CHAPTER III

Austria ruined at the battle of Koniggratz—Dr. Bresser with the

wounded—I go to the seat of war to search for my husband—The

scenes on the way—More horrors described—I meet Frau Simon—A night

journey—Am carried back to Vienna exhausted—Return to Grumitz.

The battle of Koniggratz ended in a terrible defeat which seemed

decisive. My father told the news in such a tone as though it had been

the end of the world. There was neither letter nor telegram from

Frederick. Was he wounded or worse? Conrad had reported himself as

untouched. The lists had not yet arrived, but the loss in killed and

wounded was reported as forty thousand.

I wept for hours when the third day came without a line. While there was

hope, I could still weep; had all been over my woe would have been

without expression. My father was terribly depressed, and Otto full of

revenge. He wished to join a corps of volunteers recruiting in Vienna.

It was reported that the victorious commander of the southern campaign

was to replace the defeated marshal of the north.

But no news came of Frederick.

A few days later there was a letter from Dr. Bresser, who was busy in

the neighbourhood of the battle, and wrote of the infinite misery and

need of help, which was beyond imagination. He had joined Dr. Brauer,

who had been sent by the Saxon Government, and a Saxon lady, another

Florence Nightingale, was to arrive two days later. She came from the

hospitals of Dresden to help in Bohemia. The two surgeons were planning

to meet the lady at the nearest station to Koniggratz, and Bresser

begged us, if possible, to send quantities of bandages and such supplies

to this station, that they might be delivered into his hands. This

letter awoke in me a resolution which I did not dare tell my family: I

would take the box of bandages myself.

I announced that I would go to Vienna and prepare supplies for the

doctor, and so managed to get away without difficulty. I could easily

announce from there my real intentions to the family without their

interference.

I had some doubts as to my want of experience, but I felt the compelling

gaze of my husband fixed upon me, and he seemed to be stretching his

arms from a bed of pain, and my only thought was: “I am coming, I am

coming.”

I found Vienna a mass of confusion. Everywhere my carriage passed

vehicles of wounded men. I made my preparations hurriedly and started

for the North Station. Here the crowds of wounded and dying were

arriving, and the public crowded in with supplies and looking for

friends; there were nurses, nuns, physicians, men and women from every

rank, and the officials were busy pushing back the crowds. They sent me

off too. But I protested: “I want to take the next train north,” but was

informed that there were no trains for passengers, in order to keep the

lines open for the arrivals of the wounded. Only one train would go out,

and that was exclusively for the Relief Corps.

“May I go by that train?”

“Impossible.” The voice within kept calling for me to come. I was about

to despair when I caught sight of the President of the Relief Corps. I

rushed to him: “For pity’s sake, help me, Baron S——. You know me!

Baroness Tilling, General Althaus’s daughter. You are about to send a

train to Bohemia. My dying husband needs me there. If you have a heart,

let me go with that train.”

With many misgivings he finally arranged to put me in the car of a

surgeon who accompanied the train. It would be ready in an hour. I could

not stay in the waiting-room; everything was turned into a hospital, and

everywhere lay and crouched the wretched neglected forms of the mangled

and wounded. And train after train came in with more wounded, and they

were as quickly placed and carried away. At my feet was laid a man who

gasped unceasingly, making a continuous gurgling sound. I stooped to

speak a sympathetic word, but covered my face in horror. He no longer

looked like a human being, his under jaw was shot away, and his eyes

were hanging from their sockets. He was reeking with decay and

corruption. My head sank back against the wall. But the sickening idea

came into my head—could it be Frederick? I looked again. No, it was not

he.

As they carried the poor gurgling wretch away the regimental doctor

said, “He need not go back to the hospital, he is already three-fourths

dead.” And with that the agonized creature threw up both his hands in

pleading to heaven.

The hour passed, and I started with the two surgeons and four Sisters of

Charity and several soldiers. The carriage was hot and filled with a

mingled odour of hospital and incense, and I felt deathly sick. I leant

back in my corner and closed my eyes.

“Are you ill?” asked the sympathetic young surgeon. “I hear you are

joining your wounded husband at Koniggratz. Do you know where to look

for him?”

“No, but I expect to meet Dr. Bresser.”

“I know him. We visited the battle-field together three days ago.”

“Visited the battle-field?” I repeated, shuddering. “Oh, tell me about

it.”

