The ancient Mexican name for the fire-drill = mamalhuaztli, and that for
spinning-wheel=malacatl, are both derived from the verb malacachoa=to
whirl, turn or drill. At the time of the Spanish invasion (A.D. 1519) the
Mexican priesthood lit the sacred fire of the altar by an extremely
primitive method of employing the fire-drill: by holding it tightly
between the palms of both hands and rapidly rubbing them alternately
forward and backward.
The Codices contain numberless pictures representing a priest, in the act
of kindling fire by inserting the drill in a simple wooden beam, usually
exhibiting several small holes or sockets. On the other hand the Borgian
Codex, which has recently been placed within general reach by the
generosity of the Duc de Loubat, shows us two elaborate representations of
the great ceremony of kindling the holy fire in a large circular socket,
on the body of a woman which, in all cases is combined with the image of
an alligator (see p. 91). In another Codex the alligator alone supports
the socket. The smaller of these representations is reproduced in fig. 29,
and on pp. 93-97 this image is discussed as well as the remarkable stone
fire altars in human form, of which one has been unearthed near the city
of Mexico, while no less than six were found at Chichen-Itza. My informant
on this point is Mr. Alfred P. Maudslay, who added that they seem to have
been invariably placed at the bottom of the stairs leading up to the
temple, the façade of which is always supported by two great columns, each
sculptured in the form of a great serpent with open jaws, the symbol
which, in the bas-reliefs at Chichen-Itza and on the Central American
stelæ, recurs on the head-dresses of the rulers termed “Divine serpents,”
or “divine four in One.”
Postponing comment upon the curious analogy between the stone fire altars
in human form, of the Mayas and Mexicans, with those of the Maghadas of
Northern India, who called themselves the Sons of Magha = the socket-block
whence fire was generated by the fire-drill, or the mother Maga, the
sacred alligator, let us examine the fire-drill god of ancient Mexico.
Reference to fig. 1 reveals that it is impossible to see these Mexican
representations, which I could supplement by others, and not be struck by
their agreement with the descriptions of the Hindu pole-star god Dhruva,
who stands on one foot, of the lame Hephaistos of Greek mythology, to
which I would add that Hewitt also mentions in his preface to vol. II the
Norse Völunde, the maimed, one-legged turner of the pole; the god called
in the Rig-Veda the Aja ekapad, or one-footed goat, who watched the
revolutions of the solar disk, and the one-legged bird of Russian
mythology, associated with a revolving house and fire-drill. In the
Mexican Codices the Mexican Tezcatlipoca, held by one foot to the centre
of the north, describes a circle around this. His foot evidently
constitutes the fire-drill, which, inserted in the socket, causes smoke,
also rain and a serpent to issue from it (see 5 and 6). One figure,
representing one leg only in the fire-socket, and a head, exhibiting a
small, smoking fire-socket, appears, in the light of comparative research,
as a cursive method of representing the fire-drill god, universally
associated with Ursa Major.
It is remarkable that, in one case water and in another smoke, indicating
fire, issues from the socket of Tezcatlipoca’s fire-drill, and that,
opposite to the picture in the Borgian Codex, representing the kindling of
fire on the fire-altar, we have the image of a pool of water from which
four figures spring toward the cardinal points (see fig. 29).
It is only after recognizing that, like the people of the Old World, the
Mexicans associated with the fire-drill and socket not only the
distribution of fire and heat, but also of water, that we also fully grasp
the symbolism of the symbol of the “Black or Night Sun,” from the “Life of
the Indians,” which is but one of many simple forms exhibiting main
features which recur on the highly elaborated Mexican stone of the Great
Plan (fig. 73_b_). When placed in juxtaposition the undoubted resemblance
between the Babylonian image of Shamash and the Mexican image, as well as
the deep-seated identity of these two quadruplicate symbols stands out
clearly: in the Babylonian, wavy lines emanating from the centre convey
the idea of some fluid essence. In the Mexican, instead of the wavy lines,
the conventional representation of a drop of water is depicted—the idea in
both cases being obviously identical and agreeing with the primeval
universal conception of heat or fire, and water emanating from a common
source, and flowing to the cardinal points. In both cases an axle or
socket is represented, and it is instructive to study the different ways
in which the symbol recurs in the Mexican Codices.
[Illustration.]
Figure 73.
Referring back to fig. 1, 1, reproduced from the Codex Borgia, we see the
axle with rays issuing from a circular band of water. A receptacle filled
with water occupies the centre and contains a tecpatl, the symbol of the
north, the same associated with the fire-drill god in the next figure. In
fig. 1, 4, the central fountain is surrounded, as in many instances, by
stars which connect it with the nocturnal heaven, and it contains a
rabbit=tochtli, the rebus figure employed to express the word octli, by
which the rain was designated as “earth wine” (see pp. 95 and 185).
As I write, I have before me a whole series of painted representations
from the Codices of what has heretofore been misinterpreted as images of
the diurnal sun. In some of these the open centre is painted blue or
green, in others it is filled by a heart from which flows, in some cases,
a stream of blood, the essence of life. In several instances a tree with
four main branches grows from the centre.(148) In one case the tree grows
from a pool and holds in its branches the image of the axle, in the centre
of which, as in the Humboldt Tablet preserved at the Berlin Museum, a
figure is seated. The centres of others exhibit the head of a divinity
painted red, a single eye, or the ollin. All examples establish the fact
that the Mexican “axle of the North” represented fire and water emanating
from a single source. In notable examples, where the axle is carved in
stone, the identical features are conventionally reproduced. Some exhibit
a depression or deep hole in the centre. This is the case in the
remarkable example at the museum in New Haven, Conn., where the axle is
carved on the top of a square altar, the corners of which exhibit symbols
of the four elements, each accompanied by the numeral 4. The centre of the
figure exhibits a carved ollin, in the middle of which a deep hole is
situated. An analogous but shallow depression occurs in the great circular
monument, the Conquest Stone of Mexico (see p. 259), around which
Tezcatlipoca, the one-footed fire-drill god, is represented sixteen times,
each time in the act of receiving the enforced homage of the chief or
chieftainess of a different locality.
The above monuments, as well as a rudely-carved representation of the
“sun” recently discovered and unearthed by Dr. Ed. Seler, lying on a
substructure of stones in the centre of an open space, presumably a market
place, definitely proves that the design was intended to be placed in a
horizontal position. This intention has already been noted in the case of
the Great Cosmical Stone of Mexico (fig. 56), on which the rays and
intermediate water drops recur, and are represented as emanating from the
central Nahui Ollin, the Four in One, which encloses the masked face of
the divine Twain.
A question naturally suggests itself at this juncture: How did the ancient
Mexicans, who utilized the fire-drill in its most elementary form and as
far as is known, employed no means of extracting oil or juice or of
grinding food-stuff by a centrifugal process,(149) come to employ as a
sacred symbol, the axle or “mill-stone” which, in India, had been adopted
as an image of central rotation, by people who constantly used the
fire-drill and the oil-press?
The strongest proof that the idea of a circular disk was associated in
Mexico with terra-cotta spinning whorls only, is the fact that, in the
native description of the Great Temple recorded by Sahagun, a circular
stone monument, employed in religious festivals, which the Spaniards
described as a “stone wheel,” is termed in the Nahuatl text as a
“te-malacatl” _i. e._ a “stone whorl.” Further evidence of the close
association of such “stone whorls” with thread or cord, the product of
spinning, is furnished by the way in the ritual, that the victim was
attached by one foot to the open centre of the “stone whorl” and
circulated around the stone which lay motionless. On the other hand, the
sculptured zone on the Great Cosmical stone, enclosing the day signs
placed in their fixed order of rotation, and the sculptured frieze on the
Tribute Stone, furnish direct evidence that circular movement was
associated with the cosmical axle, or disk.
It is obvious that the distribution of water combined with fire from a
common central source, represented as a mill-stone, could not have been
suggested to the native mind by the use of the fire-drill and socket and
the spinning whorl only. Therefore we are obliged to face the question
whether the cosmical figure may not have been introduced, as a religious
symbol only, by a race of civilizers who, though acquainted not only with
the oil press and chariot but also with the Akkadian star of Anu, the
combination of the rain and fire crosses, and with the Assyrian-Babylonian
image of Shamash (an elaboration of the same idea), but in the absence of
beasts of burden and sesame seeds in Mexico, had no opportunity, or did
not consider it feasible or necessary, to teach the use of the chariot,
oil-press or circular mill stone to the natives. Before forming any
conclusions or conjectures on this point, however, a number of other
questions must be investigated. One fact, however, stands out quite
clearly: Whereas in figure 73, _b_, we have the rudimentary form of the
quadruplicate symbol, closely resembling that which was already ancient
and almost obsolete in Babylonia in the ninth century B.C. and pertained
to a cult of Shamash, the North and Heaven, which had flourished in that
country about 1850 B.C., the Great Cosmical Stone of Mexico represents the
highly advanced development and elaboration of the identical cult, as
actually established there until the year 1519 of our era.
