VIII.

Eräänä iltana Nikko Nille tulee kävellen kylän päätietä pitkin,

ylpeänä ja liikutettuna. Hän käy hiukan kumarassa, oikea olkapää

pystyssä, niinkuin luovisi kovaa tuulta vastaan. Se johtuu siitä,

ettei hänen kumpikaan kätensä ole vapaa; toisella hän taluttaa

hirvasta, -- täällä kylällä ei enää ollut talvikeli --, ja toisella,

oikealla, hän pitelee Eira Maritin esiliinan nipukasta. Ja Eira Marit

on melkein yhtä hankala talutettava kuin hirvas. Nuoret tytöthän

kovin kainostelevat, ainakin heidän pitää heittäytyä kainoksi.

Mutta tällä kertaa Eira Marit ei näyttele. Hän vain punastuu ja

astelee aivan horjuen, kun hän on pakoitettu ajattelemaan niin

moninaista ja tuntemaan niin paljon: hänen pienet, uneliaat aivonsa

eivät ole tottuneet pitkäkoipisiin ajatuksiin, ja hänen sydämensä

sykkii mieluimmin tasaisesti hölkäten. Muutoin niin herkkävireiset

naurulihakset ovat kuin halpaantuneet. Sillä hänen täytyy ajatella,

että hän on pian jättävä isänsä ja äitinsä ja menevä Nikko Nillen

vaimoksi... Istuva omassa teltassa, ommellen peskejä ja housuja ja

kaikkea, mitä tarvitaan.

Ja nyt he ovat tuskin sadan askeleen päässä Jongon talosta... Oo

Jumala! Ihmiset katsovat häntä kuin morsianta, naimisiin aikojaa

ikään. Se on niin pyörryttävän juhlallista... On kuitenkin hyvä, että

on näin pimeätä.

He ovat juuri lähtemässä laskeutumaan pientä mäennyppylää likellä

Jongon taloa, kun Nikko Nille äkkiä pysähtyy ja vetää armaan

puoleensa. Hän vapisee kuin haavanlehti; sillä hän uskoo aivan

selvään nähneensä ämmän haamun kulkevan ikkunan ohitse valojuovan

läpi ja edelleen navettarakennusta kohden.

-- Mitä nyt? kysyy Eira Marit ja lenkosäärinen kun on, pysyy hän

vaivoin tasapainossa sisäänpäin väärillä jaloillaan.

-- Etkö sinä nähnyt häntä?

He seisoivat hetken henkeään pidättäen.

-- Tuolla hän menee! kuiskaa Nikko Nille.

-- Oo-h-oo Jumala! panee Eira Marit, tullen kuolonkalpeaksi.

He kiinnittävät katseensa erääseen polkuun, joka johtaa kirkkomaalle;

nähtävästi aave on pyrkimässä jälleen hautaan...

Ei -- ei häntä näy siellä...

No niin -- Herran nimessä heidän täytyy käydä edelleen! -- Kunpa he

vain pääsisivät seinien suojaan niin pian kuin suinkin.

Mutta äkkiä he kuulevat äijän röhkäävän äänen halkomäeltä: "No mihin

hittoon se hävisi? -- Tuskin olemme saaneet arkkuun sen vanhan

värttinän, ennenkuin se jo kimpoaa ylös!"

Äijän vihanpurkausta seurasi ihmisjoukon purskuva naurunhohotus,

joukon, jonka ääriviivat vain häämöittivät pimeästä ja joka seurasi

äijää, tämän koettaessa raahata suurta, ruumisarkunmuotoista

laatikkoa rappujen luo.

-- Nyt me hautaamme sitä kolmatta kertaa, jatkoi äijä. Mutta kun me

nyt saamme sen sullotuksi arkkuun, niin me naulaamme kannen kiinni

kuusituumaisilla ja luemme Isämeidän seitsemän kertaa oikeinpäin

ja seitsemän kertaa takaperoisin. Ja sinä, Erkki, joka olet rohkea

kuin kissa, sinä saat mennä kello kaksitoista tänä yönä kirkkomaalle

ja hakea, kolme huuhkajan kokkaretta sen suuren koivun alta, jossa

huuhkaja tavallisesti istuu, ja heittää ne, yhden kerrallaan, haudan

yli ja sanoa joka kerta: "Nuku, Saara-ämmä, hu hu huu!"