The surgeon told his story, and I put it afterwards into my journal as I

remembered it. From there I copy it now. I had remembered it quite

accurately, for into every scene my imagination thrust one fixed

idea—that there would be found my wounded Frederick, calling for me:—

Behind a little hill the ambulance corps lay protected. Beyond, the

engagement had already begun. The very earth and air trembled with the

heat and explosions. Clouds of smoke and roaring artillery filled

space. Orders came that we should fetch the wounded from the field. It

takes some heroism to march into the midst of a battle when none of

the fury of the conflict is in the mind to urge you on. The corporal

in charge of the relief ordered the men to a point where the enemy had

opened fire. Across the open ground they met groups of wounded and

slightly wounded dragging themselves and helping each other. One fell

insensible, but not from a wound but sheer exhaustion. They explained:

“We have eaten nothing for two days. After an enforced march of twelve

hours and a bit of sleep, we were called to the fight unrefreshed.”

The relief patrol push on. Let them look out for themselves, the

surgeons were urged on to the more desperately wounded. They might be

picked up on the way back, after help had been rendered to those lying

thick in the battle. Everywhere lies a bleeding mass. The wounded

swarm about thicker and thicker, creeping and dragging themselves over

mounds of corpses, all stretched in mangled positions with the

death-writhings still evident—hands clawing the ground, eyes and

tongues projecting, teeth gnashed, and mouths gaping as the last

breath had been drawn. So they lie, with their limbs and bodies

mangled into shapelessness and stiffened with the death-agony.

Down through a little ravine the patrol pushed. Here the dead and

wounded were lying in heaps together. The shrieks for help, the

begging, weeping, and lamenting, mixed with the cries for water. Alas,

the provisions were soon exhausted, and what can a few men do in all

this mass of hopelessness? If every helper had a hundred arms they

could not do half of the rescue work. But they work like heroes till,

suddenly, there comes the signal horn calling to another part of the

field, while the broken wretches piteously beg not to be deserted. An

adjutant comes in hot haste. Evidently a general has been wounded. The

surgeons must follow, begging the poor fellows to have patience for

they will return. But the promise was never meant and never believed.

On, on they must follow the adjutant. Cries and groans to right and

left are unheeded, and though some of the rescuing party falls, they

are left with the rest. Men writhing with horrible wounds, torn by

horses’ hoofs, crushed by passing guns, seeing the rescuers, rear

themselves and call for help with a last effort. But on, on, over them

all!

* * * * *

So it goes on, page after page, in my journal. One account tells how a

shell burst over a group of wounded who had just been bandaged and

relieved, tearing them to pieces. Again, it tells how the fighting broke

out around the ambulances, a fleeing and pursuing troop sweeping down

the wounded, dying, and surgeons, all together; or when terrified

riderless horses, maddened with agony, rushed over the wounded on the

stretchers, throwing them crushed and lifeless to the ground. Again, the

most frightful scene of all is described: A hundred helpless men lay in

a farmhouse where their wounds had been dressed, when a shell set the

place in a blaze, and their shrieks will ever remain in the memory of

those who heard it—and in mine, for I fancied again, while the surgeon

spoke, that Frederick was there, and I heard his voice out of the place

of torture, and I fell back in my seat.

“Oh, dear lady,” the surgeon exclaimed, “I must not try your nerves.”

But I had not yet heard enough to slake my thirst for the horrible; I

would hear more, and I said, “No, no, continue: How was the next

morning?” So he continued:—

A battle-field by night is hideous enough, but under the glorious sun

the fiendish work of man seems doubly fiendish. What the night made

seem ghostly, the daylight revealed as absolutely hopeless. Then one

first realises the countless dead—in the streets, the fields.

There is no cannonading, no rattle of musketry, no drums or

trumpet-blasts, no flags, no regimentals; the only sound is the low

moaning of the poor wretches who are dying without aid. The steaming

earth is saturated with red puddles that shimmer, reek, and clot in

the sun. Everywhere lie scattered the abandoned sabres, bayonets,

knapsacks, cloaks, broken carriages, waggons, and cannon, the

half-dead horses staggering up and down and hideously bellowing out

their dying shrieks. There is a little hollow into which the wounded

had dragged themselves, but it is clear that a battery had driven over

them, the hoofs and wheels crushing them into a pulpy oozing mass

while still alive—yes, hopelessly alive.

But even more hellish than all this is the certain appearance of that

vile scum of humanity, the ghouls which creep in the wake of the

battle, to plunder and spoil the dead. They slink among the corpses,

mercilessly tearing off their valuables, mutilating and hacking even

the living if they still have life enough to defend themselves,

snatching out their eyes to make them unrecognisable.

