Behind the battlements ran a sentry-way, while at the ends of the facade

turrets decorated with arcades and surmounted by octagonal spires,

served as watch-towers.

[Illustration: THE WINDOWS OF THE FIRST STORY OF THE CLOTH HALL

_Every alternate window was blind, and was ornamented with statues of

the Counts of Flanders or other notable persons of the city_ (_photo,

Antony, Ypres_).]

The Belfry rose from the centre of the buildings, of which it was the

oldest part, the foundation-stone having been laid by Baudoin =IX=.,

Count of Flanders, in 1201. Square in plan, it consisted of three

stories. Its exterior, like that of the facade, was decorated with

arches, and was lighted with windows ornamented with trefoils. It had

two rows of battlements, four corner-turrets, and a timber-work roof

surmounted by a campanile, above which rose a small spire. At the base

of this campanile there were four copper eagles, dating from 1330. At

the foot of the belfry a door, flanked by two pilasters, led to the

inner court of the Hall. Over this door was a modern statue of

Notre-Dame-de-Tuine, with the Lion of Flanders above.

The belfry served all the purposes of a Hotel-de-Ville (previous to the

14th century there were no Hotels-de-Ville properly so-called). It was

there that the representatives of the guilds held their meetings, and

that the charters of the guilds were kept in great coffers with manifold

locks. There, also, the archives of the town were stored. The bottom

storey was used as a prison. From the summit, unceasing watch was kept,

to warn the citizens of danger, especially that of fire.

[Illustration: YPRES. ALL THAT REMAINS OF THE FACADE OF THE CLOTH HALL]

The roof of the Hall was pitched very high, in order the more easily to

get rid of snow and rain water. It was gilded and emblazoned with the

arms of the city and those of the County of Flanders. This roof, with

its dormer windows, did not cover a stone vaulting, but a panelled

ceiling. Inside the upper storey were large wainscotted galleries,

which, in the 19th century, were divided by partitions and adorned with

mural decorations.

[Illustration: PORTAL OF THE BELL-TOWER

_The collapse of the facade which framed the tower (photo below) left

the latter standing alone. The lower portion still exists, thanks to its

massive construction (photo, Antony, Ypres)._]

[Illustration: THE PORTAL BEFORE THE WAR]

[Illustration: THE PAUWELS ROOM BEFORE THE WAR (_photo, Antony, Ypres_)]

=The Pauwels Room=

During the last century, the Hall was frequently restored and

embellished. In 1876 the walls of the eastern half of the southern

building were decorated with twelve mural paintings by Ferdinand

Pauwels, representing the principal events in the history of Ypres, in

the days of its prosperity (1187 to the siege by the people of Ghent in

1383). The artist displayed exquisite taste, especially in the fresco

depicting the "Wedding of Mahaut de Bethune with Mathias de Lorraine."

The western half of the gallery was decorated by the artist Delbecke,

with paintings depicting the life of a cloth merchant. Owing to the

death of the artist, the last picture was never finished. This gallery

was used as a banqueting hall. A number of statues by Puyenbroeck of

Brussels, along the southern facade, had replaced the originals, badly

damaged during the Revolution (1793).

The River Yperlee formerly flowed past the western facade and, until

1848, there was a flight of steps with a double balustrade (17th

century) to facilitate the transfer of merchandise from the boats to the

warehouses.

[Illustration: THE PAUWELS ROOM IN DEC., 1914 (_photo, Antony, Ypres_)]

[Illustration: THE JUNCTION OF THE CLOTH HALL WITH THE NIEUWERK (_photo,

Antony, Ypres_)]

=The Nieuwerk=

The Nieuwerk did not detract from the imposing appearance of the

southern facade, of which it formed the continuation. Renaissance in

style, the plans are said to have been the work of J. Sporeman (about

1575). Building was begun early in the 17th century and finished in

1624.

The ground-floor formed an open hall, 20 feet in width, the vaulting of

which was carried on slender cylindrical columns, joined by irregular

arcades. The building comprises two stories, the first of which

communicated with that of the Cloth Hall. The large high windows of the

facades were very close together. The roof was pierced with high and

very ornamental dormer-windows.

