OLD WORLD.

The lighting of “sacred fire,” by means of the wooden fire-drill and the

wooden socket block, appears as the most ancient and widespread

ritualistic performance.

To begin with, the reader is requested to read carefully the following

detached extracts from Hewitt’s work:

“In the Rig-Veda the Aryan invaders of Lydia are called the Tritsu, ‘the

boring people,’ who used the fire-drill; also Arna, ‘sons of Arani,’ the

fire-drill, whose sacred number is four”.... “In India, from time

immemorial, by a process like churning, fire has been produced by the

Arani, made of the Ashvattha (_Ficus religiosa_) wood, being twirled

repeatedly round till the fire is lighted, by a string fixed in the

cross-bar at its top,” a method, I may add, which is a later development

of the more primitive mode of twirling the fire-drill by hand. “The

Kushites ... believed that life was generated by the union of heat with

water ... and that heat was, in the astronomical myth, engendered by the

revolution of the Great Bear and the connection between it, the vital heat

and the creating water is shown in one of its Akkadian names, Bel-a-sar-a,

which means ‘the fire god who measures the water yoke’ (R. Brown and

Sayce), or, in other words, Bel, the distributor of the water allotted to

the earth. From this heavenly cistern and fire-drill, in which marichi,

the fire-spark, is hidden, the water of life is distributed.”

Compare the preceding with the following statements: “According to the

Arab doctrine of the pole, the seven stars of the Great Bear and the star

Canopus [?] formed the fire-drill.” According to Hewitt “... It was the

Ashvins, ... the twin brothers of day and night, ... identified with the

twin stars in Gemini, who twirled round the fire drill of the northern

pole ... or, according to a later hymn, drove through the seas with one of

the wheels of their chariot in Ursa Major and one in heaven,—that is, to

drive around the pole.” A deeper comprehension seems to be afforded by

this association of the Ashvins with the axis, of the significance of the

two figures (of a god and his consort) who, in the Sippar tablet, appear

to be directing the wheel of Shamash—the world-axis and symbol of

quadruplicate terrestrial government (see p. 365). Reference should also

be repeated here, to Al-kuth and Al-fass, the Arabian names for Polaris,

respectively signifying the axle and the hole of the axle, also to the

pole star of Northern India—Grahadhara,—the “pivot of heaven,” and to the

significant fact that in Egyptian hieratic script the word an=the Akkadian

and Sumerian word for heaven, and Babylonian-Assyrian word for god, is

found rendered by a man “turning around,” an action expressing the verb

an.

It is interesting to collate these statements with the descriptions of

Dhruva (see p. 448, note 1), the personification of centrifugal power,

who, as he turns, causes the heaven to revolve around the fixed centre on

which he stands, resting on one foot only, and to note how the two

distinct ideas of central stability and rotation influenced the making of

pagan divinities. The idea of stability was perpetuated in the house-pole

which sustained Aman, the roof of primitive dwellings in the column an,

which supported the temple roof and in time was transformed into a hermes,

or, in Egypt, into a statue of Amen-ra, and in the mythical mountain of

the North, Sama, which supported the heaven (Sama). Dhruva’s turning round

on one foot, which implies the use of the other, reappears in the

Hephaistos of Greek mythology, who was, as Hewitt tells us (p. 504), “the

fire-drill and its driver, and was called Amphi-Guēeis, or he who halts on

both legs, ... was cast from heaven by Zeus, and was the husband of the

fire-socket, the first form of the Greek goddess Aphrodite.”