And so they lie, day after day, these poor wretches, for the Sanitary

Corps, though they work untiringly, cannot stop for the hopeless ones

who beg that they be shot or stabbed in their helpless misery. From

above the carrion crows are watching from the trees, preparing to

descend for their dinner. Even the starved village dogs come and lick

the open flesh.

Then comes the great interment. They dig long shallow trenches, and

the bodies are thrown in helter-skelter, heads up and heads down. Also

they heap the bodies into mounds and cover them with a few feet of

dirt. Let the rain wash it away, who cares?

“Now, will you hear what happened the next day?”

“Oh, I can tell you that,” I interrupted. “In the capital of the

victorious country the reports have arrived. In the forenoon, while the

hyenas of the battle-field work round the trenches, the people in the

churches are singing “Praise God from whom all blessings flow,” and in

the evening, wife and mother of those who have been buried—while yet

breathing perhaps—put lighted candles on their window-sill, for the city

has to be illuminated for a sign of joy.”

“Yes,” said the surgeon, “such comedy is marked in the cities—and yonder

the tragedy continues....”

* * * * *

What a terrible journey it was! Long after the surgeon ceased to tell

his story we caught glimpses from the windows of the effects of the war.

True, there were no scenes of devastation, but everywhere families were

hurrying with their belongings, leaving home to go they knew not where,

for the cry, “The Prussians are coming,” filled them with terror. We

passed many trains carrying the wounded to the inland hospitals. The

stations were crammed with men waiting to be carried farther. They had

been brought by waggons and cots from the field, and were waiting to get

either to the hospitals or cemeteries. At every halt the Sisters of

Charity in our party immediately busied themselves, but I was useless.

The uproar about the stations was like a bewildering dream; people were

running about confusedly, the troops were taking the trains to go

farther, the wounded and bleeding were swarming everywhere, and the

screams of women added to the frightful conditions. Cannons and baggage

waggons rumbled by; trains followed, carrying the reserves from Vienna.

The soldiers were crammed in cattle-trucks and freight-cars—just as

cattle are sent to the slaughter—and were they not, I could not help

thinking, were they not being sent to the big political shambles where

the official butchers seek their profits? They rushed by on the rattling

wheels like the wind, and a howling war-song pealed from the cars. An

armed host marching through the fields or roads on foot or horse, with

flags flying, has a certain antique touch of the poetic, more of the

movement of free will in it; that the railroad track, this symbol of

modernism and civilisation which brings the nations nearer together,

should be used to thrust men into the battle to let barbarism loose is a

hideous contradiction. And even the clicking telegraph, mastering the

lightning to do man’s will, to advance his interests, to relieve his

anxieties, to bring his life into immediate and close touch with his

fellows—to think that it should be used in the service of barbarity! Our

boast before the barbarians is, “Behold our civilisation, our railroads,

our telegraph lines,” and then we debase these things by using them to

enforce and multiply our own savagery.

Such thoughts deepened and embittered my sorrow. Happy were they who

were simply weeping and wringing their hands, whose souls did not rise

up in wrath against the whole hideous comedy, who did not accuse nor

arraign any one with the blame—not even that Lord of Armies whom they

believed to be the loving author of all their misery!

Late in the evening I arrived at Königinhof, my companions having left

me at an earlier station. What if Dr. Bresser failed to meet me? My

nerves were quite shattered by the night’s experiences, and only my

extreme anxiety about Frederick sustained me.

The station in Königinhof was overflowing with wounded men; they were

lying everywhere—in every nook and corner, on the ground, and on the

stones. The night was very dark, there was no moon, and only a few

lanterns lighted the station. I sank on to a bench, put my luggage on

the ground before me, overcome with the desire for sleep. I began to

realise the absurdity of my coming. What if Frederick were already at

home, or perhaps dead and buried? Oh, to be able to sleep and forget it,

and perhaps even never wake again to behold all this world of horror! At

least, let me not live on and find Frederick among the “missing.” Was

perhaps my boy at home calling for me? What if I did not find Dr.

Bresser? What should I do in that case? Luckily I had a little bag with

money about my neck, and money always affords some help out of

difficulties. And I involuntarily felt for the bag. The fastenings were

torn off—it was gone. What a blow! Still, the floods of misfortune on

all sides made my loss seem slight to me. I rose to look for the

station-master, and suddenly caught sight of Dr. Bresser. In my

excitement I fell about his neck.

“Baroness Tilling!” he exclaimed. “What on earth are you doing here?”