Pausing here and looking back upon the foregoing summary of the universal
spread of identical forms of social organization and of rituals suggested
by the use of the fire-drill, in association with a primitive pole-star
cult, there are a few distinct and unrelated points which claim special
attention: First of all, the identity in the form of the fire-altar and
the cult of the fire-socket, among the Maghas and Nahushas of India and
the Mayas and Nahuas of Yucatan and Mexico. Secondly, the striking
resemblance of plan and numerical scheme which unquestionably existed
between the ideal “divine polities,” recorded by Plato, and the states
which actually existed, of ancient Peru and Mexico. It is impossible to
read Plato’s scheme of an all-pervading division into 12, and his plan for
the laying out of the capital and state and not to recognize the fact
that, in Peru, as set forth on pp. 133-149 of the present work, these
identical principles were actually carried out by the alien Incas who, in
comparatively modern times, collected the natives together and organized
them into a settled community. Thirdly, the undeniable fact that the
numerical scheme of the Maya and Mexican Calendar and state-organization
is identical with that adopted by Constantine, in establishing New Rome.
Postponing a closer examination of these points until further on, let us
now continue our comparative review.
The universal spread of the identical scheme of organization, vouched for
by documentary evidence, is further demonstrated by the results of
archaeological and historical research and a comparative study of ancient
symbolism. Thus it is impossible not to admit the striking and deep-seated
analogy between the Assyrian four-fold division of city and state, the
title “lord of the four regions” and the image of Shamash, the
“four-spoked wheel;” the Indian, Egyptian and Grecian philosophical
conceptions of four elements, culminating in Plato’s Cosmos and Theos (an
entity, spherical in shape, incorporating four elements) and, for
instance, the quadruplicate symbol carved in the centre of the Mexican
Cosmical Tablet, which exhibits the symbols of the same four elements
embodied in a single symbol, representing the supreme power, who is thus
proven to have been conceived by the Mexicans, as well as by the
Peruvians, as “the Air, Earth, Fire and Water in One,” or the source of
the four elements.(150)
When it is likewise considered that the Mexicans employed the divine
title, “four times lord,” that the Maya title “Kukulcan,” signifies the
“Divine Four,” that the ancient map of Mayapan proves that, like the
Kushite confederacy, and the kingdoms of Assyria, Egypt and Peru, it was a
“Four provinces in One” or a “four-fold state,” the identity of the
principles underlying the archaic civilizations of the Old and New World
becomes more and more apparent. It likewise becomes evident that in each
of these countries the significance and symbolism of the archaic
cross-symbol and swastika must have been identical, and that, like the
pyramid (the form of which, in the ancient Greek alphabet, is given to the
letter delta which expresses, numerically, four, a quatuor, or 4,000) and
the square stone altar or column, it figured the Four in One, the mystic
Five or the Four and all-embracing One. The following array of facts
demonstrates further the universal association of archaic cross-symbolism
with the conception of an all-embracing, stable, central power.
A striking demonstration of this is furnished by the diagonal cross,
employed as a Chinese character, to express the word wū=five, just as it
is used, in Egyptian hieratic script, to express the syllables uu, un or
ur (see fig. 60). Sometimes, in Chinese, a horizontal line is drawn above
the cross and another beneath it, and John Chalmers informs us that,
according to the Shoh Wan, this “full form means the five elements between
heaven and earth, the upper line being heaven and the lower earth.” The
sign thus obviously constituted an image of the Cosmos, the 5+2=heaven and
earth, thus furnishing the familiar seven directions in space, the chief
and synopsis of which is the sacred Centre.
The association, in ancient America, of the cross-shape with central
stable power, has already been discussed in the case of the Copan
swastika, p. 222. At the time when I wrote about this and carved stelæ
found at Quirigua and Copan, I had not yet learned of the remarkable
discovery made there, by Mr. George Byron Gordon of the Peabody Museum
Honduras Expedition, which furnishes me with the most striking
confirmation of the conclusion I expressed on p. 220, namely, that the
personages, whose portraits are sculptured on the stelæ, were high-priest
rulers, who bore the title “Divine Four,” and were “rulers of the four
regions.”
Referring the reader to Mr. Gordon’s report, published in vol. I, no. I,
of the Peabody Museum Memoirs, I merely note his verification that,
beneath several stelæ examined for this purpose, there exist subterraneous
vaults, in the form of the so-called Greek cross, above the exact centre
of which the stela stands, its base being inserted in the stones forming
the ceiling of the chamber. In one case the length of the cruciform vault
is over nine feet from eastern to western extremity, the width of the
branches being one foot and their depth two feet. Over thirty vessels of
pottery were found in this, amongst them large urns with covers. It would
appear from this that, like the Egyptians, the ancient builders of Copan
performed certain ceremonial rites in connection with the construction of
these artificially cosmical centres.
What seems quite clear is that the subterraneous vault constituted a
sacred cosmical chamber and that the stelæ were memorial stones, which
probably represented the image of a lord, and the record of his fixed term
of office which formed a period or era of the native calendar (see p.
221). The stela which formed the stable, visible centre of the hidden
substructure may also have been employed as a gnomon during some period of
time, and in the monument the initiated must undoubtedly have recognized
the underlying cosmical conceptions, and regarded it as a highly developed
form or variant of the archaic cross, the primitive record of a year. It
is remarkable how closely analogous are the Central American stelæ with
their hidden cruciform vaults, to the conception of the Egyptian “star of
Horus” explained by Hewitt as the meridian pole raised in the centre of a
cross denoting the four quarters.
The most striking evidence of a close affinity between the ancient Central
American ah-men, or master-masons, who built cruciform windows in the
walls of temples and designed the cruciform vaults under the stelæ at
Copan and Quirigua, and the amanteca or tolteca, the master-architects and
builders of Mitla, Mexico, is furnished by Mr. M. H. Saville’s recent
excavation of three remarkable subterraneous, cruciform chambers, the
largest of which is situated on the summit of a high hill near Mitla. The
interior of the latter is elaborately decorated with geometrical designs,
like those on the exterior of the Mitla palace. The extreme length from
east to west is 9m. 71cm., from north to south 8m. 18cm., and its roof was
composed of large flat stones. The entrance to this and the other
cruciform vaults is situated at the extremity of the western arm, which in
the case described was longer than the other arms.
The most remarkable example of such a cruciform crypt is, however, that
situated beneath the palace of Mitla, which has been figured by Dupaix in
Lord Kingsborough’s Mexican Antiquities, vol. IX. This vault is also built
of the shape of a so-called “Greek” cross, but in its centre stands a
large circular stone column reaching from floor to ceiling. It is
impossible not to recognize the symbolism of this pillar situated in the
centre of a structure, the form of which symbolizes the Four Quarters and
the fundamental identity of the column occupying the centre of the Mitla
chamber and the Copan stelæ standing above the centre of the hidden
cruciform vault. Details associated with the pillar which stood in the
Great Temple of Mexico (p. 53), and the “pedestal” erected on the hill of
justice at Guatemala (p. 79) definitely show that, in ancient America, the
column was also associated with star-cult, with the administration of
justice and central celestial and terrestrial government. Investigation
has shown that precisely the same ideas were associated with the circular,
square or octagonal columns of Egypt, Greece, Rome and Japan, where they
either constituted the images of the central supreme divinity, formed the
support for the statues of earthly “divine” rulers, or marked the centres
of the cosmos or state, bearing inscriptions of the sacred laws as in
Athens, or of the distances to all points of the empire, viz. the Roman
Milliarum Aureum.
It is remarkable to find that, whereas in ancient Byzantium the centre of
the city had been marked by a column surmounted by a colossal statue of
Apollo, a pillar or pole god, Constantine erected a “spacious edifice,
from the centre of which all roads of the empire were measured.”
Considering that, at the time when this edifice was built, the ancient
quadruplicate plan had been revised and the empire of New Rome had been
divided into four parts by Constantine, it seems reasonable to infer that
the form of the great edifice which marked the territorial centre of the
new empire bore the impress of the cruciform plan, and that the shape of
the cross should have been adopted throughout the empire, in edifices
marking central consecrated places. How much of the true spirit of the
Christian ideal of universal brotherhood entered into the constitution of
Constantine’s New Rome it is impossible to conjecture. Niebuhr denies that
Constantine was a Christian, records that he was only baptized shortly
before his death, and states that the religion of Constantine “must have
been a strange compound indeed, something like the amulet recently
discovered at Rome, which is an example of that curious mixture of
Judaism, Christianity and Paganism which we so frequently meet with from
about the beginning of the third century.”(151)
In an extremely interesting monograph “On the origin of the cruciform plan
of the mediæval Cathedral,” by the distinguished architect, Mr. E. M.
Wheelwright, published in the “Transactions of the Boston Society of
Architects, 1891,” I find the significant fact that what is now the little
church of S. Tiburce, Rome, in the form of a Greek cross, was built at the
time of Constantine.