For information regarding the cult of the fire-socket, the construction of

the Hindu fire-altars in the form of a woman, representing “mother-earth”

or “the primæval mother,” Aditi, I refer the reader to Hewitt’s work, and

also to p. 323 of the present publication, where the description of the

Jiddah sanctuary proves the existence of the same ancient form of cult in

Arabia. Hewitt relates on page 170 that, on the fire-altar, the central

fire called Agni jatavedas is kindled when the officiating priest

addresses in the words of Rig-Veda III, 29, 4: “We place thee, O

Jatavedas, in the place of Ida (the mountain daughter of Manu) in the

navel (nabha) of the altar, to carry our offerings.” In Rig-Veda, X, 61,

we are also told how Nabha-Nedishtha (that which is nearest to the navel)

was born from the union of celestial lightning flash with the earth, and

how, on his birth, he claimed to be the supreme god, saying: “This, our

navel, is the highest. I am his son.... I am the twice-born son of the law

(of nature)....” Hewitt (p. 171) regards, moreover, the image of the

goddess of the earth altar found by Schliemann in the second city from the

bottom of the six cities, built one over another on the site of Troy, a

counterpart of the Hindu fire-altar. It is significant that the Trojan

image exhibits a triangle surrounded by seven disks, and containing the

swastika, which Hewitt designates as “the holy fire, the sun of the

revolving year,” a view curiously, though indistinctly, analogous and

parallel to that I have formulated in the present research.

“In the Brahmanas the Try-Ambika offering, a very ancient form of the rain

festival, is described.... Its sanctity dated from the days of primeval

theology, for the offerings were made on a spot outside and _to the north_

of the consecrated area, and on one intersected by cross-roads, and thus

marked by the cross sacred to the rain-god, which is said to be Rudra’s

favorite haunts, and the halting place of the Agnis.... Hence the festival

is dedicated to Rud-ra, the red (rud) god, the father of the seven Marut

stars.... He is called the red god from the spark of fire kindled by him

in the fire socket when he was the fire-drill, and from being reddened by

the blood of the victim slain in his sacrifices when he was the

sacrificial stake to which the annual victims, whose blood fertilized the

ground, were bound, and this name was continued to him when he became the

red cloud of the thunderstorm which infused the soil of life into the

earth by pouring on it the life-giving rain, the blood of the creating

god....”

In the Rig-Veda the rain-god is termed Ushana, the “lord of fire,” who is

made to exclaim: “It is I who pour down rain for the good of creatures.”

It was he who was also known as Varuna, the Greek Ourauos, who ... became

the god of the dark night.... The union [in India] of the patriarchal

worshippers of the Northern father-god, with the matriarchal races of the

south was followed by the miners, metal-workers and artisans of the early

bronze age, who looked on fire and the life-giving heat as the author of

life. These were the people (of Finnic origin) who employed the word ku

for god, in Asia Minor became the worshippers of the mother goddess Magha,

the socket block from which fire was generated by the fire-drill, and it

was they, “the Sons of Magha” that became the Maghi of Persia and the

Maghadas of Indian history.

In connection with the union of a northern patriarchal and a southern

matriarchal race, an astronomical myth deserves particular attention, as

it commemorates the combination of a feminine cult of the Pleiades, the

“spinning stars,” with a masculine cult of Ursa Major. According to this

myth, related by Hewitt, the “Spinners”=Krittakas (from krit, to spin)

were “the mother-stars of the earth,” who were married to the seven stars

of the Great “Bear, the father-stars of the North.”(145) Remarking how

curiously the assignment of the north to the male and the south to the

female element coincides with what has been noted in Egypt, I note here

the interesting detail recorded by Hewitt (p. 379) that to this day the

Hindu bride and bridegroom respectively pay reverence to the Pleiades and

Ursa Major, before worshipping the pole-star, “the spotted bull,” on

entering their house. It would seem as though the fulfilment of this

ritual might limit the Hindu marriage season to some particular time of

the year, marked by the position of the Pleiades; in which connection it

is interesting to remember that, in Mexico, the culmination of the

Pleiades at midnight marked the New Year festival, when sacred fire was

rekindled and the union of Heaven and Earth took place. On pp. 130-132 of

Hewitt’s work, vol. I, the reader will find instructive data regarding

Pleiades festivals.

The preceding details appear to show that whereas a northern patriarchal

race would naturally symbolize axial rotation by the fire-drill, a

southern matriarchal race would adopt the spindle for the same purpose.

