代笔人黄福
为中人蔡福
在场土目□□□
立给垦山埔字捒社番业主阿六万
（四三）
立给垦批字秀朗社番业户韩敬元，有承祖父遗管茅埔地一所，坐落土名新店庄圳岸脚，东至圳岸为界，西至大溪为界，南至溪为界，北至高家为界；四至界址明白。今因社番乏力自耕，口粮无资，托中引就与汉人苏福自出首前来承给，三面议定垦底佛银敷足正。其茅埔地付银主前去掌管，自备工本开辟耕种杂仔五谷，永为己业，历年配纳大租银一钱，割单执凭。保此茅埔系元承祖父遗管，与别社番亲人等无干，亦无重给他人不明；如有不明为碍，元一力抵挡，不干银主之业。此系二比甘愿，各无反悔，口恐无凭，今欲有凭，立给垦批字一纸，付执为照。
即日同中收过垦底面银敷足大员正，足讫。