为中人施性周
知见人施性模
亲笔人至场
立典大租契字人施至场
契后批明：蔡扁出银五十大员，应得八折实粟九石正。蔡大炎出银三十大员，应八折实粟五石四斗正。蔡攸春出银一十九员，应得八折实粟三石四斗二升正。杨万胜出银二十一大员，应得八折实粟三石七斗八升正，合应批明，再照。
（二二）
立缴典课租字人鹿港街林源瑞户下林星耀，有承典过林鸿腾课租五段，合一馆，址在二林上堡涂厝厝庄、西势厝庄、港尾庄、竹头仔庄、岱马庄等处田。其每年应完供榖丁耗银，经已奉宪复丈，抽四成抵完钱粮，尚存六成课租。今因乏银费用，愿将此五段课租出缴典，先问房亲人等不欲承受，外托中引就与鹿港蔡元荣堂出首承缴典，同中三面言议时值缴典价银三百大员，库平二百一十两正。其银即日同中交收足讫；其各佃应纳课租、佃册，俱各对明白，交付银主前去收租抵利，不敢阻挡。保此课租系是耀明典物业，与房亲人等无干，亦无重张典挂他人为碍；如有不明等情滋事，耀自应出首一力抵挡，不干银主之事。其课租不拘年限，上忙至二月给，下忙至八月给，听上手备足上手典契面银取赎，银主不得刁难；如上手王施陈无若取赎，林家永不敢言及取赎之事。此系二比甘愿，各无反悔，口恐无凭，今欲有凭，合立缴典课租字一纸，并缴上手契八纸，佃册五段合一本，付执为照。
即日同中亲收过缴典契字内佛银三百大员，库平二百一十两正完足，再照。
再批明：如有欠租榖多寡，尽归元荣堂管收，合应批明，再照。