Such a ritualistic use of the spindle would undoubtedly afford a very

simple explanation for the presence of cross-symbols and swastikas and

other designs of religious significance upon the terra-cotta spinning

whorls found in such quantities in Troy, for instance, and the cited

allusion on one of these, to the pole-star god, Tur, corroborates this

view.(146)

It is instructive to trace how, amongst primitive agricultural races, the

art of spinning, the employment of beasts of burden, the invention of the

oil-press which “was used in Asia Minor as it has been used for time

immemorial in India to extract the oil of the sesame seeds,” and of the

wheel and cart, influenced their respective adoption of symbols of axial

rotation. In turn, these symbols suggested and created divergent forms of

ritual and religious cult. “The Turanians ... when they had evolved the

idea of the god of heaven as the pole turned by the revolving days and

weeks symbolized it as the pole of the threshing floors around which the

oxen were driven.” The reader is referred here to the passages from the

Bhagavata-purana quoted in the present work (note 1, p. 448), in which

axial rotation is compared to “oxen turning around their stakes,” to which

must be added the Vedic “one-wheeled car to which one horse named seven

was yoked” (see p. 452, note 1), and the revolving wheel and the revolving

measuring pole of the potter and builder castes, which united formed the

Telis caste.

In the Vaya Purana, “the seven Maruts drive the stars which are bound to

it by ties invisible to man, round the pole. They move round like the beam

in the oil-press, for its bottom is, as it were, standing still, while its

end moves round”.... In the ritual “the Sanscrit Isha or the beam which

turns this pole of heavenly oil-pressing mill, is the husband and father.”

A diverging view, which developed and combined the ideas of fixity and

circular motion with the kindling of the vital spark by the wooden

fire-drill, caused the living tree to become the emblem of the tribal

father or mother. The custom, still in use among some primitive people, of

drilling for fire in the dry, inflammable bark of dead trees of a

particular species, may have forcibly directed the choice of tribal trees.

At all events, in India, we find the mango or Am tree, which recurs in

Egyptian script (see fig. 63, 22), the fig-tree, the udumbara, the

date-palm and other trees established as the parent trees of different

tribes, who made their respective house-poles and presumably their

fire-drills and sockets, from their wood. The curious ritual of marrying

men and women to their respective mother or father tribal trees, before

they are wedded to their respective husbands and wives is mentioned by

Hewitt on p. 237, etc. This close bond between some special kind of tree

and a tribe is a point which I particularly emphasize on account of its

analogy to ancient Mexican, Maya and Peruvian tribal trees.

Returning to a study of the pole and the beam of the oil-press we find

that, in Essay II, Hewitt traces the Greek myths of Ixion and Koronis to

the Hindu comparison of the heavens to a revolving oil-press and, in the

ritual of the Vajapeya sacrifice, refers the dawn of astronomy to the

observation of the revolutions of the pole and the reckoning of the seven

days of the week.... “Ixion, when raised to heaven, was the rain-god, who

turned one wheel, to which his hands and feet were fixed by Hermes, the

fire-god, continuously in the air, and this is merely a mythic way of

saying that he was the fire-drill, made as the revolving pole to rotate

perpetually, and by being turned to every side in his winged course, to

produce life-giving heat, the generator of rain.... The Greek Ixion is the

same word as the Sanscrit Akshivan, the driver of the axle (aksha)....

Ixion is also, according to Bopp and Pott, connected with the root ik,

pouring water, which appears in ichor, ‘the blood of the gods,’ the water

of life.”

“Moreover, the Sanscrit aksha is a word of which the original is found in

the Gond akkha, an axle. In the summer festival of the agricultural Gonds,

called Akkhadi or Akhtuj, the worship of the cart axle or Akkha takes

place and is associated with Nagur, the rain snake.... In the Vajapeya

sacrifice ... the Soma priest consecrates two cups of the sacred drink

Soma above the axle, at the same time as the Neskti priest consecrates two

cups of Sura below it. In this ceremony we see a reminiscence of the days

when the axle was the upright revolving pole pressing out the heavenly

rain.... It also shows us how it was that the axle became the sacred part

of the Soma cart ... and the revolving pole became the axle of the car of

time and of the cart of the agricultural Gonds....”

