VI.

Nikko Nille oli mennyt äskettäin ja hämärä oli jo tullut.

Teltan edessä paloi suuri, rätisevä nuotio. Muori Biettar pehmitti

saraheiniä paksulla koivunuijalla. Alasimena oli paksu, litteä

kivi. Biettar Oula koristeli poronsarvilusikkaa kukonkuvilla ja

viivakiehkuroilla. Elle levitteli pehmitetyitä saraheiniä paljaalle

kalliolle kuivumaan.

Alituiseen antaa Biettar Oula katseensa kiertää ympäröivän viidakon

reunaa, -- vanhan tavan mukaan.

Äkkiä hälyyttävät koirat. Hän komentaa niitä. Hän kuulee lahojen

oksien taittuvan, ja pudonneet lehdet kahisivat. Puunrunkojen

välitse vilahtelee kolme ihmistä, tullen postipolkua myöten. He

poikkeavat nuotiota kohti. Biettar Oula saa kohta vihin kahdesta, --

postimiehiä; mutta kolmas?

-- Kas -- kuolema ja kirous -- eikö olekin Lasse! sanoi Aslak, vallan

unohtaen nimittää häntä trondhjemiläis-seminaristiksi. Lassella

oli musta hattu, -- ja kalpea oli kuin mikäkin oppinut riiviö, --

hänellä oli vyö vyötäisillä -- kuten hurskaalla saarnamiehellä, eikä

lanteilla, niinkuin epäilyttävät miehet pitävät; hänellä oli lyhyt

leikkotukka, ja hän otti hatun päästään, tervehtiessään isäntäväkeä.

Hän oli sanalla sanoen tuollainen, josta Hukka olisi sanonut:

"rakastettava, hyviin tapoihin oppinut henkilö".

Sekä Biettar Oulaan että muihin vaikutti Lassen tulo kiusallisesti;

sitäpaitsi he eivät vielä olleet häntä oikein odottaneet. Biettar

Oula oli kyllä vannottanut hänellä tuiman valan, ettei hän koskaan

sanoisi julki salaisuutta, mutta sentään...

Lassea kohdeltiin joka tapauksessa kaikella huomaavaisuudella.

Biettar Oula antoi kuitenkin -- postimiesten takia -- sanoilleen sen

vivahduksen, ettei hänellä ja Lassella ollut mitään keskinäistä; hän

rupesi leikkisän pilkalliseksi Lassea kohtaan; mutta sanat tuntuivat

enimmäkseen väkinäisiltä.

Lasse käytti taajaan norjalaisia sanoja ja käänteitä; kertoessaan,

mitä hän oli tehnyt, hän sanoi norjaksi "jakkaran", "verkon",

"teräsvanteen" ja "kaunokirjoituksen".

Postimiehet päättivät olla yötä täällä. Heillä oli vielä matkaa kolme

penikulmaa karjamajoille, mistä he saivat soutaa edelleen jokea

myöten kylään.

Postimiehet kertoivat syödessään uutisia suuresta maailmasta.

-- Vadsön vouti on keskustellut Hammerfestin voudin kanssa.

Puheenalaisena oli eräs pykälä, josta he olivat erimielisiä, ja

hyvinpä he kuuluvatkin kuumenneen. Ne tuntevat kumpikin pykälänsä,

mutta parempi kuuluu Vadsön vouti kuitenkin olevan.

-- Mutta ei hänkään ole mitään asianajaja Lundan verroilla! sanoi

Aslak. "Siinä on poika, joka osaa olla viekas ja oppinut! Eipä sitä

pykälää, ettei hän taitaisi tarttua siihen... Mutta tyyris se onkin,

jumaliste!"

Biettar Oula kertoi Nikko Nillen olleen siellä iltapäivällä. Mutta

toisista ei kukaan tajunnut, mitä iloa postimiehillä oli siitä, että

Nikko Nille aikoi ajaa heilansa kanssa kylään. Totta kyllä Nikko

Nillen olentoon oli alkanut tarttua jotakin tavattoman hullunkurista,

mutta sentään... Ei kai vaan ämmä enää noussut jalkeilleen? -- Niin,

eihän ollut taattua sekään...

Ristiin rastiin haasteltiin asiat; mutta väliin he istuivat ääneti,

tuiottaen nuotioon ja mietiskellen puhelemiaan.

Punaiset liekit hulmusivat läpi turpean savupilven, mikä oli niin

musta, että pilvinen, yöntumma taivas näytti vaalealta sen pitkän,

levottomasti häilähtelevän kaaren takana. Tuulen viri puhalsi

silloin tällöin tulikielekkeet leveiksi, röyhelöisiksi lehdiksi,

jotka kohta taas oikenivat ylös ilmaan ohuina ja pitkinä, notkuivat

lentoon valmiina, erkanivat, mutta sammuivat äkkiä omaan tuhoiseen

tulisuuteensa. Tulenloimo levisi kauas ympäröivään viidakkoon, missä

märät, mädät lehdet paistoivat esiin ohuen, niljakkaan lumen alta.

Väki meni telttaan ja paneutui maata lattialle, takan ympäri

poronnahoista ja hienoista, notkeista koivunvarvuista tehdylle

vuoteelle.

Pimeys tunkeutui nuotion hiilten yli, joista vielä välkähti joku

elonleimaus. Viimeinen punainen pilkahdus hukkui riutuen yöhön.

Mutta kylmä-vetinen puro luikerteli ulisten kuin sokea koiranpentu

pimeyden halki, kuohui lepoa löytämättä uomassaan, joka luisui

mutkitellen ja valonarkana laaksonrinnettä alas.

Porot, joilla oli jo melkoisen tukevat talviturkit, lepäilivät

pehmoisella sammalella. Erään pensaan alla loikoivat paimenet, pää ja

kädet työnnettyinä peskin suojaan ja lämpimät, pitkäkarvaiset koirat

vatsan ja jalkojen peitteenä.

Eläinten nahoissa: Tarina Ruijasta · 第 11 / 26 题