SECOND ARTICLE [I-II, Q. 100, Art. 2]

Whether the Moral Precepts of the Law Are About All the Acts of

Virtue?

Objection 1: It would seem that the moral precepts of the Law are not

about all the acts of virtue. For observance of the precepts of the

Old Law is called justification, according to Ps. 118:8: "I will keep

Thy justifications." But justification is the execution of justice.

Therefore the moral precepts are only about acts of justice.

Obj. 2: Further, that which comes under a precept has the character

of a duty. But the character of duty belongs to justice alone and to

none of the other virtues, for the proper act of justice consists in

rendering to each one his due. Therefore the precepts of the moral

law are not about the acts of the other virtues, but only about the

acts of justice.

Obj. 3: Further, every law is made for the common good, as Isidore

says (Etym. v, 21). But of all the virtues justice alone regards the

common good, as the Philosopher says (Ethic. v, 1). Therefore the

moral precepts are only about the acts of justice.

_On the contrary,_ Ambrose says (De Paradiso viii) that "a sin is a

transgression of the Divine law, and a disobedience to the

commandments of heaven." But there are sins contrary to all the acts

of virtue. Therefore it belongs to Divine law to direct all the acts

of virtue.

_I answer that,_ Since the precepts of the Law are ordained to the

common good, as stated above (Q. 90, A. 2), the precepts of the Law

must needs be diversified according to the various kinds of

community: hence the Philosopher (Polit. iv, 1) teaches that the laws

which are made in a state which is ruled by a king must be different

from the laws of a state which is ruled by the people, or by a few

powerful men in the state. Now human law is ordained for one kind of

community, and the Divine law for another kind. Because human law is

ordained for the civil community, implying mutual duties of man and

his fellows: and men are ordained to one another by outward acts,

whereby men live in communion with one another. This life in common

of man with man pertains to justice, whose proper function consists

in directing the human community. Wherefore human law makes precepts

only about acts of justice; and if it commands acts of other virtues,

this is only in so far as they assume the nature of justice, as the

Philosopher explains (Ethic. v, 1).

But the community for which the Divine law is ordained, is that of

men in relation to God, either in this life or in the life to come.

And therefore the Divine law proposes precepts about all those

matters whereby men are well ordered in their relations to God. Now

man is united to God by his reason or mind, in which is God's image.

Wherefore the Divine law proposes precepts about all those matters

whereby human reason is well ordered. But this is effected by the

acts of all the virtues: since the intellectual virtues set in good

order the acts of the reason in themselves: while the moral virtues

set in good order the acts of the reason in reference to the interior

passions and exterior actions. It is therefore evident that the

Divine law fittingly proposes precepts about the acts of all the

virtues: yet so that certain matters, without which the order of

virtue, which is the order of reason, cannot even exist, come under

an obligation of precept; while other matters, which pertain to the

well-being of perfect virtue, come under an admonition of counsel.

Reply Obj. 1: The fulfilment of the commandments of the Law, even of

those which are about the acts of the other virtues, has the

character of justification, inasmuch as it is just that man should

obey God: or again, inasmuch as it is just that all that belongs to

man should be subject to reason.

Reply Obj. 2: Justice properly so called regards the duty of one man

to another: but all the other virtues regard the duty of the lower

powers to reason. It is in relation to this latter duty that the

Philosopher speaks (Ethic. v, 11) of a kind of metaphorical justice.

The Reply to the Third Objection is clear from what has been said

about the different kinds of community.

________________________

Summa Theologica, Part I-II (Pars Prima Secundae) From the Complete American Edition · 第 644 / 746 题