“I have come to assist. Is Frederick in one of your hospitals?”

His negative reply was a relief as well as a disappointment. But how

could he know of all the wounded? I would search for myself. I asked for

Frau Simon.

“She is here, and a splendid woman—quick, decisive, prudent. She has

discovered that the need is the greatest in a near village. We are going

there together.”

“Let me go along with you, Doctor.” He tried to dissuade me, but after

some argument he introduced me to Frau Simon as an assistant, and in a

few minutes we started on our journey in a hay-waggon which had just

brought some wounded men to the station. We sat upon the straw, possibly

still wet from blood, and started on our long uncomfortable ride. The

ricketty waggon with its straw-covered boards was pure torture to me,

accustomed to springs and cushions. I was sound and well, what must it

have been to the mangled and shattered bodies which were carried over

rough roads in this waggon? My eyes were heavy; the discomfort and

excited nerves prevented sleep, but leaning on the Doctor’s shoulder,

half dreaming, I heard bits of the conversation which my companions

carried on half aloud.

They spoke of the lack of surgeons and instruments. Even bread was not

to be had, and in many places the water had been so polluted that it

could not be used. Every roof-covered space was crammed with wounded men

dying and raving in their last agonies, and in their ravings they

blasphemed God.

“Mr. Twining of London must have heard these curses,” said the Doctor,

“when he proposed to the Geneva Red Cross that, when the condition of

the wounded is hopeless, they should be offered the consolations of

religion and then be put out of their agony in the most humane manner,

thus preventing them from dying with curses of God upon their lips.”

“How unchristian,” cried Frau Simon.

“Unchristian to give them such gracious relief?”

“No, but the idea that such curses are a sin. The christian God is not

unjust, he takes the fallen soldiers to Himself.”

“Mohammed promises paradise to every Turk who slays a christian,”

replied Dr. Bresser. “Believe me, dear madam, the gods that are

represented as both inciting war and blessing murder are deaf both to

curses and to prayers. Look up and see the planet Mars overhead. Every

two years it shines there, and is unconscious of its consecration to the

god of war. That same blood-red star shone down upon Marathon and

Thermopylæ, the curses of the dying were heaped upon it, but it

indifferently and peacefully kept its perfect circuit round the sun—even

as to-day. Unlucky stars? There is no such thing—man is the only enemy

of man—and his only friend.”

But finally sleep overcame me, and it was a relief to get rid of the

unendurable images that filled my brain. How long I slept I do not know,

but I was suddenly roused as by a shock. But no, it was not a noise or

vibration which woke me; it was a pestilential, stifling odour that

filled the air. By the clear light of the moon, which had risen, we saw

the cause of the intolerable stench; a church wall which had served as a

breastwork was banked up with countless corpses, from which a black

cloud of fluttering ravens rose as we approached, and fluttered back

again upon their feast as we passed on.

The driver whipped up the horses, and we jolted madly out of the range

of the frightful odour. Terror held my throat like a screw, or I should

have shrieked.

* * * * *

As we arrived at our destination, Frau Simon complained that I should be

more of a burden than a help, but I roused all my courage and begged to

be allowed to assist. We found ourselves in the middle of the village,

at the gate of a chateau which had been deserted by its owners and

filled from cellar to roof with wounded men. We got out, and I pulled

myself together with all my force. We passed the gate of the chateau,

meeting stifled sounds of woe on all sides. Everything was dark, and we

had forgotten to bring along any means of lighting. Some matches from

the Doctor’s pocket served for a few seconds to give us a flash of the

terrible picture. Our feet slipped in the bloody slime, and we could do

nothing but add our despair to the multitude groaning and sighing about

us.

Frau Simon and the Doctor hurried out to search for the village priest,

and left me alone in the dark among these wailing people, and in this

stifling odour, shuddering to the bones. But the Doctor returned,

saying, “No, you must come with us, you shall not stay in that

purgatory.” I waited in the open air in the waggon for half an hour,

when the expedition came back quite unsuccessful. The pastor’s house was

in ruins and no light was to be found. We must wait for the daylight,

and how many of these miserable creatures would perish after all the

hope our coming had wakened in them?