It seems easy to trace from the rude one-wheeled cart, the evolution of

the two-wheeled chariot, the prerogative of royalty in India and Assyria,

employed simultaneously with the regal umbrella, which, when twirled,

symbolized celestial axial rotation and suggested the idea of a protective

deity. The transition from the “one-wheeled car” of the oldest Veda, to

which “one horse named seven was yoked” to the chariot of Apollo=“Seven,”

whose lyre, with seven chords, struck the divine heptachord of the

Pythagoreans, and who drove seven horses, coincides with that of the

umbrella which, in Greece, was borne at the period of the summer solstice

in the Skirophoria or “festival of the umbrella,” in honor of Athene.

It is particularly gratifying to me, as it so forcibly substantiates the

views I have been enlarging upon in this investigation, to refer here to

Hewitt’s quotations (p. 7, vol. II) from the Rig-Veda, in which the

wheeled chariot, closely identified with the year, is said to be drawn by

the father-horse, with seven names, the seven days of the week, etc.

Hewitt likewise cites passages of the Rig-Veda containing the conception

of year wheels, the varying number of whose spokes agree with different

divisions of the year. Thus one year-wheel exhibits twelve spokes,

denoting months, another five spokes denoting five seasons. A chariot,

with seven wheels with six spokes, is explained as meaning the seven days

of the week and the six seasons of the southern year. “All living beings

rest on the five-spoked wheel, ... the horses draw the never-aging wheel

through space, whence the eye of the sun on which all life depends, looks

down. The seventh of those born together they call ‘that born alone’: this

is the self-created thirteenth or central month; the six twinned months

are said to be those begotten of the gods. They are arranged in their

order, six on each side of the central month, by the leader who dwells

above.” A striking analogy to the ideas I detected, as associated with

central rulership, in ancient America, is set forth in Hewitt’s statement

that, it was to the one wheel year “that the Hindus likened their

universal monarch, the Chakravarta or king, who sits, like the Kushite

monarch, as the father of his subject tribes, in the central province of

his dominions, and directs his satellites, the rulers of the seasons, who

became the ruling stars of the frontier provinces—the Nakshatra stars—to

turn the wheel (chakra) of time in its yearly round” (_op. cit._ p. 31,

vol. II, see also p. 314.)(147)

The single wheel, without any indication of an utilitarian employment, is

found directly associated with the pole-star in Japan, where, as in China,

the use of the wheel has been known from earliest times. It will be for

Scandinavian archaeologists to enlighten us as to the earliest traces of

the use, by northern races, not only of the wheeled chariot, familiar to

those who named Ursa Major, Thor’s wagon, but also that of the mill-stone.

The employment of the latter in the description of the “revolving world

mill-stone through which the waters of the Universe fountain flowed,” is a

proof that the Eddas were written by an agricultural people, possessing

advanced methods of grinding or of extracting oil or juice from food

stuffs. The association of the Norse mill-stone with the distribution of

liquid, appearing to indicate that, like the oil-press of ancient India,

the stone-mill of Scandinavia had been employed to extract fluids,

challenges investigation as to the original home of the mill-stone and

chariot of the Eddas.

Personally I am inclined to regard the term “world mill-stone” as a

modernized transcription of the term “axle,” and the whole as a rendering

of the archaic idea that “heat was engendered by the revolution of the

Great Bear” and that the axle of heaven was the distribution of vital heat

and vivifying water. I shall await enlightenment as to the relationship of

the Norse tree of the pole and Thor, with the creating fire-drill of Tur,

the father-god; and the connection of the Norse “mill-stone” and fountain,

to the fire-socket and celestial cistern of the Kushites, said to be the

“sons of the Finnic Ku, the begetter and rain-god,” who, having migrated

to India and united with other races, founded a mighty confederacy, the

plan of which is figured in Hewitt’s work (p. 220), by “the union of four

triangles, representing the southeastern and northwestern races, ... with

spaces left open for the parent rivers,” which flow towards the cardinal

points (see figure 73, _c_).