Ja äijä hääräsi innoissaan ja etsi tuota Manalle niin vastahakoista

ämmää. Hän oli tänään voidellut suunsa perusteellisesti porovarkaiden

luona koilliskulmalla, ja siksi hän oli niin rohkea. Sellaisen

aterian jälkeen hänen oli tapana tulla kylän lounaiskulmalle

ja silloin hän oli täynnä kiivautta porovarkaiden syksyöisten

teurastusjuhlien takia, luultavasti siksi että hänen omaatuntoaan

kipristeli, kun hän oli syönyt sellaista lihaa. Mutta tänä iltana hän

ei joutanut pitämään parannussaarnoja.

-- Piru vieköön! kuului ämmän käheä ja kiukkuinen ääni navetan takaa.

Hänen hoippuvat liikkeensä olivat usuttaneet muutaman ärtyisen pukin

hänen kimppuunsa.

Äijä juoksi hätään ja pelasti ämmän miehekkäästi pukin rynnäköistä.

-- Tuo pukki on sidottava haudan viereen seisomaan vartiana kahdeksan

päivän ajan! hän huusi. "No -- etkö halua jälleen arkkuun siitä? --

Tai tahdotko ensin hyvästellä Nikko Nillen?"

Mutta ämmä löylytti äijää sauvallaan. Hän, jolta suurella huolella

oli salattu huhu hänen omasta kuolemastaan, kaahotti ilosta loistaen

Nikko Nillen syliin, ja levittäen suunsa mitä muikeimpaan hymyyn,

sanoi: "Sinäkö se, poikani?!... Hyvää päivää, hyvää päivää!"

Joskin asiain oikea laita pian oli selvinnyt Nikko Nillelle, niin ei

hän sentään vielä ollut tointunut kauhistuksesta, nähdessään niin

ilmielävän aaveen, kuin koskaan voi nähdä; -- mutta hän ei voinut

muuta kuin tarttua sen käteen. Siinä oli ruumiin tuntu, ja hän

hikosi. Eira Marit sitävastoin ei ensinkään tahtonut tarttua ämmän

käteen. Hän vain vapisi ja huohotti eikä tiennyt miten olla. Muuan

luotettava nuori mies vakuutti hänelle, ottaen häntä kaulasta, ettei

ämmä koskaan ollut kuollutkaan, vaan oli tähän hetkeen asti ollut

ehkielävä. Vihoviimein alkoi hänen huohotuksensa vaimentua. Äkkiä

iskeytyi kämmen kuin mekaaninen läppä suulle, ja kikatus kiersi ulos

sieramista.

* * * * *

Pari viikkoa myöhemmin tuli kylälle muuan metsästäjä, joka muutamia

päiviä oli oleskellut eräässä karjamajassa tuntureilla, ja kertoi

seuraavaa:

Eräänä iltana, kun hän makaili sänkylaverilla ja oli uneen

vaipumaisillaan, niin, ehkäpä jo nukkuakin, hän kuuli pikkulapsen

itkua ulkoa. Majassa oli sysipimeä. Hän makaa ja kuuntelee ja

katsoo oveen päin. Siellä alkaa loistaa pieni pilkku; se suurenee

suurenemistaan, ja lopulta se muuttuu pikkulapsen näköiseksi... Hän

huomaa silloin että se on äpärä, salaa synnytetty lapsi, joka etsii

äitiään ja tahtoo saada kristillisen kasteen ja kristillisen nimen.

Hän ristii kätensä ja sanoo: "Sinun nimesi olkoon Nilas. Nilas! Minä

kastan sinut Isän, Pojan ja Pyhän Hengen nimeen!" -- ja hän heitti

kolme kupillista vettä sen päälle.

Ja äpärä katosi ja kävi autuaaseen lepoon.

Tästä lähti sellainen huhu, että Eira Marit oli tehnyt salaa lapsen.

Hän ei varmaankaan ollut viime aikoina ollut yksin peskissään,

sanottiin. Mutta eräs viisas ja kunnioitettava vaimo todisti, että

kaikki tämä oli ilkeätä juorua. Ja hän puhui totta. Eira Marit ei

ollut sellainen. Ei Nikko Nillekään.

Eläinten nahoissa: Tarina Ruijasta · 第 13 / 26 题