同治三年月日。

为中人陈秉正

在场见人五房公记

亲立出退典田厝契字人魏石传

(四九)

立卖尽根绝契人彰邑布屿保埔姜仑庄张门郑氏、孙文秀,有承祖父阄份园一丘,坐在西势,土名中埔,东至张坤埕园,西至曾溪水园,南至车路,北至张合园;四至界址明白为界。今因乏银别用,文秀与母妈相议,将园出卖,先问房亲叔兄弟侄不欲承受,托中引就与本族侄妹孙出首承买,三面言议依时价番头佛银八十六员,库平六钱八分足。即日同中交收足讫;园文秀随时踏付与银主前去起耕管掌收税,文秀妈孙不敢阻挡。园一卖千休,日后子孙不敢贴赎。其园并无典卖他人,亦无拖欠大租,并无交加来历;如有不明等情,文秀自出首一力抵挡,不干银主之事。园业主陈一九五抽的。保此园系是文秀承祖父物业,与房亲叔兄弟侄无干。恐口无凭,今欲有凭,即立出卖尽根绝契字一纸,付执为照。其上手大契被火烧,无批明,再照。

即日同中交收过契银完足,再照。

清代台湾大租调查书 · 第 192 / 759 年