The same monograph teaches that “de Rossi discovered in the catacombs of
Rome two scholia of a plan called specifically triclinium, of a date
previous to Diocletian and probably of the third century. In such were
celebrated, by the presbyters, the memorial feasts of martyrs, the
congregation assembling outside. Tombs of a positive cruciform plan are
also found in the catacombs. In the fifth or sixth century cruciform
buildings became in the East, and _wherever Byzantine influence was
potent, the recognized form for tombs, mortuary chapels and buildings
commemorative of holy places_. These types seem to have been given, by
Byzantine architects, special recognition of the purpose of their
construction and to have appeared to them _as monuments requiring a
symbolical expression of plan_, while they evidently _did not consider
such symbolical expressions requisite in buildings planned for general
congregations_, which, although of types without distinct association with
the Christian faith, were held, for several centuries, to be sufficiently
well adapted to purposes of Christian worship without material change from
their ancient form [that of the Roman Basilica].”
Referring the reader to Mr. Wheelwright’s monograph for interesting data
concerning the Byzantine influence discernible in the early types of
Christian churches of cruciform plan erected in northern Italy and Europe,
I merely note here that in St. Sophia, founded by Constantine, and
completed by Justinian, “the load of the dome is thrown on four great
piers disposed at either corner of a square. These great piers, with the
corresponding buttresses of the outer wall, suggest a possible symbolical
intent in the arrangement ... otherwise the cruciform plan here suggested
is expressed neither externally nor internally.” I venture to suggest that
in St. Sophia, “Holy Eternal Wisdom,” as in the case of the Pantheon, the
dominant idea may have been the all-embracing unity, but that, as the
number four was identified with “wisdom and justice” by the widespread
Pythagorean philosophy, that number must have seemed, to the initiated, to
pervade the entire structure. In the case of the Church of the Nativity at
Bethlehem, where it was Justinian’s intention to mark a sacred locality,
we find the cruciform plan clearly carried out. “The church of St. Simeon
Stylite at Kelat Seman Syria, built about A.D. 500, is a most interesting
example of a cruciform church, marking a sacred spot [and associated with
a sacred column].”
“The church of the seventh century built at Sichem, over the well of the
Samaritan, shows a distribution of plan similar to that of S. Simeon
Stylite, the holy object being at the crossing.... There are existing at
St. Wandrille and at Querqueville in Normandy, two (cruciform) triapsidal
churches of a date prior to the Norman conquest ... a well preserved
four-apsed tomb chapel exists at Montmajour near Arles, built in 1019; the
detail and plan of which point to a Syrian prototype and resembles two
buildings of an early date now existing in Dalmatia.” The use of the
cruciform type of church, anterior to the great revival of purely
Christian religious architecture in the thirteenth century, was confined
to Picardy and the Rhenish provinces, fine churches of this type being at
Cologne, Bonn, Marburg, etc.
It is interesting to recall that the building of sacred structures is
attributed to “secret organizations of free or enfranchised operative
masons which existed during the middle ages, and possessed grades of
officers and secret signs by which, on coming to a strange place, they
could be recognized as real craftsmen and not impostors.” To this day, in
some parts of Germany and Bohemia, the swastika is the sign or mark of the
stone-mason’s guild which has survived from the mediæval times. In the
organized bands of masons whose mark was the swastika and who introduced
Eastern cosmical symbolism into Europe and gradually developed, upon this
basis, a purely Christian form of architecture, we may perhaps see the
descendants of those ancient builders who, filled with the conception of
the sacred Central power, the Four Quarters, the Above and Below, planned
the square, seven-stoned zikkurats of Babylonia-Assyria, the pyramids,
obelisks and sphinxes of Egypt, the columns and cruciform tombs and
sanctuaries of Greece, Asia Minor and Rome, the cruciform temples and the
topes of India and the domes of the Pantheon and St. Sophia.(152)
It would appear that these ancient builders were also the designers and
founders of cities and states. It is, for instance, known that Hippodamus,
the son of Euryphon, a Milesian, and by profession an architect, gained
celebrity in his own art by constructing the Piræus at Athens and by
improving the method of distributing streets and planning cities ... and
also wrote a treatise concerning the best form of government.
A kinship of thought undoubtedly exists between the trained builders of
cosmical structures in the Old World and the ah-men, the amantecas and
toltecas of Central America and Mexico, who also reared pyramids,
cruciform vaults, circular temples, with openings to the four quarters
(see fig. 30, p. 97), altars and pillars, and in their temples wrought, in
stone, endless variations of the great human theme: the sacred central,
stable power, the four quarters and elements, and the heaven and earth
with the dualities of Nature, and likewise instituted an artificial scheme
of social organization, a calendar and religious rites based on these same
fundamental principles, which can be traced back to primitive pole-star
worship. It has been of utmost interest to me, as I was approaching the
end of the present investigation, to become acquainted with Hewitt’s work
and his view that it was the seafaring Turanians, originally a northern
race, the worshippers of Tur=the pole, who claimed descent from the seven
stars of Nāgash, the serpent=Ursa Major, and, from India, extended their
trade and carried their form of social organization and religious cult
first to the Euphratean kingdoms and afterwards to Egypt and Syria, where
they were known by the Greeks as the Phœnicians.
The subjoined detached passages, which open out new fields of inquiry, not
only appear to me to establish conclusively this view, but certainly
afford most interesting information concerning the ancient race of
pole-star worshippers, seafarers, builders and handicraftsmen who,
according to Hewitt (p. 25), extended their emigrations not only to Europe
but also to America.(153) Hewitt bases the latter assertion upon the
identity be perceived “between Akkadian and American mythological
traditions.”
As the limit of the present inquiry excludes mythology, I cannot discuss
here the evidences of similarity produced by Hewitt. I must express
regret, however, that he designates a tribe of Pueblo Indians (the Sias,
related to the Zuñis), as “Mexican” (see vol. II, p. 243, etc.), a term
which, in this case, is decidedly misleading. His identification of the
truly Mexican, “teo-cipactli” as a “fish-god” is unfortunate, as
numberless conventionalized drawings in the Codices prove that cipactli
signifies alligator. If the somewhat limited and vague evidence, produced
by Mr. Hewitt, appeared to justify his conclusion, how much more must an
identity of social organization and cult such as I have traced, not only
authorize but also render it imperative, that the possibility of
pre-Columbian contact should be thoroughly looked into. Disclaiming any
desire to formulate hasty conclusions, and merely for the sake of gaining
information by looking squarely at facts, I shall now rapidly enumerate
some of these which undoubtedly appear to corroborate Hewitt’s further
assertion that “the Mayas and Nahuas of Yucatan and Mexico were emigrants
of the Magha and Nahusha tribes, who pertained to the race of navigators
known by the Greeks as the Phœnicians ... and who continued in their new
land, America, the worship of the rain god, to whom, as their fathers in
central Asia, they dedicated the sign of the cross” (Hewitt, p. 492).
“The Maghas were the Finnic long-haired race of star- and fire-worshippers
who, starting from Phrygia, as the Takkas conquered northern India ... who
called themselves the sons of the Northern pine tree, called in Phrygia,
as by the Northern Finns, Ma=the mother; also the sons of the
mother-goddess Magha, the socket block whence fire was generated by the
fire-drill; who is also worshipped as the mother Maga under the form of
the alligator. Consequently the alligator was their totem.” In Essay VIII
Hewitt states that these “sons of the great witch-mother Maga” lived in
Magnesia, whence they emigrated to Thessaly and that theirs was the “city
of the Magnetes” referred to by Plato as “the mother of laws.” The word
mag, however, meant great in Akkadian, hence according to Hewitt the name
Makkhu, the high priests or Magi (vol. II, p. 54).
The Maya and Mexican fire altars and sockets and their association
with the earth-mother and alligator in the native Codices has been
discussed. The Mexican day-sign cipactli figures an alligator and
is associated with a female deity. The alligator altar at Copan,
is described on p. 228. Were it not for limit of space additional
testimony could be cited here, proving that in Mexico the
alligator was associated with the mother of the race, the
fire-socket, and was a tribal totem.
“As the mother Maga she is the maker or kneader, the mother of the
building and constructing races ... they were the first builders of
towns.... They adored the god of the twirling or churning fire-drill....
They employed the name Ku, Ukko, Pukka and Pukan to designate the rain and
thunder god and star-god who guides the stars in their courses and rules
the beginning of the year” (Hewitt, p 438). The Finnic and Esthonian “Ukko
is also called Taivahan Napanen, meaning the navel of the heaven and this
is called the place of the pole star, the star at the top of the heavenly
mountain” (vol. II, p. 155).
Compare Ku in Maya list, appendix III, also Tezcatli-poca or
puca=Mexican fire-drill god, Ursa Major.
“They worshipped Nag or Nagash,=the serpent and fire-drill constellation
of Ursa Major, and consequently called themselves also the sons of
Naga=the Nahushas. They worshipped the Pleiades=the mother stars....”
The Nahuas traced ancestry to seven stars of Ursa Major and began
their religious year at the culmination of the Pleiades at
midnight.
