-- Kas, kuinka olin oikeassa, sanoi Olivier. Sinä et ole nähnyt yhtään

ranskalaista. Ainoastaan elostelijaliudan, muutamia huvittelevia

nautoja, jotka eivät ole edes Ranskassa syntyneet, mässäreitä,

poliitikkoja, tarpeettomia olentoja, koko mokoman touhun, joka liitää

ohi koko kansakunnan sitä koskematta. Et ole nähnyt muuta kuin parven

ampiaisia, joita kauniiden puutarhain kukat vetävät puoleensa. Et ole

huomannut uutterain mehiläisten pesiä, työn, kuumeisten tutkimusten

keskustaa.

-- Älähän, vastasi Christophe, olenhan nähnyt teidän älyllisenkin

valiojoukkonne.

-- Minkä? Pari kolme tusinaa kirjailevia kynämiehiä? Kylläpä maksoi

vaivan! Nykyaikaan, jolloin tiede ja työ ovat saavuttaneet valtavat

mittasuhteet, on kirjallisuus jäänyt kaikkein pintapuolisimmaksi

kansakunnan aatteiden kerrostumaksi. Ja kirjallisiltakaan aloilta et

ole nähnyt muuta kuin teatterin, jopa ainoastaan loistoteatterin, tuon

kansainvälisen keittiön, jossa tehdään herkkuja kosmopoliittisten

hotellien rikkaille vieraille. Parisin teatterit? Luuletko sinä,

että mikään oikea työntekijä edes tietää koskaan, mitä siellä

näytelläänkään? Pasteur ei käynyt niissä kymmentä kertaa koko

elämässään. Niinkuin kaikki muutkin ulkomaalaiset annat sinä liian

suuren merkityksen meidän romaaneillemme, bulevardi-näytöksillemme,

politikoitsijaimme juonille...? Minä näytän, jos tahdot, sinulle

naisia, jotka eivät koskaan lue romaaneja, nuoria parisilaistyttöjä,

jotka eivät milloinkaan käy teatterissa, miehiä, jotka eivät ole

kertaakaan ajatelleet politiikkaa, -- ja niitä juuri henkisissä

piireissä. Et ole nähnyt meidän tiedemiehiämme etkä runoilijoitamme,

et nähnyt niitä yksinäisiä työntekijöitä, joiden voimat kuluvat

hiljaisuudessa, et vallankumouksellistemme aina palavaa aatteiden

tulta. Et ole nähnyt yhtään suurta uskovaista etkä yhtään suurta

uskotonta. Kansasta ei sinulle kannata puhuakaan. Paitsi sitä köyhää

naista, joka sinua hoiteli, tunnetko laisinkaan kansaa? Missäpä

olisit sitä saanut nähdä? Kuinka monta toista tai kolmatta kerrosta

ylempänä asuvaa parisilaista tunnet? Ellet tunne sellaisia, et tunne

myöskään Ranskaa. Et tunne noita köyhiä perheitä, jotka asuvat Parisin

ullakkokerroksissa, tai hiljaisilla maaseuduilla, rehellisiä ja

tunnollisia sieluja, jotka ovat koko ikänsä pysyneet arkipäiväisessä

elämässä ja ovat uskollisia vakaville aatteille, jokapäiväiselle

kieltäytymiselle, -- et tunne sitä "piskuista laumaa", joka on ollut

aina Ranskassa olemassa, -- pientä luvultaan, suurta sielultaan, sitä,

joka elää melkein tuntemattomana, näennäisesti toimettomana, mutta

on kuitenkin Ranskan parhain voima: se voima, joka on vaiti ja pysyy

aina ennallaan, kun maan valioiksi itseänsä nimittävä joukko mätänee

ja uudistuu lakkaamatta... Ihmetteletkö, jos näet ranskalaisen, joka

ei elä ollakseen onnellinen, -- onnellinen millä ehdoilla tahansa,

-- vaan toteuttaakseen tai palvellakseen uskoaan? Täällä on tuhansia

sellaisia kuin minä, ja minua paljon hartaampia, vaatimattomampia,

jotka palvelevat kuolonhetkeensä asti järkkymättä jotain ihannetta,

jotain Jumalaa, joka ei heille vastaa. Sinä et tunne säästäväistä,

järjestystä noudattavaa, työteliästä, rauhallista pikku väkeä, jonka

sydämen pohjalla palaa hiipuva liekki, -- et tunne sitä uhrattua

kansaa, joka on puolustanut ennen muinoin suurten itsekkyyttä vastaan

minun "maatani"; et tunne sinisilmäistä Vauban-vanhustamme. Sinä et

tunne kansaa, etkä sen parhaita. Oletko lukenut yhtään ainoaa niitä

kirjoja, jotka ovat meidän ranskalaisten ystäviä, tovereita, jotka

tukevat uskollisesti meitä elämässämme? Tiedätkö edes nimeltä eräitä

nuoria aikakauslehtiämme, joihin niin paljon työtä ja uskoa uhrataan?

