VI.

Seuraavana aamuna tuli hirsimajaan eräs vieras. Smoke tunsi hänet. Se

oli Harvey Moran, Tivolin pelipankin omistaja. Hänen syvässä ja äreässä

äänessään oli rukoileva sävy, kun hän rupesi esittämään asiataan.

"Se on nyt sillä lailla, Smoke", aloitti hän. "Te olette pannut meidät

arvelemaan. Minä edustan yhdeksää muuta pelipaikkojen omistajaa ja

itseäni, siis kaupungin kaikkia huvittelusaleja. Me emme ymmärrä.

Tiedämme, ettei mikään järjestelmä ole mahtanut milloinkaan mitään

pyöräpelille. Kaikki yliopistojen matemaattiset nerot ovat vakuuttaneet

meille pelaajille samaa. He sanovat, että pyöräpeli itse on

järjestelmä, yksi ainoa järjestelmä, ja sen tähden ei mikään

järjestelmä voi nujertaa sitä, sillä jos niin kävisi, niin olisi

aritmetiikka tehnyt vararikon."

Shorty nyökäytteli tarmokkaasti päätään.

"Hyvä, olette nähnyt minun pelaavan", vastasi Smoke ilkkuen. "Jos

luulette, että minulla on vain nippu pelionnea, miksi olette levoton?"

"Siinäpä se mutka. Emme voi olla huolestumatta. Teillä on järjestelmä,

ja kuitenkin olemme aina selvillä, ettei sitä voi olla. Olen pitänyt

teitä viisi iltaa silmällä, ja kaikki, mitä olen saanut selville, on

siinä, että te suositte eräitä numeroita ja voitatte. Me kymmenen

pelihuoneen pitäjää olemme nyt ryhtyneet yhteistoimintaan ja haluamme

tehdä rauhallisen ehdotuksen. Laitamme pyöräpelin Elkhornin

takahuoneeseen, pidämme pankkia teitä vastaan ja te saatte löylyttää

meitä. Vain te, Shorty ja me. Mitä tuumitte?"

"Minun mielestäni sen pitäisi käydä toisella tavalla", vastasi Smoke.

"Teidän sopii tulla tapaamaan minua. Pelaan tänä iltana Elkhornin

tarjoiluhuoneessa. Voitte yhtä hyvin tarkastaa pelaamistani siellä."

Kultaa ja kuntoa: Romaani Klondykesta · 第 35 / 100 题