The Nieuwerk was restored about 1862. In the Chapelle Echevinale,

frescoes by Guffens and J. Swerts, and stained-glass was renovated, and

at the same time a fine fireplace was built by Malfait of Brussels. Old

mural paintings, representing St. Mark and St. John, and a frieze,

depicting the Counts of Flanders from 1322 to 1476, were discovered and

restored. In the middle of the hall stood a small equestrian statue of

John of Brabant (1252--1294) by A. Fiers.

This slightly-built Nieuwerk could not long withstand the bombardment.

The south gable, struck on November 21, 1914, collapsed, while on the

following day the Cloth Hall burst into flames. A few weeks' later the

Nieuwerk was completely destroyed.

[Illustration: THE SHERIFF'S ROOM IN THE NIEUWERK, DECEMBER, 1914

_The collapse of the first floor left visible the remains of the

decoration seen in the photo below (photo, Antony, Ypres)._]

[Illustration: THE SHERIFF'S ROOM IN THE NIEUWERK, BEFORE THE WAR

(_photo, Antony, Ypres_)]

[Illustration: OLD HOUSES WHICH, BEFORE THE WAR, WERE THE PRIDE OF THE

VANDENPEEREBOOM SQUARE (_photo, Antony, Ypres_)]

_Turn to the right in the Place Vandenpeereboom_, formerly an ornamental

pond, now filled in.

Here used to stand a row of old houses with double facade, now

completely destroyed. Here also, to the north of the Cloth Hall, stood

the Cathedral of St. Martin.

[Illustration: ST. MARTIN'S CATHEDRAL]

[Illustration: ST. MARTIN'S CATHEDRAL AS IT WAS

_In the background: the Cloth Hall. Compare with photo below (photo,

Antony, Ypres)._]

=The Cathedral of St. Martin=

The Church of St. Martin (which became a cathedral in 1559) replaced an

older church of the 11th century. Built in the 13th century, its choir

dated from 1221, and its nave from the second half of that century. The

foundation-stone was laid by Marguerite of Constantinople. The western

tower dated only from the 15th century, and replaced a tower which had

collapsed in 1433. The new tower was 175 feet in height, and was to have

been twice as high. Built from the plans of Martin Untenhove of Malines,

it was severe in style.

The plan of the Cathedral was a Latin cross, and terminated in a

semicircular choir. It underwent important restorations during the last

century.

The facade of the south arm of the transept was of unusually great

width.

[Illustration: ST. MARTIN'S CATHEDRAL, AS THE GERMAN SHELLS LEFT IT

_In the background: The Cloth Hall._]

[Illustration: SOUTH TRANSEPT OF THE CATHEDRAL, BEFORE THE WAR (_photo,

Antony, Ypres_)]

The central portal was surrounded by a polygonal rose-window and crowned

with a high gable flanked by turrets. Above the side portals, the

surface of which was decorated with arcading, were gables lighted by

rose-windows. This part of the building was probably not earlier than

the 14th century.

There were no radial chapels in this great church. A circulating gallery

running through the buttresses formed an uninterrupted passage around

the building.

At the base of the roof ran an open balustrade, broken at intervals by

the pinnacles which crowned the buttresses.

Above the centre of the transept rose a campanile, surmounted by a very

pointed timber-work spire.

The nave, and more especially the choir, were remarkable. High pillars

with crocketed and foliate capitals supported the springing of the large

irregular arches. Above ran a circulating gallery or triforium. The

pointed arches of the latter were carried by small columns which

originally rested on the wide _abaci_ of the capitals, but several of

them had been cut away and replaced by statues of apostles, evangelists,

or persons of note.

[Illustration: THE CATHEDRAL DOOR

_Seen from the interior_ (_photo, Andre Schelker_).]

[Illustration: THE NAVE OF THE CATHEDRAL

(_Photo, Antony, Ypres._) _Compare with photo below._]

This arrangement is common in Burgundy and, like others to be found in

the Cathedral--the exterior circulating gallery, the interior gallery,

the form of the latter, and various decorative features--show how

strongly French, and especially Burgundian influence preponderated in

Flanders during the 14th century.

