XII. [Note 16: Le mot _kolo_, qui signifie roue, et que l'on peut par
conséquent rendre fort exactement par celui de _ronde_, est le nom
générique des danses nationales serbes, qui s'exécutent en rond, bien
que, dans quelques-unes, les deux extrémités du rond ne se touchent
point. Elles consistent en général dans un mouvement alternatif d'avance
et de recul, exécuté au moyen de pas divers, mais le plus souvent d'un
caractère monotone. Les deux sexes s'y mêlent librement, les danseurs se
tenant soit par la main, soit à l'aide d'un mouchoir noué autour de la
ceinture. A défaut de cornemuse (_gaïdé_) ou de flageolet, ils chantent
des rondes spéciales, absolument comme font chez nous les enfants.]