti sen

tapahtuneen puoli neljän tienoissa?

-- Niin.

Asbjörn Krag kirjoitti aikamäärän paperille.

-- Tässä asiassa, sanoi hän, jossa ratkaisu toiseen tai toiseen

suuntaan voi riippua minuuteista, on hyvä olla etukäteen selvillä

kaikista numeroista. -- Hän jatkoi:

-- Näyttää käyneen ilmi, että everstin päälle on hyökätty puoli neljän

tai neljän ajoissa, ehkä vähän myöhemmin tai aikaisemmin. Toisin

sanoen, jos joku tulee ja väittää, että sinä todennäköisesti ratsastit

Dagnyn luota suoraan metsään ja siellä tapasit everstin -- niin sitä et

tee tyhjäksi. Vastakohta ei ole todistettavissa.

-- Mutta eihän väitekään ole toteennäytettävissä, mutisi Ivar Rye.

Krag hypisteli lyijykynää käsissään. Hän katseli ystäväänsä tutkivasti.

-- On, sanoi hän.

-- Mitä tarkoitat?

-- Jos _minä_ tahtoisin, voisin milloin hyvänsä todistaa sen. Tai

ainakin esittää joukon seikkoja, jotka puhuvat sinua vastaan.

-- Selitä tarkemmin.

-- No niin. Palaan siis talliin ja hevoseesi. Kenkä on rikki.

-- Sen olet jo sanonut.

-- Maa paikan ympärillä osoittaa selvästi, että ratsastaja on ajanut

everstiä takaa. Itse olet kertonut, ettei näillä seuduin ole monta,

jotka ratsastavat.

-- Mikäli tiedän ei muita kuin eversti ja minä sekä Dagny.

-- Se jo on sangen epäilyttävää. Mutta on vielä epäilyttävämpää:

everstin vainooja on ratsastanut hevosella, jonka vasemman etujalan

kenkä on rikki.

Ratsumestari peitti kasvonsa käsillään.

-- Kun sinä tätä kaikkea kerrot, sanoi hän, täytynee asian olla niin.

Mutta minä en voi sitä käsittää. Se on täydellinen arvoitus. Ratsastin

Dagnyn luota suoraan kotiini.

-- Ja kun tätä seikkaa verrataan edellisiin, jatkoi Krag, ja koko sinun

esiintymiseesi, teidän välienne äkilliseen purkaantumiseen, everstille

kirjoittamaasi kirjeeseen y.m., on todistusketju itse asiassa valmis.

Niin, ystäväni, jos eversti nyt on kuollut, niin sinä olet murhaaja.

Ratsumestari syöksähti häntä kohden kasvot tuhkanharmaina. Mutta

Asbjörn Krag, joka oli aivan levollinen, pysäytti hänet.

-- Tarkoitan _juridisesti_, sanoi hän. -- Juridisesti sinä olet

murhaaja, et moraalisesti. Olen vakuutettu, ettet sinä ole sitä tehnyt,

vaan että olet täysin viaton, vaikka epäilysten kietoma, kun sarja

kummallisia, arvoituksellisia seikkoja todistaa sinua vastaan.

Tehtäväni käy vaikeaksi, eikä ole suinkaan sanottu, että voin ensi

kuulustelussa estää sinua joutumasta vangituksi.

-- Kunpa vain voisin ymmärtää, sanoi ratsumestari, kuka sen on tehnyt.

Eversti Holgerillahan oli pelkkiä ystäviä tällä paikkakunnalla. Ja

sellaisen teon täytyy olla verivihollisen työtä.

-- Ajattele tarkoin, vastasi Krag, niin ehkä pääset jäljille. Muistatko

muutosta, mikä yhtäkkiä tapahtui everstissä?

-- Muistan.

-- Alussa hänellä ei ollut mitään sinua vastaan, ja hän olisi

varmaankin mitä mieluimmin antanut sinulle tyttärensä vaimoksi. Mutta

sitten tapahtui yhtäkkiä käsittämätön käänne. Eversti, joka oli ennen

ollut vilkas, puhelias, tuttavallinen ja rakastettava, muuttui äkkiä

luoksepääsemättömäksi ja sulki ovensa. Kaikki viittasi siihen, että

häntä oli kohdannut suuri onnettomuus. Samalla sait tiedon, ettei

avioliitto sinun ja Dagnyn välillä voinut enää tulla kysymykseen, ja

kihlauksenne purettiin. Ei ole tapahtunut mitään, sanot sinä. Samaa

sanoo tyttö, ja niin on everstikin sanonut. Ei siis ole tapahtunut

mitään. Täytyy olla olemassa joku ihminen, joka on aikaansaanut

muutoksen, sama ihminen, joka on kyhännyt tuon kirjeen, jota tuomari

luuli sinun kirjoittamaksesi, sama ihminen, joka on tähdännyt

surmaniskun everstin päähän.

