业主杨寿
知见人投标馆管事□□□
（六四）
立给批人马芝遴保中庄馆业主施敦慎管下有大仑庄佃黄禄等，有承父祖明买水田坵数不等，共田五分，贯在大仑庄西畔，东至本田，西至陈田，南至尤陈田，北至沟为界，四至明白，年配纳本馆课租榖四石。因禄等积欠大租榖无力清完，愿将此田底退还本馆，抵完大租，听本馆觅佃变卖完课。兹据大仑庄李象亨乏田耕作，到馆承给田底。两相言议，出得时价佛银三十八大员，即日收讫；田随踏付象亨管耕，永远为业，日后子孙不得言及贴赎。至于每年亨自应按甲照季完纳大租榖四石，不得少欠；倘亨欲移居别处，田听其转售，其水分应照份流通灌溉。今欲有凭，立给批一纸，付执为照。
其历年清圳沟泥，听亨自行挑填本田，不得混乱，再照。