“The Nagas united with the navigating Shus or Phœnicians ... the red men,
who worshipped the ruler of heaven.... These Shus ... called in the North,
Hus ... were the Sumerian trading races of the Euphratean delta and
Western India, who traced their descent to Khu, the mother bird of the
Akkadians, Egyptians and Kushites.... They reverenced the sacred ‘shu’
stone, the begetter of fire and of life fostered by heat,... designated as
the precious stone, the strong stone, the snake stone, the mountain
stone.... The pregnant mountain of the Shu stone was to the Akkadians the
central point of the earth. The people who are said in the Rig-Veda to
have first found fire by the help of Matarishoan, the fire-socket, and to
have brought it to men, and are said to have placed it in the navel of the
world ... as the sacred Shu stone.”
It should be added here that the Hittite sign for Ishtar was a triangle
enclosing a stone: “the mountain enclosing the stone of life.”
About 270 A.D. the Tutul-xius=(_cf._ Kukul) under a great chief or
lord Kukulcan reigned at Chichen-Itza ... (p. 206). In Mexico the
name for turquoise is xiuitl and the god of fire is named
Xiuh-tecuhtli. Jadeite is designated as chal-chiuitl and is
associated with Chalchiuitlycue, the mother-goddess. The
spark-producing, flint knife=tecpatl is also employed as a symbol
of generation.
“Their kings, like those of Egypt, wore the uræus serpent as a sign of
royal authority and made this the emblem of kingly rank in countries so
widely distant from one another as India and Egypt....”
We learn from Prof. A. H. Sayce (Ancient Empires of the East, p. 200),
that customs that had originated in a primitive period of Semitic belief
survived in Phœnician religion and that clear traces of totemism are found
amongst the Semites. “Tribes were named each after its peculiar totem, an
animal, plant or heavenly body.... David, for instance, belonged to the
serpent-family, as is shown by the name of his ancestor Nahshon, and
Professor Smith suggests that the brazen serpent found by Hezekiah in the
Solomonic Temple was the symbol of it. We find David and the family of
Nahash, ‘or the serpent,’ the king of Ammon, on friendly terms even after
the deadly war between Israel and Ammon, that had resulted in the conquest
and decimation of the latter.”
The name of the culture hero Kukulcan or Quetzalcoatl incorporates
the word serpent in Maya and Nahuatl. The conventionalized open
serpent’s jaw forms the usual head-dress of the lords sculptured
on the Central American stelæ and bas-reliefs. The existence of
totemism in America is too well known to require comment, and the
arbitrary method by which it was established by the Incas of Peru,
when they founded the new colony, has been described.
“... I have already shown that the snake-father of the snake races in
Greece and Asia Minor and of the matriarchal races in India was the snake
Echis, or Achis, the holding snake, the Vritra, or enclosing snake of the
Rig-Veda, the cultivated land which girdled the Temenos. This was the
Sanscrit and Egyptian snake Ahi.... But the Naga snake was not the
encircling snake, but the offspring of the house-pole and in this form it
was called by the Jews the offspring or Baal of the land. But as the
heavenly snake it was the old village snake transferred to heaven, called
the Nag-ksetra, or field of the Nags, and there it was the girdling
air-god who encircled the cloud mothers, the Apsaras, the daughters of the
Abyss, the Assyrian Apsa, and marked their boundaries as the village snake
did those of the holy grove on earth. But on earth the water-snake was the
magical rain-pole, called the god Darka, set up by the Dravidian Males in
front of every house ...” (p. 194). “They are the Canaanites, or dwellers
in the low country, and the Hivites or the villagers of the Bible and the
race of Achæans of Greece. These are the sons of the Achis=the serpent,
the having or holding snake, the girdling snake of cultivated land which
surrounded the Temenos or inner shrine, the holy grove of the gods”
(Hewitt, p. 175).
Attention is drawn here to the twin serpents which enclose the
Mexican Cosmical Tablet (fig. 56), whose bodies may be seen to
consist of a repetition of the conventional sign for tlalli=land,
consisting of a fringed square. Each square in this case encloses
a sign resembling that of fire=tletl and the numeral ten. These
girdling serpents, whose heads unite, being directly associated
with land, appear as the counterpart of the Old World Achis, a
curious fact when it is considered that they are represented as
springing from the sign Acatl (see p. 257).
On the other hand, the heavenly “feathered serpent” of Mexico and
Yucatan is distinctly associated with the air and the circle; its
conception curiously coinciding with that of the “girdling
air-god” mentioned by Hewitt. It is well known that the walls
enclosing the court of the Great Temple of Mexico, were covered
with sculptured serpents, and at Xochicalco, Mexico, and in
Central American ruins (Uxmal, for instance), great sculptured
serpents surround the buildings. It is remarkable that the sign
Acatl not only figures conspicuously on the Great American Tablet,
but also on the allegorical figure of the “Divine Serpent,” which
may well represent the totemic divinity and ancestor of a snake
tribe, associated with the word Acatl, possibly conveying their
name. The undeniable association, in Mexico, of the serpent with
Acatl, curiously agrees with the name of the “sons of Achis, the
serpent”=the Achaians: and deserves consideration.
In the Genesis genealogy of the kings of Edom, the land of the red man,
the priest king of the Hus or Shus is mentioned “... his people had
replaced the Tur, the stone pillar, the Egyptian obelisk by the temple,
the home and symbol of the creating god, who had been the pillar of the
house.... But in their eyes the father-god was not the central pillar but
the two door-posts and thence they called the temple gates Babel or the
gates of god.... This gate was guarded by the holy twins.... The
doorposts, and night and morning are invoked in the Rig-Veda.... The Magas
were the discoverers of magic, mining, metallurgy, handicrafts—the
pioneers of scientific research and the first organizers of a ritual of
religious festivals.”
Twin pillars, sculptured in the form of great serpents, whose
names signify twinship, support the entrances to the ancient
temples of Yucatan, Central America, and have been found on the
site of the Great Temple of Mexico. The Mexican and Maya accounts
of the culture hero Quetzalcoatl-Kukulcan state that he and his
followers were “great necromancers” and magicians and that they
taught handicrafts, metallurgy, and instituted calendar, social
organization and ritual. A personal, close examination of a large
number of old Peruvian and Mexican as well as Coptic textile
fabrics, has convinced me moreover of their identity of technique.
“The Magas sacrificed dogs,.... They wore long hair,.... They made human
sacrifices in order to obtain rain” (Hewitt).
“The Phœnician priests scourged themselves or gashed their arms and
breasts to win divine favor.... Human sacrifices were made, to Moloch or
Milkom ... the parent was required to offer his eldest or only son as a
sacrifice and the victim’s cries were drowned by the noise of drums and
flutes” (Sayce).
The human sacrifices of Mexico are familiar to all. The native dog
and various kinds of birds were sacrificed. The Mexican priests,
named papas, wore long hair, practised asceticism, gashed their
breasts, arms and legs and pierced their ears and tongues. On the
Palenque bas-reliefs, priests with long hair are sculptured. The
human sacrifices of Mexico and those of Egypt, Phœnicia and
Assyria, described by Sayce and Hewitt (pp. 275 and 348), are
closely alike. See also Hewitt’s account of the blood brotherhood
made between the sacrificer and the land on which the blood is
poured (p. 196), and the Chichimec blood sacrifice described in
the present work, p. 66.
The foregoing are a few noteworthy analogies which have impressed
themselves upon me during the present course of investigation, in addition
to the many undeniable and unsuspected evidences I have found, of an
identity of star-cult, ritual and social organization in Old and New World
civilizations.
It will be seen that the outcome of my researches corroborates the
opinions differently expressed by a long line of eminent investigators,
who have been constantly discovering and pointing out undeniable
similarities and identities between the civilizations of both hemispheres.
It seems to me that an accumulation of evidence now forces us to face and
thoroughly investigate the possibility that, from remote antiquity, our
continent and its inhabitants were known to the seafarers of the Old
World, to whose agency the spread of similar forms of cult and
civilization in the New World is to be assigned.
While those who uphold the autochthony of the native civilization may
regard such identities as accidental, those who are willing to admit the
possibility that the Phœnicians, the red men of antiquity, whose land was
Syria, navigating by the pole-star, may have reached America, will
doubtlessly dwell upon the unquestionable fact that the most ancient
traces of organized and settled communities actually exist along the coast
swept by the equatorial currents. A glance at an ordinary chart exhibiting
the ocean currents and trade winds shows that vessels sailing southward
from the Canary Islands and caught in the north African current, might, at
a certain point, enter the north equatorial current flowing towards the
coast of America. Further southward still, off the coast of Guinea, the
current bearing this name meets the main equatorial current which sweeps
along the coast of Honduras and Yucatan into the Gulf of Mexico.
What is more, ancient well-known tradition asserts that the culture-hero
Kukulcan-Quetzalcoatl, with his followers, came to Mexico from the East
(_via_ Yucatan) and told the natives of their distant home, named
Tlapallan and Huehue tlapallan which, translated, mean “the red land” and
“the great ancient red land.” Native American tradition unquestionably and
unanimously ascribes to single individuals of aged and venerable aspect,
or leaders of small bands of men and women of an alien race, the peaceable
introduction of a definite plan of civilization, identical in its elements
with that known to have existed in India, Egypt and Babylonia-Assyria from
time immemorial, and said to have been spread to these countries by the
Phœnicians.