If we now revert to the first stages of the mental evolution, the outcome

of which we have been reviewing, we cannot but recognize the curious, but

perfectly natural chain of reasoning which led early man to explain

natural phenomena in different ways by the results of his own immediate

observation and experience. He had discovered that the rotation of the

fire-drill generated fire; consequently the rotation of the circumpolar

constellations must generate life-giving heat. The churning or twirling of

liquid in a vessel, by means of the drill, caused an overflow;

consequently the action of the fire-drill also caused an external flow of

life-giving waters, which, after the invention of the oil or grape press,

was compared to the flow of precious oil or wine from the receptacle.

High mountains attracted lightning-clouds and when these collected around

their summits whence rivers constantly flowed, life-giving rain descended;

consequently the tops of cloud-capped mountains must reach to the axle of

the heaven where fire, heat and rain were being generated and distributed

by the rotation of celestial bodies. As Polaris the axle, pivot or fire

socket, was immovable it could most appropriately be figured by a wooden

or stone socket, from which fire and water flowed towards the four

quarters. Such an image would also figure a year, and, by extension, time,

since it marked the four annual positions of circumpolar star-groups. The

adoption of a stone socket as an image of the “revolving heaven” could

thus have long antedated, but have suggested the invention of the wheel,

which was at first a religious and then became a royal symbol.

I venture to express the view that the archaic image of Shamash (fig. 73,

_a_), the homonym of Heaven and the North, which was “an ancient model” at

the time of Nabupaliddin (879-855 B.C.), could only have been invented by

a race of pole-star worshippers who had long been acquainted with the uses

of the fire drill and the oil-press. At the same time I point out how

remarkably the combination of four rays and four streams in the image of

Shamash (Shame=heaven) coincides with the explanation given by Hewitt (p.

9, vol. II) of the Akkadian eight-rayed star of Anu (heaven), which, he

asserts, is formed by the superposition of the fire-cross and rain cross.

It is a most remarkable and undeniable fact that there is a striking

analogy between the Anu sign as explained by Hewitt and the Shamash image.

The eight-rayed or “spoked wheel” of Ishtar, which figures on the same

tablet, also gains significance for the same reason, and particularly when

collated with the hymn cited in note 1, p. 448, in which she is clearly

designated as the “axis of the heavens,” _i. e._ the female Polaris.

Having indicated how the origin of the image of Shamash can be traced to

conceptions arising from the use of the fire-drill and some primitive mode

of extracting oil or of preparing a highly valued drink from seeds and

plants, by centrifugal action, invented by a primitive agricultural

people, I advance the suggestion that the celestial tree of the Norsemen

and Semites, associated with the fountain and the four rivers of life,

appears as a closely related symbol which, however, mainly expressed the

idea of stability. In the Eddas the tree occurs as a complement to the

world axle, the first as the emblem of stability and of a central power

which dispensed shade and life-giving fruits in all directions; the second

as the image of centrifugal power which caused the star-groups to assume

opposite positions and which impartially distributed heat and water. It is

curious to note how readily from the fire-drill and beam of the oil press

as a starting point, not only all forms of tree and pole worship and the

Chinese assignment of element wood to the Middle, but also all symbols of

centrifugal motion, such as the axle, the pivot and the wheel, could have

evolved on closely parallel lines.

Let us now transport ourselves to a land where, to this day, the Indian

women grind maize on a flat stone, by means of a pestle, where the

oil-press and the mill-stone, the pole of the threshing-floor, the

potter’s wheel and the cart wheel were unknown before the date of the

Spanish Conquest and rotatory motion was associated with the fire-drill

and spinning whorl only.

The Fundamental Principles of Old and New World Civilizations A Comparative Research Based on a Study of the Ancient Mexican Religious, Sociological, and Calendrical Systems · 第 90 / 158 题