在杨土目业户。
代书社记苏仕超
为中番吗■〈口难〉
在见番缓仔
女妇金娘
知见
孙番泉龙
立给垦批字雷里社番妇欧陈
（四二）
立给开垦字马芝遴社番加肭，有承遗下旷仑一所，坐落土名扫手厝庄后厝，东至车路为界，西至岸为界，南至路为界，北至大岸为界；四至界址明白为界。今因旷仑远住，不得管到，无奈，托中引就，愿将此旷仑招给与汉佃蒋桂观开垦耕作，时出得给垦字银二十元正。其银即日同中收讫；其旷仑实时踏付银主掌管，开垦耕作，永为己业。不准典卖他人，肭又不敢阻挡。每年代纳租钱三百文，日后不敢异言生端滋事。保此旷仑果系肭承祖物业，与别番无干，亦无来历不明及典卖他人为碍；如有不明等情，系肭出首抵挡，不干佃人之事。此系二比两愿，各无反悔，口恐无凭，立给开垦字一纸，付执为照。
即日同中收过垦字银二十大元正完足，再照。