MÁSODIK ÉNEK.

Hogyha végre áttanultad

A lélektant és a boncztant,

A physiologiát és

Az embryologiát,

Ha beláttad, hogy az ember

Csak magasabb fajta állat,

Alvó, évő, szaporúló

Közönséges szervezet:

És beláttad, hogy példáúl

A szem kék vagy barna színe

Nem egyéb, mint az irishez

Tapadó föstékanyag,

Olyankor esik meg rajtad,

Hogy egy női emberállat

Kékpigmentumos szeméből

Útrakél egy fénysugár

És olyan forró erővel

Irritálja a retinád’,

Hogy sötétség száll agyadra

És szivedbe szerelem. –

Ládd-e, olvasóm, ha rajtad,

Aki olyan nagy tudós vagy,

Olyan bölcs és olyan művelt,

Oly tapasztalt és blazírt,

Hogyha rajtad is megeshet,

Hogyha téged sem kerűl el:

Ne csodáljad, hogy Slemílkén

Is megesett ez eset!

És ne vesszed a türelmed’

Aki meg nem szoktad eddig,

Hogy gyerektörténetekkel

Támadják figyelmedet,

S akinek nincs érkezésed,

Hogy magad dolgán törődjél,

Tőled kérik, hogy figyeld egy

Kis fiúnak életét.

Volt idő, eszedbe jusson,

Hogy te is még gyermek voltál,

Lármakeltő, lepkehajtó

Vagy magadba zárkozott:

Nem szorúlt-e össze szíved,

Nem vonaglott gyermekajkad,

Mikor a nagyok nem érték

Kis szived nagy bánatát?

Lehetett tán tizenhárom

Éves már a furcsa ifju,

Hogy egy gyermektársaságba

Kényteték nagy nehezen

S ottan állott nagy mogorván

Egy sarokba elvonulva,

Mindenektül elhagyatva,

Részt nem véve semmiben.

De a házi kis kisasszony

Szánva nézte a szegényt

– Nem türhette, hogy szalónja

Diszharmónikus legyen –

S fölkeresve a sarokban

Azt a mord kis elhagyottat,

Megkisérlé szóba fogni

S tánczba vonni a fiút.

Hősünk szégyenére mondom,

Hogy egy kukkot sem felelt

És a kedves szánalomra

Semmikép sem reagált,

És a kis lyány nemsokára

Ott is hagyta a faképnél –

Ám a kis Slemíl szivében

Szőke képe ott maradt.

Szerelem! te szép hazudság,

Megalázó édes érzés,

Amelytől a férfiszivben

Undor és vágy kél vegyest:

Mit akarsz egy kis fiúnak

Éretlen darab szivétől?

Mért kinoznod, összetörnöd

Egy arasznyi kebelet?

Nem is olyan szerelem volt

Ami a fiúban égett,

Mint milyet hevülve érzünk

Mi okosak és nagyok,

Nem leány volt néki a lyány

És nem a nőt kérte rajta:

A napot imádta benne,

A világot, a reményt.

Mint a rengeteg sötétjén,

Térdrogyasztó tévetegjén,

Vágyva-kért és százszor áldott

A kicsillant napsugár,

Biztosabb volt lába lépte,

Harczrakészebb volt a karja,

Hogyha rája a leánynak

Pillantása ragyogott.

Hogyha vidám kaczagók közt

Ő magában volt mogorva,

Hogyha sérték, hogyha bánták,

Mellőzték igaztalan’:

Kárjavító irgalomnak,

Csudatékony szent igazság

Földönjáró angyalának,

Annak nézte azt a lyányt.

Téved, aki él a hitben,

Hogy Slemílke mindent megtett,

Hogy szerelmét fölkeresse

És magához kösse le –

Nem biz’ ő, sőt vajmi gyakran

Úgy esett találkozásuk,

Hogy Slemíl úr nagy közönynyel

Egy – plakátot olvasott!

Ó de hogyha tovatünt már

Könnyü lépttel a leányka,

A fiú szorongó szivvel

Követé őt messziről,

És ha hazatért ilyenkor,

Annyi furcsa vers szövődött,

Annyi kis levél iródott

És jutott a tűzbe mind!

Annyi álom színeződött,

Mely vitéz magát mutatta,

Amint seregeknek élén

Győzödelmes harczba jár

S a kis lábakhoz lerakja

Hét ország gyémántadóját:

„Hét királyság hős urának,

Légy királyném énnekem!“

Ez merész tán, – de Slemílke

Megvetette a reálist;

Souverainül megvetette

Például az iskolát,

És önálló bölcseséggel

Alkotá meg órarendjét:

Nappal a lyánykát kisérte,

Éjjel pedig olvasott.

És mikor Slemíl elérte

A kamaszkor bús szakasszát,

Akkor is sok verset irt még –

Az igaz, hogy jobbakat;

Akkor is szőtt számos álmot,

Igaz, hogy nem oly merészet, –

Akkor is szerelmes volt ő

S akkor is csak messziről.

Rá nem tudta magát szánni,

Hogy a társaságba menjen,

Mikor ottan rápiríthat

A legotrombább suhancz,

Csak azért, mert jobban tánczol,

Csak azért, mert pergőbb nyelvü,

Csak azért, mert lába hosszabb,

És ruhája díszesebb.

Néha olyan messze tartott,

Hogy felért az emeletre

És a csengő sárga csontját

Majd hogy meg nem nyomta már,

És kihallá zsivaját a

Kedvesével mulatóknak,

Akiknek legtöbbikénél

A kis ujja többet ért:

S ebb’ a perczbe’ már is érzé

A zavar nebéz nyomását,

Ahogy arczát elpirítá

És dobogtatá szivét,

Érezé, hogy játékrontó

Lesz a vidám társaságban –

Visszarettent, visszalépett,

Megfordult és hazament.

És az évek, nem törődve

Az ujságnak ingerével,

Egyre tüntek, bár futásuk

Rég elcsépelt egy dolog,

S bár ezerszer volt megirva

Rimmel ép úgy, mint anélkül:

A Slemíl is évrül-évre

Nőtt – igaz, hogy nem nagyot.

A slemíl keservei · 第 10 / 19 题