Native tradition, therefore, is seen unanimously to controvert the
independent development of the cosmical schemes of government and most
advanced forms of civilization which prevailed in America at the Columbian
period. This, of course, in no wise excludes the existence of purely
native people, with a certain degree of civilization, more rudimentary in
form, founded on impressive natural phenomena, which the natives had
always been in a position to observe for themselves.
In order to obtain an insight into conditions which might have determined
and affected maritime intercourse with distant America, let us now make a
rapid survey of the history of the ancient civilizations of the Old World.
This reveals, in the first case, the undeniable fact (one of deepest
significance in the light of the present investigation) that the period of
a general stirring of men’s minds, in countries where pole-star worship
had prevailed from time immemorial, exactly coincides with the period to
which I alluded on p. 43, during which there ceased to be a brilliantly
conspicuous and perfectly immovable pole-star in the northern heavens.
From Mr. Hinckley Allen’s work (p. 454), I have since learned that
astronomers have closely determined this period, and that Miss Clerke
writes of this: “The entire millennium before the Christian era may count
for an interregnum as regards pole-stars. Alpha Draconis had ceased to
exercise that office; and Alruccabah had not yet assumed it.” Prof. A. H.
Sayce tells us that the Phœnician pilots steered by the pole-star in
remotest antiquity, and it is a matter of history that “Pytheas of
Massilia, the bold navigator (died about 285 B.C.), showed the Greeks that
the pole-star was not at the pole itself.” Previous to that date, however,
the astronomer-priests must have noted the change in the heavens. On
descendants of ancient pole-star worshippers, whose entire religion and
civilization were based on the idea of fixity and rotation, the
unaccountable change in the order of the universe must indeed have
produced a deep impression. Under such conditions it seems but natural
that a great awakening of doubt and speculation should take place, that
worship should be transferred from stars known to be subject to change, to
the unseen, incomprehensible but ever-present eternal power which ruled
the universe.
Let us examine some of the records of the great intellectual movement that
swept at one time, like a wave, over the ancient centres of civilization.
The eighth, seventh and sixth centuries before our era are marked by the
growth of the Ionian philosophy which, as Huxley tells us, “was but one of
many results of the stirring of the moral and intellectual life of the
Aryan-Semitic population of Western Asia. The conditions of the general
awakening were doubtless manifold, but there is one which modern research
has brought into great prominence. This is the existence of extremely
ancient and highly advanced societies in the valleys of the Euphrates and
the Nile.... The Ionian intellectual movement is only one of the several
sporadic indications of some powerful mental ferment over the whole of the
area comprised between the Ægean and Northern Hindustan....”(154)
Professor Schroeder’s statement that, “in the seventh century B.C., the
idea of four, _i. e._ five elements, spread in India,” is particularly
interesting in connection with the date assigned to the birth of the
Ionian intellectual movement. Of Pythagoras it is related that, like
Solon, “he had visited Egypt, also Phœnicia and Babylon, then Chaldean and
independent, and founded a brotherhood originally brought together by a
religious influence, with observances approaching to monastic peculiarity,
and working in a direction at once religious, political and scientific.”
According to the learned translator of Cicero’s first Tusculan
disputation(155) “it is generally accepted that Pherecydes of Syros (one
of the Cyclades islands in the Ægean sea) was the teacher of Pythagoras.
Pherecydes, who flourished about B.C. 544 is said to have derived his
knowledge from the secret books of the Phœnicians and from travels of
inquiry in Egypt.” Through Philolaus (see Grote IV, p. 395, note 2),
Pythagorean science was made known to Plato, whose views are quoted on p.
449. Grote states that, about 300 B.C., the Pythagorean philosophy nearly
died out. It is a curious fact that this date coincides, approximately,
with the destruction of Tyre (Tsar, in Phœnician,=the rock), the last
stronghold of the Phœnicians, “which had defied Assyrian, Babylonian and
Persian but at last fell,” according to Prof. A. H. Sayce, “in July, B.C.
332, before the Greek conqueror Alexander. Thirty thousand of its citizens
were sold in slavery, thousands of others massacred and crucified and the
wealth of the richest and most luxurious city of the world became the prey
of an exasperated army. Its trade was inherited by its neighbor Sidon”
(_op. cit._ p. 194). It is obvious that, at this period, bands of
fugitives may well have taken refuge in traders’ ships and sought safety
in flight to distant regions, where they might establish themselves and
found colonies on the pattern of Tyre or of Carthage which, in ancient
times had also been founded by fugitives and been named “the new city,”
Karthakhadasha (Sayce). While the great historical events which marked the
fourth century B.C. seem to have arrested the spread of Pythagorean
philosophy, we find that, according to Grote, “in the time of Cicero, two
centuries later, the orientalizing tendency, beginning to spread over the
Grecian and Roman world, caused it to be again revived, with little or
none of its scientific tendencies, but with more than its primitive
religious and imaginative fanaticism.... It was taken up anew by the pagan
world, along with the disfigured doctrines of Plato. Neo-Pythagorism,
passing gradually into Neo-Platonism, outlasted other more positive and
masculine systems of pagan philosophy, as the contemporary and revival of
Christianity” (_op. cit._ IV, 398). Neo-Platonism reached its height under
its chief Plotinus (A.D. 205-270) who sought to reconcile the Platonic and
Aristotelian systems with Oriental theosophy. His pantheistic and eclectic
school was the last product of the Greek philosophy.(156)
It is, at all events, remarkable, that the date tradition assigns to the
presence of Kukulcan in Yucatan and the foundation of the quadruplicate
state of Mayapan coincides with the dying out, in Europe, of pagan
philosophy, one of the features of which had been the elaboration of ideal
forms of government based on a numerical and cosmical scheme, the elements
of which had apparently been spread by the Phœnicians. In Copan and
Quirigua we find remnants of long-established, peaceable communities
revealing no trace of war-like weapons, and the memorial stelæ of whose
rulers stand above hidden cruciform vaults, while carved personages are
represented as seated in the centre of ornate crosses. In Yucatan, through
which land the foreign civilization seems to have reached the plateau of
Mexico, there are significant traces of an ancient city, named Zilan,
situated on the Atlantic coast; proofs that buildings of cosmical forms
were erected; that the state of Mayapan was laid out on the familiar
cosmical plan; that repeated migrations took place, and that, from time
immemorial, a calendar, on the same numerical basis as that of Mexico, had
been in use. The great state of Mayapan, where a remarkable stone cross
was found at Cozumel by the Spaniards, is shown to have been figured as a
circle within a circle, the whole divided into four parts by cross-lines.
Here, as in Chiapas and Mexico, all divisions of government, population
and time are organized on a numerical scheme representing the combination
of 4×5=20 _i. e_. an entire finger and toe count, “a whole man,” with the
13 directions in space. The multiplication of 13 and 20 results in a unit
of 260 which, as a cycle of time, represents the complete set of all
harmonious combinations of man the miniature image of the living state,
with the thirteen directions of space in the all-embracing Cosmos,
composed of four primary elements. In consonance with this we find the
existence of 20 (or 4×5) lords, whose names correspond to those of the 4
chief and 16 minor day-signs of the calendar, and of a lord by election,
whose name signifies the thirteen divisions or parts, and who constituted
a microcosmos, a Four in One. In regular rotation the 20 lords, consisting
of 4 chief and 4×4=16=minor rulers fulfilled duties towards the supreme
representative who resided in the capital, while they respectively lived
in four provinces, the population of which was subdivided into four tribes
each of the 20 divisions of the state being again divided into 13 parts.
In a cosmical state like this in which each individual not only felt
himself to be a unit and a microcosmos, but also an indispensable part of
a living organism, under the form of which the state was symbolized, its
inhabitants, leading lives regulated by a calendar based on the phenomenon
of circumpolar rotation, under a chief ruler entitled the “Four in One,”
assisted by four sub-rulers, must indeed have felt that they “lived, moved
and had their being” in the Teotl or Theos, imagined as the embodiment of
the four elements. In this connection it is interesting to learn that “the
animal” itself, of Plato, is considered by eminent authorities to have
been the tetrad.
In Zuñi, where, at the present day, each individual feels himself
identified with some part of the body of a quadruped, his clan totem, the
conception of the state as “a living animal,” is an actual reality. Their
pueblo moreover represents a 6+1=7, or a “seven in one,” the miniature
counterpart of the far distant Ooraon village of Chota Nagpore and of the
ancient archaic kingdoms of India, Persia, Babylonia, Egypt, Greece, Rome,
etc. Anciently the Zuñis called themselves the Ashiwi, a name remarkably
like that of the Ashvins, derived from the Akkadian ash=six.
