光绪七年十月日。

说合中人李承思

在场见（兄）阿东

代笔人谢阿康

赖添桂

立典水田契人

赖章桂

（五二）

立归管杜卖尽根水田埔地契字人卓本结，缘上年合伙承买陈家、卓家之业，坐落土名红毛港堡芝葩里、大窟后庄仔大竹园庄。其水田埔地原作大四股均分，结自己阄书内应得一股，水田埔地其余四至界址，坡塘、坡水、圳路，并坡草鱼虾、厝宇、门窗、户扇间数不计，风围、竹木、天井、厕池一概物业载在承买陈盾、卓廷章、卓廷福印契内注明，又带每年早季应纳大租六月早榖大斗七石五斗正。今因乏银凑用，愿将自己阄书内应得一股之物业出卖与人，内托中引就于卓廷三、卓廷忠、卓廷杨三人兄弟等合伙出首承买，廷忠、廷三应归二股，廷杨兄弟应归一股，当日凭中议定归管杜卖尽根水田埔地并契字付与卓廷三、卓廷忠、卓廷杨三人兄弟等前去归管，永为己业。此是明买归管，并无债货准折，亦无上手来历不明等情；如有此情，系结同中一力抵挡，不干归管承买之人。保此业系委实是结自己阄书内四股应得一股之业，与房亲人等无干涉，故一卖千休，寸土不留，日后结自己以及子孙永不敢言赎，不敢言增，亦不敢异言生端滋事。此乃情甘意愿，仁义交关，各无反悔，口恐无凭，故笔之以书立归管杜卖尽根水田埔地契字一纸，又带承买卓廷章、卓廷福印契字一纸，共二纸，付执为照。