Those three hours seemed endless, marked not by the ticking of the

clock, but by the fitful groans and helpless cries of the wounded. At

last the day broke. Now for duty. First the frightened, hiding villagers

must be found and made to help. Some buried the dead, others cleared the

choked wells, everything was collected that would furnish food and

clothing. A Prussian surgeon with his staff arrived, and before long

some of the general distress was relieved. First we visited the crowd of

wounded in the castle—my husband was not among them; then I went with

Dr. Bresser into the village church, where a hundred men, mangled and

feverish, lay on the stone floor. I almost fainted with terror as I

looked for the one beloved face—it was not there. I sank beside the

altar, filled with inexpressible horror. And this was the temple of the

eternal God of Love! The niches were full of pious images—saints with

folded hands and lifted faces which were crowned with circlets of gold.

I heard a poor soldier cry: “O Mother of God, Holy Mother, one drop of

water, have mercy!” All eternity he might have called to that painted

image. Ah, miserable men, your petitions to God will be in vain till you

obey the law of love which He has stamped upon your own souls. So long

as hate and murder are not subdued in your own hearts, you can hope for

no compassion from Heaven.

Oh, the experiences of that dreadful day! At the sight of one scene,

which my pen shrinks to describe, I heard Mrs. Simon exclaim:—

“It is astonishing what human nature can endure.”

What is most astonishing to me is that human beings will bring each

other into such situations of agony; that men will not swear before God

that war shall cease; that, if they are princes, they do not break their

swords; and, if they have no other power, that they do not, in thought

and words and deeds, devote themselves to the one passionate cry,

“Disarm! Disarm!”

I remember that in a barn, where we found a heap of wounded and dead who

had been forgotten there for more than a week, my poor strength finally

forsook me and I swooned away.

When my consciousness returned I found myself in a railway car, Dr.

Bresser sitting beside me. He was bringing me home. I had not found my

husband—thank God I had not found him among those terrible scenes—and a

faint hope took possession of my heart that some news of him was

awaiting me in Grumitz.

* * * * *

Whatever the future held for me in sorrow or joy, it would never be able

to blot out the memory of the gigantic misery which I had witnessed, and

I was resolved that I should cry it into the ears of my human brothers

and sisters until they should no longer look upon war as a fatality, but

as an unspeakable crime.

I slept nearly the entire way to Vienna; at the station my father met

me, embraced me silently, and said to the Doctor:—

“How can I thank you for taking this crazy young woman under your

protection——”

“I must be off. Put the young woman to bed. Do not scold her, she has

been terribly shaken. Give her orange-flower water and rest. Good-bye.”

We picked our way through the long rows of ambulance waggons and

carriages to our own conveyance. I had only one question on my lips, but

had not the courage to ask it till we were started: “Any news from

Frederick?”

“Not up to yesterday, when I came here in answer to the telegram to meet

you,” was the reply. “However, when we get home there may be news. How

silly of you to give us such a fright! To go right into the midst of

those savage enemies and needle-guns—the worst might have happened; but

never mind, the doctor said I should not scold you.”

“How is my boy, my Rudolf?”

“He is crying for you, and hunting all over the place. But you seem

strangely indifferent about the rest of us.”

“How are they all? Has Conrad written?”

“The family is all well, and a letter came from Conrad yesterday. So

Lilli is happy, and you, too, will see Tilling back all safe and sound.

There is nothing good to report from the political centre. Have you

heard of the great calamity?”

“I have seen and heard nothing but calamity and misery.”

“Oh, beautiful Venice has been given—handed over on a platter—to the

intriguing Louis Napoleon, and in spite of winning the victory of

Custozza. Venice as well as Lombardy lost! But that gives us peace in

the south, and Napoleon on our side, and a chance to revenge ourselves

yet on the Prussians. But you are not listening, so I will obey

Bresser’s orders, and see that you rest.”

“Martha, Martha, he is here,” shouted my sisters from the chateau garden

as they rushed to meet us.

“Who?”

“Frederick.”

* * * * *

It was true. He had arrived the evening before, having been transported

with other wounded from Bohemia. A slight bullet wound in the leg was

all, and he was never in danger.

But joy was hardest of all to bear. The terrors of the day before did

not more completely rob me of my senses. I had to be lifted from the

carriage to bed, and for several hours lay in delirious unconsciousness.

When I found myself conscious in my own bed, I believed I had only

wakened from a terrible dream, and had never been away. My aunt recalled

me to realities:—

“Quick, Martha, get up. Frederick is dying with impatience to see you.”

“Frederick, Frederick.” All these days I had called this name with pain,

and now it was with a cry of joy. It was not a dream—I had been away,

had come back, and would see my husband.

Alone I went to his room, and sank sobbing upon his breast:—

“Frederick!”

“Martha!”

Disarm! Disarm! · 第 3 / 6 章