I revert again here to the following landmarks, which may perhaps furnish
a useful “working hypothesis” for future investigation. In Mexico the
pyramids of Cholula and of Teotihuacan seem to render testimony of the,
possibly consecutive, establishment of ideal states amongst tribes
“capable of subjection” by Toltecas, or “Master-Builders,” who, according
to their method, used the building of a great structure, requiring time
and united labor, as a means of organizing a new community or colony. It
may be that the period of their completion coincided with the
establishment of the Calendar system, beginning with the number one.
In my Preliminary Note on the Ancient Mexican Calendar System (Stockholm
1894), I demonstrated how, by reconstructing the Calendar cycles, it was
possible to determine exactly when the native system was adopted.
According to my demonstration, which has now stood unchallenged for six
years, a fresh year cycle began in 1507 A.D., with the year sign II Acatl
and the day 2 cipactli. For a cycle to be associated with the number two
it is obvious that it must have been preceded by a cycle ruled by number
one, therefore it may be safely inferred that the cycle II Acatl that
commenced in 1507 followed a cyclical period of 4×13=52×20=1840 years (p.
32). Accordingly the date when the Mexican system was instituted in the
form which existed at the time of the Conquest, may be fixed as
corresponding to the year 467 of our era.
Considering that the Calendar system was, however, but one part of the
machinery of government, was inseparable from the organization of tribes,
classes and individuals, and that its institution signified the foundation
of a state, it is remarkable to ascertain that, but 137 years previously,
Constantine, in A.D. 330, had instituted the empire of New Rome, on
precisely the same numerical basis as that of the Mexican Calendar, and
divided it into 4 parts or prefectures, each subdivided into 13, yielding
a total of 52 prefectures. Moreover, as far back as the institution of the
Kleisthenean democracy, the Greeks had been familiar with an extremely
intricate and close union of calendar and government system, such as
existed in Babylonia-Assyria and, as I have shown, in ancient Mexico.
It is certainly suggestive that the period of 137 years, which elapsed
between the establishment of New Rome on a partly revived and partly
amended or remodelled plan, and the foundation of the great democracy of
ancient Mexico at the date inferred, is unparalleled in the history of
mankind for religious persecutions, carried on in Egypt, Greece and Rome,
following upon three centuries marked by the growth and spread of
Christianity and the persecution of its followers, the destruction of
Jerusalem and the persecution of the Jews. It was in A.D. 379 that
Theodosius, the Greek, proclaimed Christianity the religion of his empire
and instituted a relentless persecution of the Arians and followers of the
ancient Egyptian religion.
Under Arcadius, Emperor of the East (A.D. 395), the Anthromorphites, who
affirmed that God was of human form, destroyed the greater number of their
opponents. Under Marcianus (A.D. 451), Silco invaded Egypt with his Nubian
followers and the Council of Chalcedon condemned the Monophysite doctrine
of Eutyches. Later, under Justinian (A.D. 527), the Monophysites separated
from the Melchites and chose their own patriarch, being afterwards called
Copts.
It is impossible to close one’s eyes to the fact that, during this period
of persecution and massacre, imminent peril of death must have forced many
a band of the priests and followers of the ancient Egyptian and other
religions to seek safety in flight. The events which took place in Egypt
between A.D. 379 and 451, culminating in Silco’s invasion, must
unquestionably have been deeply felt by the descendants of the ancient
Phœnician, Carthaginian and Grecian exiles, fugitives and mercenaries who,
during countless centuries, had founded colonies along the Libyan coast,
and pushed migration further westward along the coast line. Migrations
from these regions would doubtless have resulted in the remarkable
combination of archaic star, fire-drill and socket worship found in
Yucatan and Mexico, existing alongside of a highly developed and perfected
philosophical scheme of social organization identical, in principle, with
that which, in the Old World, constituted an ideal which was the result of
centuries of experience and active intellectual life.
The present investigation, in which I have collected more material than it
has been possible to present in this publication, brings out facts tending
to show that, originally, both hemispheres were peopled from the North,
and that, in antiquity, at intervals, an extremely limited intercourse was
kept up between the Old and New Worlds. The obvious fact that navigation
must have been seriously impeded by the interregnum of Polaris, lasting
for many centuries, would explain a prolonged isolation of America
anterior to the Christian era. Whereas the equatorial currents facilitated
the voyage to America, the same favorable conditions did not accompany
navigation in the same latitudes in a reverse direction, and this suggests
the probability that few who set out for “the hidden land,” ever returned
to the port whence they sailed. Investigation seems to reveal that
influences, emanating from the most ancient centres of Old World
civilization, reached sundered regions of America at different times, and
that they could have been carried there by a seafaring and building race
such as the Minyans, the Magas, the Phœnicians or their descendants.
If such were the case it would be reasonable to expect that, in America,
traces of words associated with the archaic set of ideas would be found,
and the same method of writing. Let us now refer with prudent reservations
as to the possibility of their being accidental, to the striking
resemblances which undoubtedly exist between certain names for God,
Heaven, North, Middle, etc., in the languages of the most ancient
civilizations of the Old World and the Maya and Nahuatl. For convenient
reference and without detailed comment, these words are presented as
Appendix III.
Too much importance must not, of course, be given to these linguistic
analogies; at the same time we cannot shut our eyes to the fact that these
broken fragments of language, traceable to India, Babylonia-Assyria, Egypt
and Greece, are found, in America, clinging tenaciously to a set of
cosmical ideas and a scheme of organization identical in both hemispheres.
It has been surprising to me, for instance, to learn, by carefully
collecting facts, that whereas Professor Sayce tells us that the supreme
god of the Phœnicians was named Yeud or Ekhad, the supreme god of the
Mexican Chichimecs (literally, Red race) was named Youalli-Ehecatl, which
signifies, literally, night-air or wind. I likewise ascertained that,
whereas the word yau or yu signifies the source or origin in Chinese, is
linked to a character forming a cross and is homogeneous with Yaou Sing, a
star in Ursa Major, described as “revolving,” the Mexican name for the
pole-star god was Yaual or Yohual Tecuhtli, the lord of the circle or of
the night.
Again there is a remarkable similarity between the Mexican yaualli=circle
and the verb yoli or yuli=to resuscitate or vivify; the Chinese ui=to turn
around, and the Scandinavian yul, yeul or yol = wheel, also the festival
of the winter solstice, when nature seemed to resuscitate. Whereas the
significance of the above Mexican, Chinese and Scandinavian names, is
clear, no meaning has, to my knowledge, been attached to the Semitic name
for the supreme god, which, as Professor Sayce informs us, was pronounced
Yahu or Yaho or Yahve (see Appendix, list I).
Other striking resemblances are found between the names for handicraftsman
and master-builder in widely distant countries. Thus, in Phrygia, we have
the Daktuloi, the builders who erected monuments decorated with
cross-symbols arranged so as to form a geometrical design, such as
represented in fig. 72, 2. In Oaxaca the Toltecatl=builders and
handicraftsmen, erected the walled temple and cruciform structures at
Mitla, and decorated them with geometrical designs.
Reliable authorities teach us that “the Hittites were the northern minyan
or menyan=measurers, a building race” (Hewitt); that Aha-Mena, the first
historical ruler of Egypt, was a builder; that the name of Amun, the god
of the Ammonites, signified “the builder.” Dictionaries reveal that, in
America, Maya-speaking people designated a master builder or
handicraftsman as ah-men, or menyah which, in Nahuatl, became amanteca. In
Yucatan the name for North was Aman or Xaman; the building race of
civilizers seems to have been associated with that region, which the
Arabians named Shamaliyy. In the Babylonian-Assyrian Shamash, the Sanscrit
Brahman and the Egyptian Amen-ra, we seem to have but different forms of
the same word, which recurs in the Akkadian-Sumerian Sama, or an=the
revolving heaven (see Appendix, list).
It is to philologists that I refer the question whether the resemblances,
in sound and meaning, of certain words I have found associated, in widely
sundered countries, with the universal cosmical set of ideas, are merely
accidental or whether they furnish indication of a remote common origin or
of contact at a later period. It will interest me particularly to learn
their opinion as to the oldest forms of the words; and whether there is
really no clue to the meaning of the Hebrew Yahu and the Phœnician
Yeud-Ekhad. One is tempted to inquire whether the Chichimecan
Youalli-Ehecatl was not the same and whether this and other analogies do
not constitute evidence tending to establish that Mexico was a Phœnician
colony in which during centuries of isolation the archaic forms and
meanings of Phœnician words were preserved.
It is my hope that these lists will be carefully examined and explained by
competent authorities, to whose judgment they are respectfully submitted.
Whether they will be accounted for in one way or another, these lists will
be found to establish the existence of striking resemblances which, by
themselves, might not carry weight, but which unquestionably gain in
significance when found in conjunction with cosmical conceptions, social
organization, forms of architecture and cross-symbolism, which appear
universal.