Onko sinulla aavistusta niistä kunnokkaista persoonallisuuksista,

jotka ovat kirkkaita tahtiamme ja joiden vaitelias valo hirvittää

ulkokullattujen laumaa? Se ei uskalla taistella heitä vastaan suoraan;

se kumartelee heidän edessään, voidakseen helpommin heidät pettää.

Ulkokullattu on orja, ja orjahan edellyttää herraakin. Sinä tunnet

vasta orjat, et isäntiä... Sinä olet katsellut taisteluitamme, ja

olet pitänyt niitä jonkinlaisina itsekkäinä saivarteluina, koska

et ymmärrä niiden tarkoitusta. Näet päivän varjot ja heiastukset,

et näe sisällistä valoamme, kansamme tuhatvuotista sielua. Oletko

koskaan koettanut siihen tutustua? Oletko aavistanut sankariaikaimme

henkeä, ristiretkistä kommuniin asti? Oletko päässyt perille

ranskalaisen hengen traagillisuudesta? Oletko saanut tuijottaa Pascalin

pohjattomiin syvyyksiin? Kuinka saattaakaan solvata kansaa, joka on

yli kymmenen vuosisataa ponnistanut ja luonut uutta, kansaa, joka on

valanut maailmaa oman muotonsa mukaiseksi gootilaisella taiteella,

1600-luvullaan ja vallankumouksellaan, -- kansaa, joka on kaksikymmentä

kertaa kestänyt tulikokeensa ja siinä karaistunut, ja kaksikymmentä

kertaa noussut ylös kuolleista, kuolematta koskaan!... -- Te olette

kaikki samanlaisia. Kaikki kansalaisesi tulevat tänne, eivätkä

näe täällä muuta kuin meitä kalvavat loiseläimet, kirjallisuuden

ja rahamaailman keinottelijat kätyreineen, ostojoukkioineen ja

naaraineen; ja he arvostelevat Ranskaa näiden kurjien mukaan, jotka

sitä kaluavat! Kukaan teistä ei tule ajatelleeksikaan todellista,

syrjään sysättyä ja sorrettua Ranskaa, niitä suuria elämänvoimia,

joita piilee Ranskan maaseudulla, ei koko sitä suurta joukkoa, joka

tekee työtä välittämättä päivän häärääjien melusta... Mutta onhan

varsin luonnollista, että te ette siitä tiedä; siitä en teitä moiti.

Kuinkapa te sitä tuntisitte? Itse ranskalaisetkaan tuskin tuntevat

Ranskaa. Parhaat meistä ovat saarrettuja, vankeja omassa maassaan...

Kukaan ei aavista koskaan, miten me olemme kärsineet, me, jotka

todella rakastamme heimomme henkeä ja säilytämme sitä valonamme,

itsessämme kuin pyhää aarretta, joka on meidän haltuumme uskottu,

ja suojelemme epätoivoisesti taistellen sitä niiden vihamielisiä

puhalluksia vastaan, jotka koettavat sitä sammuttaa, -- yksin,

tuntien myrkyllisenä ympärillämme nuo muukalaisuuden tartuttamat,

jotka ovat anastaneet meidän henkemme aivan kuin kärpäsparvi ja

jyrsivät inhottavina toukkina järkeämme ja tahraavat sydäntämme;

-- ne, joiden tehtävä olisi ollut meitä puolustaa, ovat pettäneet

meidät, nimittäin johtajat, tuhmat ja pelkurimaiset kriitikkomme,

jotka matelevat vihollisen edessä saadakseen anteeksi sen, että ovat

meidän oikeaa rotuamme; meidät on hyljännyt oma kansamme, sillä se

ei ajattele meitä, ei meistä mitään tiedä... Millä keinoilla me

saisimme sen tuntemaan meidät? Äänemme ei pääse sen kuuluville...

