代笔人潘大成
为中人林阴观
立给佃批字业主□□□
甲首□□□
妈那居
厘氏
老番□□□
老婆□□□
吧那留
（一九）
立给佃垦秀朗社番业户老君孝之子润福，同家社白番沙几里等，因福有承父遗管新兴埔树林地一所，东至青潭溪，西至朱子沛旱沟，南至大山，北至溪；四至踏明为界。因前年给垦与妣王益不能用力开垦，今因社番乏工斩辟，口粮无资，招到黄蕴辉、叶潭官、叶便官、林腰官等前来辟垦，当日三面议定其工本伙食及开筑坡圳灌溉水田，俱系佃人自理。言约四年以内，例应抽的大租，付佃人以为民壮杂费之资；四年以后，依摆接高例按甲纳租，水田每甲纳大租六石，埔园纳租三石。其租粟务晒干交纳明白，不得少欠；其田园付与辉、潭等子孙永为己业，不得异言滋端。保此业系福承父物业，与别番无干，亦无重给别佃及交加来历不明等情；如有不明，福等自出头抵挡，无干佃人之事。此系二比甘愿，各无抑勒反悔，今欲有凭，即给垦批一样四纸，各收一纸，付执为照。