IV. Zarathustra erkölcsbölcselete.

1. Zarathustra erkölcsbölcseletét sziklára építi, az egy Isten

tulajdonságaira és a lélek halhatatlanságára. Ahura Mazdának igazság a

lelke, fényesség a teste, napsugár a szeme, kék ég a ruhája. Csupa fény

és tisztaság, bölcseség és színigazság benne minden. Ellensége minden

hazugságnak, minden kétértelmű köntörfalazásnak.

Mazda teremti Asát, a szentséget és tisztaságot, az igazság országát és

a jogrendet, hűséget minden törvény betartásában. «Asa a legnagyobb jó!

(Asa ist das beste Gut)»; ez az Avesztának első és utolsó szava, ezzel

zárul a Videvdat törvénykönyv minden fejezete, ez a párszi hívő

főimádsága. _Asát, a szentséges tiszta lelkületet kell a jó embernek

megvalósítania gondolatban, szóval, tettel._ A gondolat, szó és

cselekedet Zarathustra erkölcstanának három oszlopa. Ezen alapul a három

főerény: becsületérzés, igazmondás és jószívű cselekedet.

Mindenekelőtt a _jó gondolatot_ hangsúlyozza, mert a tett értéke akkor

teljes, ha jószándékból történik. A jó gondolatot segíti hatalomra a

mindennapi kötelező imádság: reggel, délben, este. Ebben ismétli meg

mindenki a maga teendőjét, szeme elé tűzi az eszményt, melyet napközben

meg akar valósítani. Herodotos írja, hogy a perzsa nemcsak magáért

imádkozik ilyenkor, hanem a községért és királyért.

_Beszédben_ az igazmondást tartják a legfőbb jónak, mert aki a szavát

meghamisítja, nem tartozik már Asa birodalmához, hanem átpártolt Anra

Manju seregébe.

_A tettekben_ megkívánja a munkaszeretetet, a gonosz minden

szövetségesének pusztítását és a gazdagoktól a szegény hívők segítését.

A nép minden rendű-rangú tagja dolgozzék lelkiismeretesen a mindennapi

kenyérért. Maga a föld megáldja a becsületes munkát és megátkozza azt,

ki a napot lopja. Aki tétlen életmódot folytat, éppolyan bűnt követ el,

mint a gazdag ember, aki nem segíti az érdemes szegényt és vagyonát

vétkes gyönyörűségre pazarolja. Nagy bűn az is, ha a gazdag elvonja a

munkás bérét. Modi szerint az Aveszta minden dolgozó embernek nyolcórai

alvást és tökéletes munkaszünetet tanácsol. Bizonyára más könyvből

merítheti ezt, mert Wolff gondos szószerinti fordításában nem

található.[179]

_A jótékonyságnak különösen három faját_ dícséri a Videvdat: 1. segíteni

a szegényt; 2. fiataloknak lehetővé tenni a házasságot és arra

képesíteni őket, hogy erényes, tisztességes életet folytassanak; 3.

oktatáshoz juttatni azokat, akik igazán tanulni szeretnének. A párszik

ma is a jótékonyságnak ezt a három nemét művelik a legnagyobb

szeretettel. Bombayban csak egy hatóságnál 48 millió rupia alapítványt

helyeztek el; megfelel ez körülbelül hetven millió arany és száz

milliárd papírkoronának.[180]

Az indus bölcselőkkel ellentétben Zarathustra elítéli az önsanyargatást

és a bőjtölést, de viszont nagyrabecsüli a _mértékletességet_, mert ez a

Videvdat szerint «a jó kutyák és a jó papok erénye.»[181] Strabo és

Xenophon nem győzik eléggé dícsérni a perzsák józanságát és

igénytelenségét.

Minden hívőnek fontos kötelessége még a kártékony állatok és rovarok

pusztítása. A pap hordjon mindig fegyvert magával és mutasson ezen a

téren is jó példát. A földnek megművelése, tövistől és bojtorjántól

tisztítása is oly dícséretreméltó dolog, mint a szentség és jámborság

ügyének támogatása, mert aki pusztaságot művelés alá fog, növeli a

lakosok jólétét és segíti a szegényt, hogy tisztességes munkával

kenyérhez jusson. A Videvdat ötfajta boldog földet különböztet meg.