Ah, se onkin katkerinta. Tiedämme, että meitä on Ranskassa tuhansia

samoinajattelevia, tiedämme, että me puhumme toistemme aatteita, mutta

emme voi saada ääntämme kuuluville! Vihollisella on käsissään kaikki:

sanomalehdet, aikakauskirjat, teatterit... Sanomalehdet suorastaan

pelkäävät ajatuksia tai suvaitsevat niitä ainoastaan huvittelun

välineinä taikka jonkin puolueen aseina. Nurkkakunnat ja suljetut

piirit eivät anna kenellekään tietä muuta kuin sillä ehdolla, että

tulijan on häpeällisesti alennettava itsensä. Köyhyys ja liiallinen

työ rusentaa meidät. Keinottelijat, jotka tahtovat vain rikastua,

välittävät pelkästään siitä köyhälistöstä, jonka he voivat ostaa. Tylsä

ja itsekäs porvaristo antaa meidän kuolla eteensä. Kansamme ei tiedä

meistä mitään; yksinpä nekin, jotka taistelevat meidän tavallamme,

painettuina hiljaisuuteen kuin me, eivät tiedä olemassaoloamme, emmekä

mekään, että heitä on olemassa... Kovan onnen Parisi! Epäilemättä

on tästä ollut hyvääkin, sillä se on luonut ranskalaiset ajatukset

yhtenäisemmiksi keskenään. Mutta sen tekemä paha on ainakin yhtä

suuri; ja sellaisena aikana kuin meidän kääntyy hyväkin pahaksi.

Kun jokin valhe-parhaisto anastaa väkivalloin Parisin ja toitottaa

valtavalla torvella yleisömenestystään, niin koko muun Ranskan ääni

vaipuu kuulumattomiin. Vieläpä on asia pahemminkin: koko Ranska pettää

itse itseään; se on vaiti, se pelkää, se kätkee arasti itseensä omat

ajatuksensa... Minä kärsin ennen muinoin suuresti tästä. Mutta nyt,

Christophe, olen jo tyyni. Olen ymmärtänyt oman voimani, nähnyt kansani

voiman. Meidän tulee vain odottaa, että vedenpaisumus laskeutuu. Se

ei järkytä Ranskan jaloa peruskalliota. Mudan alta, jonka tulva tuo

mukanaan, näytän kerran sen sinulle. Ja nyt jo pistää aalloista esille

siellä täällä korkeita huippuja...

Christophe huomasi piankin, mikä valtava ihanteellisuuden voima

kannusti hänen aikansa ranskalaisia runoilijoita, säveltäjiä ja

tiedemiehiä. Sillaikaa kuin päivän häärääjät töykeän sensualistisella

melulla tukkivat ranskalaisen aatteellisuuden äänen, virittivät maan

aatteet, jotka olivat liian ylimyksellisiä taistellakseen väkivalloin

roskajoukon julkeaa kirkunaa vastaan, yhä itselleen ja Jumalalleen

palavaa ja keskitettyä lauluaan. Näyttipä siltä kuin olisi se

aatteellisuus, halutessaan paeta ulkomaailman vastenmielistä melskettä,

vetäytynyt sen vuoksi kaikkein syvimpiin turvapaikkoihinsa, aivan

linnoituksensa keskimmäiseen torniin.

Runoniekat, -- ne harvat, jotka ansaitsivat tuon kauniin nimen,

vaikkakin sanomalehdistö ja akateemikot koristelivat sillä usein

kunniaa ja kultaa ahnastelevia lörpöttelijöitä, -- oikeat runoniekat,

jotka halveksivat häpeämätöntä korusanaisuutta ja orjallista

realismia, sillä viimemainittuhan kaluaa asiain pintaa pääsemättä

koskaan niiden ytimeen, vetäytyvät sielullisuuden salaisimpaan

keskustaan, sellaiseen mystilliseen näkemykseen, että se veti itseensä

kaikki muodot ja ajatukset kuin järveen syöksyvä putous, ja väritti

itsensä sisäisellä elämällä. Tällainen itsepintainen idealismi, joka

sulkeutui omaan kuoreensa luodakseen uusia, valtavia kaikkeuksia,

teki sen käsittämättömäksi suurelle joukolle. Ei edes Christophe

ymmärtänyt sitä ensin. Vastakohta Markkinatorin jälkeen oli liian

jyrkkä. Tuntui kuin hän olisi joutunut raivoisasta temmellyksestä ja

räikeästä valaistuksesta täydelliseen hiljaisuuteen ja pimeyteen.