-- Niin, mutta kuka? puuskahti ratsumestari tulisesti. -- Kuka se

ihminen on?

-- Siitä meidän on nyt koetettava hankkia selko. Mutta toistaiseksi

saamme jättää asian sillensä. Kas -- tuolla on pöytä!

Ovet avautuivat, ja ratsumestarin vanha emännöitsijä pyysi herroja

astumaan ruokasaliin. Hän oli pannut parastaan vieraan tulon johdosta,

ja Asbjörn Krag söi hyvällä halulla.

Aterian kestäessä ei enää koskettu asiaan. Ratsumestari oli

harvapuheinen, ja Krag koetti hauskuttaa häntä kevyellä pakinalla.

Kun ystävykset nousivat pöydästä, sanoi Krag lähtevänsä ulos

hengittämään raikasta ilta-ilmaa. Ratsumestari seurasi häntä pihalle.

Muuan mies tervehti.

Se oli Ryen pehtori. Hän kääntyi salapoliisiin ja sanoi:

-- Nyt on kenkä kunnossa.

Ja viitaten metsän laitaan, missä piehtaroi muutamia hevosia, hän

jatkoi:

-- Tuo tuolla on "Eeva". Nyt se on saanut uuden kengän. Mutta jopa oli

hittoa, että herra sen tiesi.

-- Minä tiedän enemmän kuin monet aavistavat, sanoi salapoliisi

nyökäten molemmille miehille ja lähti kävelemään tietä pitkin. Hän

asteli hitaasti ja hyräillen, niin kauan kuin ratsumestari ja pehtori

saattoivat nähdä hänet seisoessaan pihalla varjostaen kädellä

silmiänsä. Mutta päästyään heidän näkyvistään hän lisäsi heti vauhtia.

Hän oli taas poikennut Holteen johtavalle tielle ja kulki sinnepäin,

missä rikos oli tapahtunut.

Alkoi hämärtää. Puut hautautuivat mahtaviin, tummiin varjoihin.

Kun hän oli saapunut niin lähelle, että saattoi eroittaa niityn, näytti

hänestä, kuin jokin elävä olento -- kookas mies -- olisi seisonut

kumartuneena sen paikan yli, mistä eversti oli löydetty.

Mutta kun hän tuli lähemmäksi, katosi haamu.

Yhtäkkiä hän seisahtui tien mutkassa.

Joku nainen tuli häntä vastaan.

Se oli Dagny.

Krag tervehti. Dagny nyökkäsi.

Hän aikoi mennä ohi, mutta näytti epäröivän.

Asbjörn Kragin tuli häntä sääli. Hän näytti niin surulliselta ja oli

hyvin kalpea.

-- Onpa kummallista, että osuimme taas yhteen, sanoi Krag.

-- Se ei ollut tarkoitukseni. Luulin teidän olevan hänen luonaan --

ratsumestari Ryen luona.

-- Tulen juuri sieltä. Saanko kysyä, mistä te tulette?

-- Olen ollut hiukan kävelemässä. Asbjörn Krag katseli häntä

tutkivasti.

-- Pidättekö todellakin kävelystä tällaiseen aikaan? Sanon "tällaiseen

aikaan", koska voitte nykyään niin suuressa määrässä joutua kiusallisen

huomion esineeksi.

-- En. Ei se mitään huvia olekaan.

-- Sitten teillä on ollut jokin määrätty asia?

-- Niin on.

-- Kävittekö tapaamassa vihollista vai ystävää?

Neiti Holger viivytteli vastausta. Näkyi selvään, että hän taisteli

itseänsä vastaan.

Vihdoin hän sai sanotuksi:

-- Toivoin, etten olisi tavannut ketään. Mutta kun nyt kuitenkin

kohtasin teidät, on minulla eräs pyyntö teille tehtävänä.

-- Antakaa kuulua.

-- Luvatkaa olla kertomatta Ryelle, että tapasitte minut.

-- Sen lupaan. Enkö voi tehdä mitään muuta teidän hyväksenne?

-- Ette, vastasi Dagny ja aikoi jatkaa matkaansa kotiin päin.

-- Sitten sanon teille, sanoi Krag, -- että jos lähipäivinä tunnette

suuren vaaran uhkaavan, niin lähettäkää minulle sana.

Dagny ei vastannut. Hän vain nyökkäsi. Mutta kappaleen matkaa

kuljettuaan hän kääntyi katsomaan, seurasiko Krag häntä.

Salaperäinen vihollinen: Kertomus salapoliisi Asbjörn Kragin elämästä · 第 16 / 36 题