The choir was disfigured by an ungraceful 16th century altar. The

stalls, carved about 1598 by C. Van Hoveke and Urbain Taillebert, were

noteworthy, as was also the pulpit--a richly decorated monumental work,

at the base of which stood a life-size statue of St. Dominic.

[Illustration: NAVE OF THE CATHEDRAL RUINED BY GERMAN SHELLS

_Seen from the Choir, near the Porch._]

Urbain Taillebert was also the sculptor of the magnificent "Christ

Triumphant," suspended between the columns of the main entrance; and of

the tomb of Antoine de Hennin, Bishop of Ypres, who died in 1626. The

centre of the tomb represented the bishop in his pontifical robes; _on

the left_, he was seen kneeling in prayer, with his mitre close by; _on

the right_, his patron, St. Anthony, was represented in a hermit's gown,

accompanied by his traditional pig.

[Illustration: CHOIR OF THE CATHEDRAL

(_Photo, Antony, Ypres._) _Compare with photo below._]

[Illustration: CHOIR OF THE CATHEDRAL AFTER THE GERMAN BOMBARDMENT

_Seen from the Porch. Compare with photo above._]

[Illustration: THE CHOIR STALLS OF THE CATHEDRAL, BEFORE THE WAR

(_Photo, Antony, Ypres._) _See below._]

[Illustration: THE CHOIR STALLS OF THE CATHEDRAL IN JANUARY, 1915

(_Photo, Antony, Ypres._) _See above._]

A "Virgin and Child" was fortunately rescued from the ruins of the

Cathedral. It is a Flemish work of the 16th century. A surrounding fence

(_Hortus conclusus_ of the Litanies) is represented on the pedestal

(photo opposite).

Beside the tomb described above was that of Jean Visscherius, Bishop of

Ypres, who died in 1613. The bishop, clothed in his pontifical robes and

wearing his mitre, was represented in a recumbent position, his head

raised on a cushion and supported by his hand (photo below).

There were other tombs in the church, notably that of Louise Delage,

Lady of Saillort, widow of the Chancellor of Burgundy, Hugonnet

(beheaded in 1477).

[Illustration: THE VIRGIN OF ST. MARTIN

(_Photo, Antony, Ypres._)]

In the pavement before the altar was the third tombstone of the famous

_Cornelius Jansenius_. It was a simple slab of stone, on which was

carved a cross, and in the four corners the figures 1, 6, 3, 8.

Jansenius, Bishop of Ypres, who died of plague on May 6, 1638, was the

founder of the sect of the Jansenists, which still exists in Holland,

and whose headquarters are at Utrecht. When and how this tombstone was

placed there is not known. It replaced two others removed by

ecclesiastical authority in 1655 and 1673 respectively.

[Illustration: MAUSOLEUM OF JEAN VISSCHERIUS

(_Photo, Antony, Ypres._)]

Round the chapel, known as the Dean's Chapel, there was a fine copper

railing decorated with small alabaster figures.

The inner doors of the church were magnificently carved; those of the

south portal, with superimposed figures of saints, were considered to be

marvels of Belgian art.

In the Place Vandenpeerboom, take the Rue de Boesinghe. Leaving the Rue

d'Elverdinighe (see plan, p. 72) _on the left_, the Cattle Market is

next reached, formerly a pond, since filled in. Here were three

guild-houses, Nos. 15, 19 and 21. No. 15 was the Maison des Bateliers,

on whose facade two symbolic boats were depicted. The canal which passed

before the house has disappeared. The date of construction was shown by

anchors fixed in the wall of the second storey: 1-6-2-9. At the top of

the gable there was an involuted niche which probably sheltered the

statue of the patron-saint of sailors (photo opposite). The next house,

part of which may be seen on the right of the photo, was 17th century.

[Illustration: THE MAISON DES BATELIERS (1629)

_Completely destroyed. Note the two emblematical ships on the facade._

(_Photo, Antony, Ypres._)]

_Take the road on the left which rejoins the Promenade, and turning

again to the left, skirt "La Plaine d'Amour"_ (photos below and p. 91).