Hänen korvissaan aivan humisi. Hän ei nähnyt enää mitään. Ensiksi

loukkasi se häntä, sillä hän oli tottunut pitämään kiihkeästä elämästä.

Ulkona pauhasivat intohimojen myrskyt, jotka käänsivät Ranskaa nurin

ja järkyttivät koko ihmiskuntaakin. Mutta taiteesta ei siitä näkynyt

merkkiäkään. Christophe kysyi ystävältään:

-- Teidän Dreyfus-juttunne sinkautti teidät taivaisiin ja syöksi

syvyyksiin. Missä on runoilija, joka on elänyt sen myrskyn? Tätä

nykyä kamppaillaan uskonnollisissa sieluissa kauneinta taistelua,

mitä on nähty vuosisatoihin, taistelua kirkon vallan ja omantunnon

oikeuksien välillä. Missä on teillä se runoilija, jossa tämä pyhä

tuska kuvastuu. Työläiskansa valmistuu sotaan, kansat kuolevat,

toiset nousevat kuolleista. Armenialaisia teurastetaan, Aasia herää

tuhatvuotisesta unestaan ja kaataa Europan etuvartian, moskovalaisen

jättiläisen; Turkki avaa silmänsä päivän valoon kuin Aadam; ihmisnero

on valloittanut ilman; vanha maa jalkaimme alla ruskaa ja halkeaa,

se nielee kokonaisen kansan... Missä on taiteessanne kaikki tämä

kahtenakymmenenä vuonna tapahtuneen kehityksen runsaus, josta

riittäisi aihetta kahteenkymmeneen _Iliadiin_; missä näkyvät sen

jäljet runoilijainne teoksissa? Hekö yksinään eivät huomaa maailman

runollisuutta?

-- Maltahan mielesi, ystäväni, vastasi hänelle Olivier; olehan vaiti,

kuuntele...

Vähitellen hälveni maailman väkipyörien ratina, ja raskaiden toiminnan

vankkurien jyrinä haipui kuulumattomiin. Alkoi eroittaa hiljaisuuden

jumalaista laulua:

Le bruit d'abeilles, le parfum de tilleul...

Le vent,

Avec ses lèvres d'or frôlant le sol des plaines...

Le doux bruit de la pluie avec l'odeur des roses.

("Mettisten sumina, lehmuksen suhina... Tuuli kulta-huulillaan kedoille

suukon antaa... Sade hiljaa soi ja ruusun tuoksun kantaa").

Helskyvin vasaroin runoilijat veistivät maljakkojensa kupeisiin:

La fine majesté des plus naïves choses,

("Kaikkein koruttomimman hienoa majesteettisuutta"),

vakavaa ja iloista elämää,

Avec ses flûtes d'or et ses flûtes d'ébène,

("Elämää kultaisin huiluin ja ebenpuisin huiluin"),

uskonnollista iloa, uskoa, joka pursuu sieluista kuin lähde,

Pour qui toute ombre est claire...

("Jolle kaikki varjot ovat kirkkaat...")

ja hyvää tuskaa, joka liekuttaa ja hymyilee

De son visage austère, d'où descend

Une clarté surnaturelle,...

("Ankarin kasvoin, joilta säteilee yliluonnollinen kirkkaus..."),

sekä

La mort sereine aux grands yeux doux,

("Tyynen kuoleman suurin, hellin silmin").

Kokonainen sinfonia sopusointuisia ja puhtaita ääniä. Ainoakaan ei

ollut sellainen laumojen mahtipontinen pasuuna kuin Corneille ja

Victor Hugo; mutta kuinka paljon syvempää ja vivahdusrikkaampaa tämä

yhteissoitto oli! Nykyaikaisen Europan rikkainta musiikkia.

Olivier sanoi Christophelle, joka oli tullut hiljaiseksi:

-- Ymmärrätkö nyt?

Christophe puolestaan viittasi häntä vain olemaan hiljaa. Vasten

tahtoaankin, ja vaikka hän piti miehekkäämmästä musiikista, nautti hän

näistä hiljaa suhisevista sielun metsistä ja sorisevista puroista.

