SECOND ARTICLE [I-II, Q. 58, Art. 2]

Whether Moral Virtue Differs from Intellectual Virtue?

Objection 1: It would seem that moral virtue does not differ from

intellectual virtue. For Augustine says (De Civ. Dei iv, 21) "that

virtue is the art of right conduct." But art is an intellectual

virtue. Therefore moral and intellectual virtue do not differ.

Obj. 2: Further, some authors put science in the definition of

virtues: thus some define perseverance as a "science or habit

regarding those things to which we should hold or not hold"; and

holiness as "a science which makes man to be faithful and to do his

duty to God." Now science is an intellectual virtue. Therefore moral

virtue should not be distinguished from intellectual virtue.

Obj. 3: Further, Augustine says (Soliloq. i, 6) that "virtue is the

rectitude and perfection of reason." But this belongs to the

intellectual virtues, as stated in _Ethic._ vi, 13. Therefore moral

virtue does not differ from intellectual.

Obj. 4: Further, a thing does not differ from that which is included

in its definition. But intellectual virtue is included in the

definition of moral virtue: for the Philosopher says (Ethic. ii, 6)

that "moral virtue is a habit of choosing the mean appointed by

reason as a prudent man would appoint it." Now this right reason that

fixes the mean of moral virtue, belongs to an intellectual virtue, as

stated in _Ethic._ vi, 13. Therefore moral virtue does not differ

from intellectual.

_On the contrary,_ It is stated in _Ethic._ i, 13 that "there are two

kinds of virtue: some we call intellectual; some moral."

_I answer that,_ Reason is the first principle of all human acts; and

whatever other principles of human acts may be found, they obey

reason somewhat, but in various ways. For some obey reason blindly

and without any contradiction whatever: such are the limbs of the

body, provided they be in a healthy condition, for as soon as reason

commands, the hand or the foot proceeds to action. Hence the

Philosopher says (Polit. i, 3) that "the soul rules the body like a

despot," i.e. as a master rules his slave, who has no right to rebel.

Accordingly some held that all the active principles in man are

subordinate to reason in this way. If this were true, for man to act

well it would suffice that his reason be perfect. Consequently, since

virtue is a habit perfecting man in view of his doing good actions,

it would follow that it is only in the reason, so that there would be

none but intellectual virtues. This was the opinion of Socrates, who

said "every virtue is a kind of prudence," as stated in _Ethic._ vi,

13. Hence he maintained that as long as man is in possession of

knowledge, he cannot sin; and that every one who sins, does so

through ignorance.

Now this is based on a false supposition. Because the appetitive

faculty obeys the reason, not blindly, but with a certain power of

opposition; wherefore the Philosopher says (Polit. i, 3) that "reason

commands the appetitive faculty by a politic power," whereby a man

rules over subjects that are free, having a certain right of

opposition. Hence Augustine says on Ps. 118 (Serm. 8) that "sometimes

we understand (what is right) while desire is slow, or follows not at

all," in so far as the habits or passions of the appetitive faculty

cause the use of reason to be impeded in some particular action. And

in this way, there is some truth in the saying of Socrates that so

long as a man is in possession of knowledge he does not sin:

provided, however, that this knowledge is made to include the use of

reason in this individual act of choice.

Accordingly for a man to do a good deed, it is requisite not only

that his reason be well disposed by means of a habit of intellectual

virtue; but also that his appetite be well disposed by means of a

habit of moral virtue. And so moral differs from intellectual virtue,

even as the appetite differs from the reason. Hence just as the

appetite is the principle of human acts, in so far as it partakes of

reason, so are moral habits to be considered virtues in so far as

they are in conformity with reason.

Reply Obj. 1: Augustine usually applies the term "art" to any form of

right reason; in which sense art includes prudence which is the right

reason about things to be done, even as art is the right reason about

things to be made. Accordingly, when he says that "virtue is the art

of right conduct," this applies to prudence essentially; but to other

virtues, by participation, for as much as they are directed by

prudence.

Reply Obj. 2: All such definitions, by whomsoever given, were based

on the Socratic theory, and should be explained according to what we

have said about art (ad 1).

The same applies to the Third Objection.

Reply Obj. 4: Right reason which is in accord with prudence is

included in the definition of moral virtue, not as part of its

essence, but as something belonging by way of participation to all

the moral virtues, in so far as they are all under the direction of

prudence.

________________________

Summa Theologica, Part I-II (Pars Prima Secundae) From the Complete American Edition · 第 378 / 746 题