代笔人林□□
在场黄德长
立招耕水田字人黄承长
（九）
立典水田厝地契字人陈德，有承过继祖父遗下应得阄书田业一所，坐落土名后湖庄水田一甲一分二厘。其地禾埕、风围、竹木等项界址，载在阄书内明白。历年配纳隆恩大租谷八石九斗六升正，原带隆恩大埤圳水通流灌溉。其田东至郑振生田为界，西至张家田为界，南至中沟为界，北至吴家田为界。又带厝南畔秧田一坵，东至郑振生田为界，西至锡记田为界，南至吴家田为界，北至立围边小沟为界。又带厝后园，今已成田一段，东至锡记田为界，西至敦叔三房等田为界，南至竹围岸为界，北至吴家田为界；三面界址面踏分明。今因乏银费用，托中向与功叔锡记出首承典，三面议定典价银四百七十大园正。银即日同中亲收足讫；其水田、秧田、厝后田，及厝地、风围、竹木一切，随即踏明，付与银主起耕掌管。其田限自丁丑光绪三年冬起，至戊子年冬止，十二年为限。限满之日，听业主备足契面银取赎，不得刁难；若是届期无银，依旧照前掌管，不敢异言生端滋事。口恐无凭，合立典契字一纸，阄书一纸，并带前典与彭沃典字二纸，共四纸，付执为照。
一、批明：即日同中亲收过契面银四百七十大员足讫，再照。
批明：此田前典与彭沃，典价银四百二十大圆。即日锡记备银取赎，还来典字一纸，添典字一纸，共二纸，留存再照。
批明：将典字内厝后园成田一段，抽出还与卖主耕作，不在杜卖尽归管字内之业，此照。
光绪（丁丑）三年十一月日。
代笔人陈镜波
为中人朱进
功叔在场人陈坤
生父知见人陈英
立典契字人陈德
（一○）
立归管水田契字人徐增祥、徐兴昭、徐添昭、徐禄昭、徐再昭，承祖父遗下有水田一处，坐落土名牛口，东至土牛圳为界。界址面踏分明，原带大坡圳水通流灌溉充足，原纳隆恩大租粟十六石八斗零一升。兹因意欲别创，叔侄商酌，愿将此田归管于胞亲徐敏祥，即日凭中言定时值田价佛银八百一十五元正。即日银、契两交清白，并无债货准折短少情弊。自归管以后，此田尽交于敏祥掌管，永远为业。界内寸土不留，日后已身及孙人等永不得言赎言增，异言生端。口恐无凭，立归管契字一纸，并带上手合约一纸，付执为照。
即日批明：实收到契内田价佛银八百一十五元正足讫，立批。