Ne lauloivat keskellä kansojen hetkisiä kamppailuja maailman ikuista

nuoruutta,

Bonté douce de la Beauté,

("Kauniin onnekasta hyvyyttä"),

sillaikaa kuin ihmiskunta,

Avec des aboiements d'épouvante et des plaintes,

Tourne en rond dans un champ aride et ténébreux,

("Kauhunhuudoin ja valitellen harhaa hietikon kuolleen yössä"),

sillaikaa kuin miljoonat olennot ottelevat väsyksiin saakka,

reväistäkseen toistensa käsistä vapauden veriset rievut, sillaikaa

lauloivat lähteet ja metsät:

"Vapaa!... Vapaa!... Sanctus, Sanctus..."

Ne eivät kuitenkaan vaipuneet pelkkään unelmien ja tyyneyden

itsekkääseen horteeseen. Runoniekkain kuorosta ei puuttunut myöskään

traagillisia ääniä: ylpeyden ääntä, rakkauden, ahdistuksen ääntä.

Siinä oli myöskin hirmumyrskyä,

Avec sa force rude ou sa douceur profonde,

("Hurjaa voimaa tai syvää lempeyttä"),

temmeltävää kiihkoa: sellaisten laulajain harha-aistimuksellisia

eepoksia, jotka kertovat laumojen kuohunnasta, inhimillisten jumalten

taisteluista keskenään, puuskuttavista työmiehistä, jotka

Visages d'encre et d'or trouant l'ombre et la brume,

Dos musculeux tendus ou ramassés, soudain,

Autour de grands brasiers et d'énormes enclumes...

("Mustin ja kultana paistavin kasvoin häärivät, ympäri huuruinen yö,

jänteisin seljin kimmoten pystyyn ääressä ahjon, kun valtava moukari

lyö..."),

noista työmiehistä, jotka rakentavat tulevaisuuden Kaupunkia.

Keskellä älyn jäätiköitten häikäisevää tai hämärää valoa näki

yksinäisten sielujen sankarillisen katkeruuden, sielujen, jotka

polttavat itseään epätoivoisella riemulla.

Nämä idealistit tuntuivat saksalaisesta monessakin suhteessa paljoa

enemmän saksalaisilta kuin ranskalaisilta. Mutta kaikilla heillä oli

rakkautensa esineenä "le fin parler de France", Ranskan jalo kieli,

ja heidän runoutensa suonet kiehuivat kreikkalaisten myyttien mahlaa.

Ranskalaiset maisemat ja jokapäiväinen ilma muuttuivat salaperäisellä

lumouksella heidän silmissään attikalaisiksi. Tuntui siltä kuin

antiikin olennot olisivat nousseet eloon näissä 20-nen vuosisadan

ranskalaisissa, tahtoen heittää yltään nykyaikaiset vaatteensa ja

liikkua jälleen koko kauniissa alastomuudessaan.

Kaikkiaan kävi tästä runoudesta sellaisen vuosisatojen kuluessa

kypsyneen hengenviljelyksen tuoksu, ettei moista löytynyt missään

muualla Europassa. Kun sitä sai hengittää, ei sitä voinut enää

unhottaa. Se veti puoleensa ulkomaalaisia taiteilijoita kaikista

maailman ääristä. Heistä tuli ranskalaisia runoilijoita, äärimmäisen

jyrkkiä ranskalaisia; eikä ranskalaisella klassillisella taiteella

ollut mitään innokkaampia oppilaita kuin jotkut anglosaksit,

flaamilaiset tai kreikkalaiset. Christophe, jota Olivier näin opasti,

antoi piankin ranskalaisen Muusan mietiskelevän kauneuden tunkeutua

itseensä, vaikkakin hän pohjaltaan piti kaunista rahvaan tyttöä

parempana kuin tätä aristokraatista runotarta, -- sillä se runotar oli

hänen makuunsa sopiakseen liian älyllinen, -- yksinkertaista, tervettä

ja lujatekoista tyttöä, joka ei järkeile, vaan osaa rakastaa.

Sama _odor di bellezza_ nousi koko ranskalaisesta taiteesta, aivan

kuin kypsien mansikkain ja vaaraimien tuoksu syyspuolen metsissä,

joita aurinko lämmittää. Musiikki oli pieni, ruohikossa piilevä

mansikkamarikko, jonka huumaava tuoksu oli niin voimakas, että se

täytti koko metsän. Christophe oli ensin kulkenut sen ohitse sitä

huomaamatta, sillä hän oli tottunut helakampiin marjoihin ja maihin,

joissa musiikki kohoaa suurina metsinä, paljon tuuheampina kuin täällä.