A few words here concerning the undoubted general resemblances that exist
between the Chinese and Japanese, and Central American methods of
organization—resemblances which even extend to certain words directly
traceable to Western Asiatic influence in the case of the Eastern Asiatic
civilizations. The existence of marked differences between the Chinese and
Maya-Mexican numerical systems and determination of elements, appears to
exclude the possibility that dominating Asiatic influences could have
reached America _via_ China and Japan after the still existing,
crystallized forms of government and calendar had been established in the
latter countries. As far as I can judge, the great antiquity attributed,
by Chinese historians, to the establishment of the governmental and
cyclical schemes, still in use, appears extremely doubtful. Referring the
question to Sinologists, I venture to ask whether it does not seem
probable that the present Chinese scheme dates from the lifetime of
Lao-tze, in the sixth century B.C., a period marked, as I have pointed
out, by the growth of Ionian philosophy, one feature of which was the
invention of numerical schemes applied to “divine polities” and ideal
forms of government. Future investigation may, perhaps, prove that “the
powerful mental ferment” alluded to by Huxley, as spreading between the
eighth and ninth centuries B.C., over the whole of the area comprised
between the Ægean and North Hindustan, was caused by the growth and
diffusion of plans of ideal states, which would naturally suggest and lead
to the formation of bands of enthusiasts, who would set out in search of
districts where they could carry out their principles and ideals.
Personally, I am strongly inclined to assign the origin of the Chinese and
the Mexican schemes, which are identical in principle, to the same source,
and to believe that they were carried in opposite directions, at different
periods, by seafarers and colonists, animated by the same purpose.
Favorably established in distant regions, both grew and flourished during
centuries, constituting analogous examples of an immense, submissive,
native population living under a highly perfected, artificial, numerical,
scheme of religious government, preserved intact and enforced by a ruling
caste, who possessed superior knowledge and claimed divine descent.
It is, of course, to Chinese and Japanese scholars and to archaeologists,
some of whom constitute the able staff of the Jesup Expedition, who are
investigating the question of Asiatic contact, that I look for further
information and enlightenment as to prehistoric contact between China and
America.(157)
The foregoing investigation seems to have shown that in all countries
alike, at one period or other, the cross-symbol or swastika expressed
absolutely the same meaning. Primarily the record of a year, which
suggested the division of the heaven into four parts, it had come to
signify the establishment of communal life on a basis of fixed law, order
and harmony. Like the number four itself which, in Pythagorean philosophy,
is identified with wisdom and justice “because it is the first square
number, the product of equals,” the cruciform symbols have been the
emblems of justice, equality and brotherhood.
From the dawn of human history, the cross, therefore, appears to have
expressed a plan as simple as it was noble and great, which consisted in
peaceably uniting men, on principles of good-will, peace, equity, equality
and mutual help, of instituting and organizing communal life, and of
regulating its activity in accord with the immutable laws which govern the
movements of celestial bodies, causing the circumpolar constellations to
assume opposite positions, forming the sign of the cross, and marking
seasons, days and years, all testifying to the existence of a single,
all-ruling, all-pervading, stable and eternal central power, who thus
controlled not only the heavens but, by a human representative, the
earthly kingdom, laid out on the celestial plan.
Considering that no less an authority than St. Augustine has asserted
“that which is now called the Christian religion existed among the
ancients, and in fact was with the human race from the beginning,” it is
permissible to ask whether the above scheme does not strikingly
substantiate his dictum, afford a deep view under the surface of
accumulated dogma and a perception of the mighty principle that has been
at work from the beginning of all things and was understood by many at
that time when “the people that sat in darkness saw great light, and to
them which sat in the region and shadow of death light sprang up.”...
“From that time Jesus began to preach and say, ‘Repent: for the kingdom of
heaven is at hand’ ” (Matthew IV, 16, 17). Adopting the cross as the
emblem of his earthly mission he said: “If any man will come after me, let
him take up his cross and follow me.” By the words: “I bear in my body the
mark of the Lord Jesus,” St. Paul designates the recognized “mark” to have
been the quadruplicate cross of the Saviour, who charged his apostles to
preach, saying: “the kingdom of heaven is at hand” and promised them that
“ye which have followed me in the regeneration, when the Son of Man shall
sit in the throne of his glory, ye also shall sit upon twelve thrones,
judging the twelve tribes of Israel” (Matthew XIX, 28). The mother of
Zebedee’s children came unto him asking that her sons might sit “the one
on thy right hand and the other on thy left, in thy kingdom” (Matthew XX,
20). Repeatedly, the Teacher, referring to children, said “of such is the
kingdom of heaven,” or “Except ye be converted and become as little
children ye shall not enter into the kingdom of heaven.” St. Paul and his
followers were designated as “those that have turned the world upside down
... doing contrary to the decrees of Cæsar, saying that there is another
king, one Jesus” (Acts XVII, 6 and 7).
It is well known that the early Christian church was persecuted because,
from the first, it preached a total regeneration of human society and its
reëstablishment of a basis of peace and good-will, social equality,
absolute justice, mutual aid, respect and sympathy, unselfish,
disinterested subservience of the individual to the interest of the
community.
It was for the sublime principle of a religious democracy and the
regeneration of human society that, in an age of tyranny, oppression and
bloodshed, the early Christian martyrs laid down their lives. The
foundations of religious orders were as many attempts to realize the
Christian ideal, and to this day the Roman Catholic Church, whose clergy
and religious orders unquestionably afford a splendid living example of
devotion to a common cause, self-abnegation, obedience and humility,
clings to the ideal of a state in which temporal power is wielded by a
hierarchy raised to rulership from all ranks, merely by virtue of
personal, moral and intellectual qualities. Throughout the Christian
church the ideal of religious democracy prevails. Each day it is prayed
for in the words “Thy kingdom come,” by those taught to look forward to
the promise of the time when “former things are passed away and a holy
Jerusalem shall descend out of heaven from God, lying four-square, with
twelve gates, and at the gates twelve angels and names written thereon
which are the names of the twelve tribes of the children of Israel ... and
the wall of the city had twelve foundations and in them the names of the
twelve apostles of the Lamb,.... And I saw no temple therein, for the Lord
God Almighty and the Lamb are the temple in it ... but the throne of God
and of the Lamb shall be in it.... And he showed me a pure river of water
of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the
Lamb. In the midst of the street of it and on either side of the river was
there a tree of life, which bore twelve manner of fruits and yielded her
fruit every month ...” (Revelation, chaps. XXI and XXII).
It appears significant, in the light of the present investigation, that
the birth of Christianity, as well as the revival of pagan systems of
philosophy, embodying principles for the organization of religious
brotherhoods and ideal democracies, should coincide with the spread of the
great tidings that a star had been seen by the Magi, or “wise men of the
East, who came _from the east_ to Jerusalem.” Occurring, as it did, after
“the interregnum as regards pole-stars,” during which nomadic tribes and
seafarers had vainly sought the fixed star which had guided their
forefathers, the appearance of a brilliant pole-star must have seemed
doubly significant and revived, among pagan philosophers, the ideal of an
earthly kingdom ruled by Heaven. The advent, at this time, of the Messiah
who, with his twelve disciples, announced that the kingdom of heaven was
nigh and taught that God was to be worshipped in the Spirit only, must
indeed have appeared particularly impressive and well-timed.
Faithfully clinging to the ideal of a regenerated religious democracy, the
early Christian church maintained itself through centuries of persecution
and is slowly advancing, amidst almost overwhelming and innumerable
difficulties, towards its realization.
Returning to Mexico we find that its civilization at the time of the
Conquest was precisely what might be expected if a small body of men of
superior wisdom and experience, such as was possessed by a remnant of
Græco-Egyptian philosophers, had embarked in ships manned by the
descendants of Phœnician seafarers, and found refuge in the “land of the
West,” amongst simple, docile people, existing in large numbers, who,
treated “as little children and instructed with love and gentleness,
willingly submitted themselves to the guidance of their teachers.” A
single, short-lived generation of these would have amply sufficed for the
establishment of the governmental system and calendar, the firm
institution of a “celestial kingdom,” and the spread of knowledge of the
technique of various arts and industries deemed most useful to the
natives. On the other hand, the foreign element, whose aims were chiefly
ideal, could have left little or no impression upon the evolution of the
native race, its art and industry, which doubtlessly followed its original
independent line of development.
It is remarkable how the echo of great events in Old World history seem to
have reached the Western hemisphere. In the Old World the eleventh and
twelfth centuries were marked by a revival of religious enthusiasm, by the
Crusades, the persecution of infidels by the Christian world and by a
general stirring amongst oriental people, the descendants of the ancient
pole-star worshippers.
Historical records and traditions accord in stating that in about the
eleventh and twelfth centuries of our era, the civilizations of Mexico,
Yucatan and Central America underwent a great period of warfare,
pestilence and famine, leading to the disintegration of the great ancient
centres, to numberless migrations, and to an assumption of dominion in
Mexico by a fierce warrior-race who increased the number of human
sacrifices. It seems significant that it is to this troublous period in
the history of ancient America that the advent of the Incas in Peru is
assigned by native tradition, which also records the existence of more
ancient centres of civilization situated around the Titicaca lake. The
foundation of the Inca empire is assigned to as late as about 1200 A.D.
