IV.

Oli tullut pimeä. Kolme tuntia sen jälkeen saapuivat vainaja, Smoke ja

hänen vangitsijansa Two Cabinsiin. Tähtien tuikkeessa Smoke saattoi

havaita tusinan tai enemmän äskettäin rakennettuja hökkeleitä, jotka

olivat tasanteella virran lähellä isomman ja vanhemman mökin ympärillä.

Tuojat työnsivät hänet tähän vanhaan mökkiin. Hän huomasi, että siinä

asui eräs nuori jättiläinen, hänen vaimonsa ja vanha sokea mies. Vaimo

oli roteva ihminen ja julkeata lajia. Hänen miehensä sanoi häntä

"Lucyksi." Vanha mies oli ollut, kuten Smoke sai tietää myöhemmin,

vuosikausia otusten pyydystäjänä Stewartin varrella. Hän oli käynyt

auttamattomasti sokeaksi viime talvena. Smoke kuuli myöskin, että

nykyisen "kahden mökin" leirin olivat rakentaneet kaksitoista miestä,

jotka olivat saapuneet viime syksynä kuudella veneellä, elintarpeita

niiden lastina. He olivat tavanneet tuon sokean pyydystäjän täällä Two

Cabinsissa ja rakentaneet hänen mökkinsä ympärille itselleen hökkelit.

Myöhemmin oli tullut koiravaljakoilla jäitä myöten lisää. Ruokavaroja

oli leirissä runsaasti. Oli löydetty myös koko hyvin antava kultakerros.

Kaikki Two Cabinsin miehet olivat kokoontuneet viidessä

minuutissa huoneeseen. Smoke oli työnnetty yhteen nurkkaan ja

jätetty sinne syrjään. Hänen kätensä ja jalkansa oli köytetty

kapeilla hirvennahkaisilla hihnoilla. Hän laski huoneessa olevan

kolmekymmentäkahdeksan miestä, karkeata joukkoa Yhdysvaltain rajoilta

tai Ylä-Kanadan retkeilijöitä. Hänen vangitsijansa kertoivat tapahtuman

yhä uudelleen ollen kukin kiihottuneen ja vihaisen ryhmän keskellä.

Kuului ärähdyksiä: "Nirri pois heti -- mitä siinä odottamista!" Ja

kerran saatiin eräs irlantilainen vain väkivoimin pidätetyksi, kun hän

aikoi hyökätä avuttoman vangin kimppuun antaakseen hänelle viimeisen

iskun.

Miesten lukumäärää laskiessaan Smoke huomasi tutut kasvot. Siellä oli

Breck, sama mies, jonka veneen hän oli laskenut koskien läpi. Häntä

kummastutti, kun Breck ei tullut puheille, mutta ei hänkään ollut

tuntevinaan Breckiä. Kun tämä sittemmin kasvojaan varjostaen antoi

hänelle merkitsevän viittauksen, ymmärsi hänkin.

Mustaparta, jota Smoke oli kuullut sanottavan Eli Hardingiksi, lopetti

keskustelun siitä, oliko vanki tapettava heti vai ei.

"Olkaa alallanne", huusi hän. "Malttakaa mielenne. Se mies kuuluu

minulle. Minä sen otin kiinni ja toin tänne. Toin hänet tänne, jotta

hänet tutkittaisiin ja tuomittaisiin puolueettomasti, ja, jumaliste,

hänen asiansa käsitellään puolueettomasti. Hän on sidottu lujasti ja

varmasti. Työntäkää hänet lavalle maata aamuun asti. Pidetään huomenna

oikea tutkinto ja tuomitaan."

Kultaa ja kuntoa: Romaani Klondykesta · 第 42 / 100 题