Mutta nyt sai hänet tuo hieno tuoksu tiellään kääntymään; ja hän löysi

Olivierin avulla perin hienostuneen ja teeskentelemättömän musikaalisen

taiteen niiden louhikoiden, karhunmaaraimien ja lakastuneiden lehtien

seasta, jotka olivat anastaneet musiikin nimen; muutamat harvat

musiikkimiehet olivat sen taiteen luoneet. Huolettomat faunit tanssivat

demokratian vihannespuutarhoin ja tehtaiden savupiippujen välissä,

Saint-Denis'n tasangon sydämessä, pyhässä metsikössä. Christophe kuuli

hämmästyksekseen heidän huilunsa livertelyn, iroonisen ja kirkkaan,

sellaisen, joka ei muistuttanut mitään muuta ennen kuultua:

Un petit roseau m'a suffi

Pour faire frémir l'herbe haute

Et tout le pré

Et les doux saules

Et le ruisseau qui chante aussi;

Un petit roseau m'a suffi

A faire chanter la forêt...

("Vain ruokopillillä pienellä sain

nukat nurmen värisemään,

koko niityn ja lempeät raitapuut,

puron virkuksi soitossaan;

vain ruokopillillä pienellä sain

koko metsän jo laulamaan...")

Christophe alkoi huomata uudistuksen kuumeista värinää, joka piili

huolimattoman siroissa ja näennäisesti dilettantisissa uusissa

ranskalaisissa pikku pianokappaleissa ja lauluissa, koko nykyaikaisessa

ranskalaisessa kamarimusiikissa; silloinen saksalainen taide ei

viitsinyt luoda siihen silmäänsäkään, eikä edes Christophe ollut ennen

huomannut sen runollista virtuositeettia. Nyt alkoi hän aavistaa,

millaisella Rheinin toisella puolella tuntemattomalla rauhattomalla

innolla ranskalaiset musiikkimiehet etsivät vielä viljelemättömiltä

taiteen uutismailta niitä vesoja, jotka saattoivat kerran kasvaa

suuriksi. Kun saksalaiset muusikot pysyivät liikkumattomina paikallaan,

jäivät siis ikäänkuin isiensä leiriin, ja luulivat maailman kehityksen

pysähtyneen heidän kansansa entisiin voittoihin, niin riensikin

maailma nyt yhä eteenpäin; ja ranskalaiset kulkivat ensimäisinä noilla

löytöretkillä; he tutkivat taiteen kaukaisimmatkin seudut, näkivät

sammuneet auringot ja syttyvät auringot, sekä kadonneen Kreikan että

tuhansien vuosien unesta heräävän Kaukaisen Idän, joka avaa äärettömiä

untenmahdollisuuksia kuultavat silmänsä valolle, viilletynmuotoiset ja

leveät. Ranskalaiset avasivat patoportit, päästäen entisten kuosien

säveltulvat jälleen länsimaiseen musiikkiin, jonka järjestyksen vaisto

ja klassilliset suhteet olivat kanavoineet valmiiksi; he antoivat

Versaillesin altaihin vuotaa kaiken maailman vetten: kansanomaisten

melodiain ja rytmien, eksootisten ja antiikkien sävelasteikkojen,

uusien tai uudistettujen intervallilajien. Niinkuin heidän

impressionistiset maalarinsa -- nuo valon Kristofer Columbukset, --

olivat ennen heitä avanneet silmälle uuden maailman, niin ponnistivat

nyt myöskin Ranskan säveltäjät voimiaan saadakseen valloitetuksi

uuden sävelten maailman; he tunkeutuivat syvemmälle muita Kuullun

mystillisiin perukoihin; he löysivät uusia maita tässä sisämeressä.

Oli muuten hyvin mahdollista, etteivät he voisi tehdä voittomaistaan

mitään. Tapansa mukaan olivat he etupäässä maailman tienraivaajia.

Christophe ihaili tämän uuden musiikin ensi askelten reippautta,

musiikin, joka oli syntynyt vasta eilen ja kulki nyt jo taiteen

etuvartiona. Mitenkä virkeä tuo aistikas ja hento pikku olento olikaan!