Behind the prison walls there is a British cemetery in the gardens

(photo, p. 91).

[Illustration: THE "PLAINE D'AMOUR," WITH YPRES IN THE DISTANCE,

DEVASTATED BY THE WAR

_Compare with photo opposite._]

[Illustration: BRITISH CEMETERY, BEHIND THE PRISON]

_Turn to the left into the Chaussee de Furnes_, leaving on the left the

reservoir of the ruined waterworks. _Take Boulevard Malou and return to

the Grande Place_, via _the Rue de Stuers and the Rue au Beurre_

(photos, p. 92).

[Illustration: THE "PLAINE D'AMOUR," BEFORE THE WAR

_See photo opposite._ (_Photo, Antony, Ypres._)]

[Illustration: RUE AU BEURRE, BEFORE THE WAR (_photo, Antony, Ypres_)]

_Pass the ruins of St. Nicolas Church._

Before reaching the Grande Place the site of the Meat Market (photo, p.

93) is passed.

[Illustration: RUE AU BEURRE, DESTROYED BY GERMAN SHELLS]

[Illustration: THE MEAT MARKET, BEFORE THE WAR

(_Photo, Antony, Ypres._)]

[Illustration: THE MEAT MARKET, RUINED BY ENEMY BOMBARDMENTS]

This was an important, two-gabled building of symmetrical proportions.

The lower part of the facade resembled that of the Cloth Hall, but the

upper story and roof of the building were of a later date. The gables,

with stair-like copings, were decorated with blind windows. The lower

storey was of stone, while the gables and the upper part of the facade

were brick.

[Illustration: THE "HOSPICE BELLE" (WOMEN'S ASYLUM), RUE DE LILLE]

The first storey was formerly occupied by the Brotherhood of St.

Michael. The Museum, which was housed there, contained a number of

pictures, interesting drawings of the old wooden fronts of the houses of

Ypres (by L. Boehm), old chests containing the Charters of the Drapers,

pieces of sculpture and wrought ironwork.

Almost directly opposite the Cloth Hall is the Rue de Lille, in which,

on the right, is the =Hospice Belle= (photos, p. 94).

[Illustration: HOSPICE BELLE, BEFORE THE WAR

(_Photo, Antony, Ypres._)]

This asylum for aged women was founded about 1279 by Christine de

Guines, widow of Solomon Belle, Lord of Boesinghe, and rebuilt in the

17th century. The facade of the chapel, which faced the Rue de Lille,

contained twin doors, surmounted by a large stained-glass window set in

a radiating flamboyant framework. In addition to the statue of St.

Nicholas (against the central mullion of the stained-glass window), the

lower part of this facade was embellished with statues, in Renaissance

niches, of the foundress and her husband. Above the window was an

_oculus_, the decoration of which was mingled with that of an escutcheon

immediately beneath it, on which the date "1616" could still be

deciphered.

[Illustration: VAULTING OF THE OLD FRENCH BARRACKS]

Inside the chapel were a 17th century portable confessional (a very

curious specimen of carved woodwork), 15th century copper candelabra,

and a line picture attributed to Melchior Broederlam. This artist, whose

works are very rare, was a native of Ypres. He preceded J. van Eyek as

official painter to the Dukes of Burgundy. This picture was saved.

On the right of the street, in the midst of the ruins, can be seen the

broken-in vaulting of the old French Barrack (photo above), and on the

left, the =Hotel Merghelynck=.

[Illustration: HOTEL MERGHELYNCK, BEFORE THE WAR

(_Photo, Antony, Ypres._)]

The latter charming 18th century house stood at the corner of the Rue

des Fripiers. It was built (1774--1776) from the plans of Thomas Gombert

of Lille, and its last proprietors had converted it into an interesting

museum.

It was decorated with woodwork, panelling, and Louis XVI. medallions by

Ant. Jos. de la Dicque.

[Illustration: THE TEMPLARS' HOUSE IN THE RUE DE LILLE]

The stucco ornamentation was the work of Gregoire Joseph Adam of

Valenciennes. The staircase balustrading was by Jacques Beernaert.