(see p. 148, note 1), and all who compare Plato’s scheme for the
reëstablishment of the holy polity of the Magnetes, and the description of
the Peruvian “Four in One” state, must admit that the latter constitutes
the most perfect example known, of a community based on those numerical
principles which were considered most perfect by Plato. At a first glance
one might be tempted to conclude that the foreign civilizers of Peru, the
Incas, were acquainted with Plato’s twelve-fold scheme and deliberately
established or reëstablished a “divine polity” accordingly, naming it the
“Four in One” and instituting the worship of a supreme divinity designated
as “Earth, Air, Fire and Water in One,” in consonance with the cosmical
theory said to have been first formulated by Empedocles about B.C. 444,
and adopted by Plato. Reflection shows, however, that no such conclusion
is justifiable until competent authorities have thoroughly investigated
and satisfactorily established how far the ideas of Empedocles and Plato
were original and how far they incorporated older philosophical ideas,
such as were preserved by the Egyptian priesthood or had been disseminated
by the Phœnicians.(158) Nevertheless it is an undeniable fact that the
Inca colony constitutes a most valuable object-lesson of a “cosmical
state” founded on precisely the numerical scheme and principles of
organization advocated by Plato. Reflection shows, moreover, that such a
polity could only have been established and maintained itself during
centuries, in a land free from enemies and amongst docile people “apt for
subjection.”
A significant result of a critical comparison of the celestial kingdoms of
Peru and Mexico is the perception that, in the former, as in Egypt, a
hereditary sovereignty was exercised by male and female sacerdotal rulers
of a “divine line of descent.” On the other hand we find, in Mexico, a
state of affairs in exact accordance with Montezuma’s account of the
behavior of his predecessors towards the lord who had led them and
presided over the foundation of the Mexican empire. During his absence
they, his vassals, established democratical principles and when he
returned, having intermarried with women of the country and founded new
cities, they refused to recognize his authority and let him depart. From
Montezuma himself we learn that, although they thus emancipated themselves
from their former lord, they continued to regard themselves as dependent
and owing allegiance to the mother-city whence they had come. Until the
time of the Conquest, however, they were governed by rulers whom they
elected, and who had risen in rank merely by virtue of their moral and
intellectual distinction.
It is indeed deeply suggestive and impressive to realize that, in
antiquity as in modern times, the American Continent seems to have been
sought, as a place of refuge, by men whose ideals have been state
institutions founded on democratic principles. The ancient polities of
Mexico and Peru and, what is more, the archaic Pueblos of to-day, alike
furnish examples of conditions, such as undoubtedly existed in
Mediterranean countries in ancient times and inspired Greek statesmen and
philosophers to plan ideal polities, and must have preceded the creation
of the Jewish and early Christian spiritualized ideal of a New Jerusalem,
pervaded throughout by the Divine Spirit. In conclusion, there are a few
points which I recommend to the consideration of students. Different
writers have, as Prescott summarizes, with certainty discerned in the
highest American civilizations, a Semitic or an Egyptian or an Asiatic
origin.
This remarkable combination of features, distinctively characteristic of
the said civilizations, actually existed amongst the Phœnicians who, as
Professor Sayce relates, were allied to the Semitic race, were affected by
contact with their cousins the Arameans or Syrians, penetrated to the
coast of India, derived their art from Babylonia, Egypt, and later from
Assyria, and “knew how to combine together the elements it had received
and to return them, modified and improved, to the countries from which
they had been borrowed.” In the case of India and China it is an
established and accepted truth that an active communication existed
between these countries and Asia Minor, which was carried on by a race of
seafarers and colonists. When it is realized that, through them, distant
regions became known and accessible, and that at one time in the history
of Greek philosophy, for instance, statesmen, philosophers and
mathematicians alike rivalled each other in planning ideal states, based
on the identical principle: the harmonizing of human life with Nature’s
laws; it seems but rational to infer that, at different times, bands of
enthusiasts, adopting one numerical scheme in preference to another, and
led perhaps by its inventor or disciples, set out in search of distant
countries where they could undisturbedly establish “celestial kingdoms”
according to their ideal plan. To such an enterprise as this I venture to
assign the establishment of the celestial kingdom of China, drawing
attention to Biot’s statement, cited on p. 298, that year cycles (_i. e._
the sociological and chronological system since in use) were introduced
there from India, after the Christian era. This being the case, contrary
to the claims of a much greater antiquity by Chinese scholars, the present
form of the “celestial kingdom” appears to date from the arrival in China,
from Persia, of Semitic emigrants, during the first century of our era
(see p. 303), and to have undergone a certain re-modelling in the first
half of the sixth century, after the arrival of a band of Syrian
Christians (p. 304).
Pointing out that these dates would make it appear as though the cyclical
systems of India and Eastern Asia had been formulated under the direct or
indirect influence of Greek philosophy, I observe that the date of their
introduction and establishment assigns them to approximately the same
period which produced the numerical scheme adopted by Constantine, Maya
and Mexican calendrical and chronological scheme. At the period when
Constantine established New Rome and instituted four divisions of the
empire, each divided into thirteen yielding a total of fifty-two
prefectures, there lived in Byzantium a philosopher and rhetorician
(315-390 A.D.) whose name was Themistius and who filled the office of
prefect of Constantinople. It is well known that the attempt thus to
organize the empire proved fruitless and that the proclamation of
Christianity as the religion of his empire by Theodosius I (379 A.D.)
inaugurated a prolonged persecution of pagan religion and philosophy (see
p. 530).
Is it inadmissible to consider at least the possibility that, disappointed
and driven from their land, some of those who clung to the ancient ideal,
and were acquainted with the perfected scheme of state organization
instituted by Constantine during the lifetime of Themistius, carried it at
a later period, to the “hidden land” of the West and established it there,
where it was preserved intact until the time of the Spanish Conquest? Is
it by accident only that one of the names of the capital of ancient
Mexico, as preserved in the writings of Cortés and Bernal Diaz is
Temistitan, literally “land of Temis,” the Nahuatl language not furnishing
any meaning to the latter word? Can it be that, just as the word Teotl,
resembling Theos, is found on Mexican soil, employed with the same meaning
as in Greek, the name Temistitan means “the land of established law, order
and justice” dedicated to the Greek Themis, just as New Rome was dedicated
to Sofia=Wisdom? Or did some sort of connection exist between the name of
the Mexican capital, the system on which it was established and the
philosopher Themistius?
Is it by chance merely that the state calendar of Temistitan was based on
4×13=52 divisions, and that Themistius of Byzantium, a member of that
school of philosophy which had evolved numberless plans and numerical
schemes for ideal states, should have held one of the 4×13=52 prefectures
during Constantine’s reign? In order to make the most rapid advance
towards a solution of the great problem of the origin of American
civilizations, I venture to suggest that Orientalists and Americanists
should combine and freshly study it from opposite points of view. One side
might be taken by those who incline to admit the possibility that a few
Phœnician traders discovered the American continent in ancient times and
that, subsequently, those to whom they imparted their discovery and their
successors, the daring Greek navigators, conveyed thither, at intervals,
bands of refugees or enthusiasts who braved danger and death, in the hope
of reaching the blessed land where, free from persecution, they could
found ideal democracies or divine polities.
Besides studying and adding to the numberless similarities which have been
cited by so many different authorities and to which I have added a modest
contribution, let them produce evidence showing the improbability that the
identical forms of cult, religion, social organization, calendar cycles
and numerical schemes should have been independently evolved two or more
times by distinct races. On the other hand, let those who hold the view
that American civilization was purely autochthonous, advance grounds for
the supposition that it developed a school of philosophical speculation
and that America produced its Empedocles and its Plato. Let them also
formulate the psychical law which caused the American race to formulate
the four elements, recognized as such by the philosophers of India and
Greece, and not the five of Chinese philosophy; and to evolve numerical
schemes applied to social organization, identical with those current in
India, Western Asia and the Mediterranean countries, but different from
that employed in China and Japan. It will also be incumbent upon them not
only to disprove American traditions, which record the introduction of a
higher civilization and plans of social organization by strangers, but
also to demonstrate that, although in ancient times, Phœnician traders
carried on an active traffic with Britain, daring the perils of the Bay of
Biscay, they could not possibly have ventured across the southern
Atlantic, even in the most favorable seasons. It has remained a source of
sincere regret to me that circumstances prevented my attending the
Orientalist Congress which met at Rome, in October, 1899, under the
presidency of the illustrious Count Angelo de Gubernatis, to whom credit
is due for having first suggested and planned that a section of the
Congress should devote itself to the discussion of prehistoric contact or
connection between the Old and New Worlds.
With an apology for my non-attendance and consequent failure to aid in
organizing the section and carrying out a plan which met with my
enthusiastic approval, I venture to submit the present investigation to
the President and officers of the Orientalist Congress with the earnest
hope that it may contain material and suggestions for fruitful discussions
during the next Congress held, and that these may be carried on in a
section devoted to the consideration of facts relating to prehistoric
America and its relation to the Old World.