Christophe tuli anteeksiantavaksi niitä hullutuksia kohtaan, joita hän

oli vielä äsken siinä huomannut. Ainoastaan ne, jotka eivät mitään tee,

eivät koskaan erehdy. Mutta erehdys, joka pyrkii elävää totuutta kohti,

on hedelmällisempi ja terveempi kuin kuollut totuus.

Olipa tulos mikä tahansa, työ oli hämmästyttävä. Olivier näytti

Christophelle, miten paljon oli saatu aikaan viitenäneljättä vuotena,

miten paljon tarmoa kulutettu ranskalaisen musiikin kohottamiseksi

siitä tyhjyyden unesta, johon se oli vajonnut ennen vuotta 1870: ja

se oli tehty ilman sinfoniakoulua, ilman syvällistä sivistystä, ilman

traditsiooneja, mestareja, yleisöä; maan ainoa säveltäjä oli ollut

Berlioz, ja hän kuoli väsyneenä, tukahdutettuna. Niinpä kunnioittikin

Christophe nyt niitä miehiä, jotka olivat panneet alkuun Ranskan

kansallisen musikaalisen herätyksen; hänen ei tehnyt enää mieli

hämmästellä heidän estetiikkansa ahtautta, heidän lahjattomuuttaan.

He olivat luoneet enemmänkin kuin jonkin sävelteoksen: he olivat

luoneet kokonaisen soitannollisen kansan. Niistä monista työmiehistä,

jotka olivat takoneet Ranskan uutta musiikkia, tuli varsinkin eräs

hänelle rakkaaksi: hän oli César Franck, joka kuoli ennenkuin sai

nähdä tavoittamansa voiton; aivan kuin vanha saksalainen Schütz oli

hänkin vuosikaudet säilyttänyt sielussaan vioittumattomana pyhän uskon

rotunsa hengenlahjoihin, ja ne vuodet olivat Ranskan säveltaiteen

surullisimmat. Liikuttava näky tosiaan: keskellä nautiskelevaa

Parisia moinen puhdas mestari ja musiikin pyhimys, mies, jonka sielun

kärsivällisyys säilyi selkeänä ja horjumattomana, niin köyhä kuin

hän olikin ja miten hänen työtään halveksittiinkin; hänen sielunsa

alistunut hymy kirkasti tuota hyvyyttä henkivää musiikkia.

Christophesta, joka ei tuntenut Ranskan syvää henkistä elämää, oli tämä

uskovainen taiteilija keskellä ateistista kansaansa melkeinpä ihmeilmiö.

Mutta Olivier kohautti ainoastaan olkapäitään, kun Christophe sitä

kummasteli. Ja Olivier kysyi nyt, missä Europan maassa oli maalaria,

joka olisi ollut siinä määrin raamatun hengen läpitunkema kuin

esimerkiksi puritaaninen François Millet; -- tai tiedemiestä, joka

olisi ollut palavammin uskonnollinen ja niin nöyrä sielultaan kuin

esimerkiksi selväpäinen Pasteur: viimemainittuhan suorastaan polvistui

äärettömyyden ajatuksen eteen ja joutui aina, kun se ajatus valtasi

hänen järkensä, "viiltävän ahdistuksen tilaan", -- kuten hän itse

sanoi, -- "ja pyysi järjelleen armoa, sillä Pascalin ylhäinen hulluus

oli temmata hänet käsiinsä". Syvä katolilaisuus ei näissä kahdessa

miehessä ollut esteenä enempää tuon ensimäisen sankarilliselle

realismille kuin toisen horjumattomalle järjellekään, järjelle, joka

samosi varmoin jaloin, horjahtamatta askeltakaan syrjään, "kaikki

alkeellisen luonnon piirit, elämän pienimmät idut, mikroskooppiset

alkiot kätkevän yön, ne olemassaolon viimeiset tyyssijat, joissa elämä

syntyy". Maaseudun rahvaasta, jonka lapsia he olivat, olivat he tämän

syvän uskonsa saaneet, uskon, joka versoi Ranskan maaperässä kaikkina

aikoina, vaikka jotkut demagoogit koettivatkin kieltää hälisten sen

olemassaolon. Olivier tunsi hyvin sen uskon: se oli ollut hänen omassa

povessaankin.

Jean-Christophe Pariisissa III VII. Saman katon alla · 第 2 / 16 段