[Illustration: WOODEN HOUSES IN THE RUE DE LILLE

(_Photo, Antony, Ypres._)]

[Illustration: ST. PETER'S CHURCH (_photo, Antony, Ypres_)]

A white stone vase, carved from designs by Rubens, stood in the fine

court of the house.

Almost opposite, at No. 68, was the old 14th century =Templars' House=,

since turned into a post-office (photo, p. 96). The Church of St. Pierre

is next reached.

[Illustration: RUINS OF ST. PETER'S CHURCH (_see above_)]

[Illustration: ST. PETER'S CHURCH. THE CHOIR (_See below._)]

[Illustration: ST. PETER'S CHURCH, THE CHOIR BEFORE THE WAR (_photo,

Antony, Ypres_)]

[Illustration: THE RAMPARTS, LILLE GATE AND ST. PETER'S CHURCH

(_Photo, Antony, Ypres._) _See below._]

This 11th century church had been largely rebuilt. The facade was

surmounted by a substantial square tower, flanked by four corner turrets

and crowned by an octagonal spire rebuilt in 1868.

[Illustration: AFTER FOUR YEARS' BOMBARDMENTS (_see above_).]

Inside, lofty columns supported the springing of the large irregular

arches. There was no vaulting, the church having a timber-work roof in

shape of an inverted keel. In it were a 16th century altar, large carved

pulpit and a fine choir-screen.

[Illustration: PANORAMIC VIEW OF THE RUIN OF YPRES TAKEN FROM THE LILLE

GATE

(_The point from where this photograph was taken is shown on the plan on

p. 72_ (_at the bottom, on the right_).)

St. Nicolas Old French Barracks School Belltower St. Peters Church St.

James' Church]

[Illustration: RUINS OF THE HOTEL DE GAND, RUE DES CHIENS]

Rue de Lille ends at Lille Gate. Before passing through, climb up the

ramparts, from which there is a magnificent panorama.

Pass through the Gate, the towers of which date from 1395. There is an

interesting view over the wide moats, and of the ancient ramparts

(rebuilt by Vauban), which were ruined by shells.

_Turn back and re-enter the town by the same way. Beyond the Church of

St. Pierre, take the first street on the right as far as the Rue des

Chiens, where, on turning to the left_, the ruins of the Church St.

Jacques, and the shattered facade of the Hotel de Gand will be seen.

[Illustration: THE HOTEL DE GAND

(_Photo, Antony, Ypres._)]

The latter fine house, with double gables dated from the 16th century.

The transition from 15th to 16th century style is very marked: on the

ground-floor is the irregular arch of the 15th century, while on the

first floor the arches are full semi-circles, framing the rectangular

bays, whose tympana are decorated with flamboyant figures. These

tympana were added some years later, thus giving the wide 17th century

windows, of which the (French) architect of the Hotel Merghelynck made

such happy use (photo, p. 101).

[Illustration: BRITISH CEMETERY AT THE HOSPICE NOTRE-DAME]

_Having reached the Grande-Place, take the Rue de Menin on the right_,

leaving on the left the ruins of the Hospice Notre-Dame. _Next take the

Menin Road, to visit the Chateau de Hooge and_ =Zillebeke=.

[Illustration: MENIN GATE

_On leaving Ypres in the direction of Hooge and Zillebeke._]

[Illustration: BRITISH CEMETERY JUST OUTSIDE YPRES, ON THE ROAD TO

MENIN]

=Visit to Zillebeke and Hooge=

(_See Itinerary, p. 47._)

_At the Menin Gate leave the Westroosebeke Road on the left, and take

the main road to Menin on the right._

[Illustration: BRITISH CEMETERY AT ZILLEBEKE]

On the right, near the last houses, a British cemetery (photo above).

_Before the level-crossing over the Ypres-Routers railway, take the road

to the right. After passing two further level-crossings, the road

descends slightly._ On the left is a large British cemetery: on the high

ground to the right are the remains of the Chateau, whilst in the

distance lies =Zillebeke Pond=. On the left is another cemetery. _Pass,

on the left, the beginning of an impassable road, which formerly led to

the main road from Menin. Go past the ruins of Zillebeke Church_, shown

in the photographs, p. 104 (before and after the War).