Boldog először az a földterület, ahol templomot építettek és ahol

imádsággal fordulnak istenhez; másodszor boldog az a föld, ahol derék

házaspárok boldogan élnek gyermekeikkel. Harmadszor, ahol nedves,

mocsaras földet száraz, megművelhető területté alakítanak, negyedszer az

a mező, ahol nyájakat és csordákat őriznek. Ötödször boldog az a

földterület, ahol nagy tömegben gyűlnek össze a csordák a kereskedelem

céljaira.[182]

Szép tan még _a jó- és a gonosztettek kamatozása_. A jótett állandóan jó

gyümölcsöt hoz, a gonosztett pedig rossz gyümölcsöt. Az a jó, melyet

valaki 20 éves korában tesz, kétszer annyit ér, mint amit 40 éves

korában visz véghez; hasonlóképpen a gonosztett is növekedik kamatos

kamattal. Ezért hamar eleget kell tenni érte, megvallani a papnak és a

megfelelő tisztulási eljárást elvégezni. Kereskedői nyelven

szemléletesen fejezi ki ez a tan a szokás hatalmát, mely minden lélekre

ránehezedik.[183]

2. _A családi élet._ Zarathustra a házasságot előírja az igazhívő

számára, mert ezzel gyarapítja Ahura Mazda tisztelőit és mert a

gyermekek a szülő halála után is imádkoznak érte. Sőt a szülő tettének

kamatozása kiterjed még a gyermekekre is. Ha a gyermek gonoszat

cselekszik atyja halála után, Ahura még ekkor is betudja ezt az atyának.

Ha pedig a fiú jót cselekszik, növekszik az atya dicsősége is, ő is

osztozik a gyermek érdemében. Ezért a nevelés igen nagyjelentőségű

kérdés a parsziknál.

Családi életről világos képet nyujt az az imádság, melyet a parszi lány

imádkozni szokott. Imádkozik 1. azért, hogy jó férje legyen; 2. hogy ki

tudja érdemelni a jó férjnek osztatlan szerelmét, bizalmát és

tiszteletét; 3. egészséges gyermekekért; 4. hogy áldott állapota és a

gyermekágy baj nélkül menjen végbe; 5. hogy szerencsés szülés után

elegendő teje legyen és hőn óhajtott gyermekét maga táplálhassa.

Zarathustriánus szempontból nagy bűn az, ha az anya ki akar bújni

gyermekének szoptatása alól és idegenek kényére bízza. A parszi könyvek

szerint az az anya, aki saját keblén táplálja gyermekét, megőrzi

családja vérének tisztaságát és eléri azt, hogyha gyermeke felnő,

szeretettel, tisztelettel és hálával viseltetik iránta; 6. végül azért

imádkozik a párszi nő, hogy gyermeke értelmes, erős emberré váljék, aki

okosan tud résztvenni a község életében és öregbíti családjának,

városának, országának dicsőségét.

A feleség főerénye megegyezés a férjével. Kérdezze meg tőle mindennap:

«Mik a Te gondolataid? hogy egy lehessek Veled gondolatban; mik a Te

szavaid? hogy egy lehessek Veled a beszédben; mik a Te tetteid? hogy egy

lehessek Veled a cselekvésben. Igaz, hogy Zarathustra követőinél

megkívánják a feleségtől, hogy nagyon engedelmes legyen a férje iránt,

de ennek fejében tiszteletreméltóbb helyet foglal el a társadalomban,

mint aminőt bármely keleti nép juttatott neki.[184] Részben ennek volt

köszönhető a régi perzsák civilizációjának előrehaladottsága, hogy nagy

tisztelettel övezték a nőket. Bátorlelkű vállalkozásuknak indító oka és

jutalma ők voltak. Ezért a párszi könyvek éppoly fontosságot

tulajdonítottak a leánynevelésnek, mint a fiúnevelésnek.

3. _Az iráni alkotmányt és erkölcsöt jellemzi a Jaszna következő helye:_

«Mazda igét hirdet, melyet szolgálatkészséggel be lehet tölteni. Ez az

ige három verssort, négy társadalmi osztályt és öt előljárót foglal

magában.

Melyek a verssorok? a jó gondolat, a jó szó és a jó cselekedet.

Melyek a társadalmi osztályok? A pap, a katona, az állattenyésztő

földműves, az iparos… (hiányos szöveg). Mindegyikben lehet igazhitű

férfi, akinek a gondolata, szava és cselekedete helyes, aki előljárójára

hallgat és akinek cselekedete az igazság birodalmát gyarapítja.

Kik az előljárók? A házé, a községé, a kerületé, az országé, az ötödik

Zarathustra… Így szólott Mazda. Kihez szólott? Testi-lelki hívéhez.

Milyen volt, aki szólott? A legjobb király. Milyen volt, akinek szólott?

Igazhívő, legjobb és engedelmes.»[185]

Kelet nagy gondolkodói · 第 62 / 71 题