[Illustration: ZILLEBEKE IN 1919

_The mound is all that remains of the Church Tower seen in the photo

below_]

[Illustration: ZILLEBEKE, BEFORE THE WAR (_photo, Antony, Ypres_)]

[Illustration: BRITISH CEMETERY AT HOOGE]

_Return by the same road as far as the railway, and turn to the right._

A large British cemetery, containing 1,500 to 2,000 graves, will be seen

on the western slopes of the Hooge Crest. The site of the village of

=Hooge=--marked only by a notice board--is next reached. There is no

trace whatever left of the chateau or of Bellewaarde Lake. It was here

that the battles of July 31, 1917, were fought. On June 2, 1917, the

first objectives of the British, in their offensive for the clearing of

Ypres, were the Wood and Village of Hooge. They were only taken on July

31, although the chateau itself was captured in June.

[Illustration: ALL THAT IS LEFT OF HOOGE--THE SIGNBOARD!]

[Illustration: HOOGE CHATEAU (_photo, Antony, Ypres_)

_To-day the site of the castle is barely discernable._]

Again lost by the British in April, 1918, these positions were evacuated

by the Germans in October.

_Follow the road to the top of the crest_, where the "tank cemetery,"

containing fourteen broke-down tanks, lies (photo below).

_Now skirt on the right the beginning of_ =Sanctuary Wood=, beyond which

is the strategic Hill 60.

Hill 60 was captured by the Germans in 1914, and retaken by the British

in 1915. It was the object of frequent attacks, chiefly the German

attack of April 27--28, 1916.

_At the place called Veldhoek, opposite Herenthage Wood_ (full of

concrete shelters and tanks), _return to Ypres, entering the town by the

Menin Gate_.

[Illustration: TANK CEMETERY

_To the right and left of the road from Ypres to Menin, beyond Hooge,

fourteen tanks lie sunk in the mud._]

=From Ypres to Poperinghe=

_Cross the town by the Grande Place, Rue du Beurre, Rue des Stuers,

Boulevard Malou, on the right, and Rue Capron, on the left, coming out

at the Chaussee de Poperinghe. On leaving the town pass over the

level-crossing._

From Ypres to Vlamertinghe, the road runs through devastated country;

here numerous trenches and machine-gun shelters can still be seen.

_Take the level-crossing over the Hazebrouck-Ypres railway, then cross

the Kemmelbeek by a bridge, still in good condition, and go through_

=Vlamertinghe=. This village suffered greatly from bombardments. In

front of the partly demolished church the road turns to the left.

From Vlamertinghe to Poperinghe the aspect of the country changes

completely. The road is shaded by large trees, and there are hop-fields

on both sides.

_Enter_ =Poperinghe= _by the Chaussee d'Ypres, continue by the Rue

d'Ypres. Passing the Hotel-des-Postes and the Hotel-de-Ville, the

tourist comes to the Grande Place_.

[Illustration: POPERINGHE: BERTIN PLACE AND CHURCH OF ST. BERTIN]

=Poperinghe=

Poperinghe, a small town of 12,000 inhabitants, is the centre of an

agricultural district, where hop-growing is the chief industry.

Of its three churches, two only are interesting from an artistic point

of view.

The Church of St. Jean is Romanesque in style, whilst that of St. Bertin

contains some remarkable woodwork: the Verite pulpit, the Dean's

confessional, and the roof-loft are masterpieces of the Renaissance

period.

In the court of the Hotel Skindles there is a tombstone dating from

1171.

Old houses are rare in Poperinghe, the town having several times been

destroyed during its history.

[Illustration]

=SECOND DAY: POPERINGHE--LILLE=

=Via The Hills of Flanders, Armentieres, Nieppe Forest,

Merville and Bethune=

_Visit to the Hills_: Scherpenberg, Vidaigne, Rouge and Kemmel in

Belgium; and the Mont des Cats and Mont Noir in France.

Ypres and the Battles of Ypres · 第 4 / 6 段