SECOND ARTICLE [I-II, Q. 57, Art. 2]

Whether There Are Only Three Habits of the Speculative Intellect, Viz.

Wisdom, Science and Understanding?

Objection 1: It would seem unfitting to distinguish three virtues of

the speculative intellect, viz. wisdom, science and understanding.

Because a species is a kind of science, as stated in _Ethic._ vi, 7.

Therefore wisdom should not be condivided with science among the

intellectual virtues.

Obj. 2: Further, in differentiating powers, habits and acts in

respect of their objects, we consider chiefly the formal aspect of

these objects, as we have already explained (I, Q. 77, A. 3).

Therefore diversity of habits is taken, not from their material

objects, but from the formal aspect of those objects. Now the

principle of a demonstration is the formal aspect under which the

conclusion is known. Therefore the understanding of principles should

not be set down as a habit or virtue distinct from the knowledge of

conclusions.

Obj. 3: Further, an intellectual virtue is one which resides in the

essentially rational faculty. Now even the speculative reason employs

the dialectic syllogism for the sake of argument, just as it employs

the demonstrative syllogism. Therefore as science, which is the

result of a demonstrative syllogism, is set down as an intellectual

virtue, so also should opinion be.

_On the contrary,_ The Philosopher (Ethic. vi, 1) reckons these three

alone as being intellectual virtues, viz. wisdom, science and

understanding.

_I answer that,_ As already stated (A. 1), the virtues of the

speculative intellect are those which perfect the speculative

intellect for the consideration of truth: for this is its good work.

Now a truth is subject to a twofold consideration--as known in

itself, and as known through another. What is known in itself, is as

a _principle,_ and is at once understood by the intellect: wherefore

the habit that perfects the intellect for the consideration of such

truth is called _understanding,_ which is the habit of principles.

On the other hand, a truth which is known through another, is

understood by the intellect, not at once, but by means of the

reason's inquiry, and is as a _term._ This may happen in two ways:

first, so that it is the last in some particular genus; secondly, so

that it is the ultimate term of all human knowledge. And, since

"things that are knowable last from our standpoint, are knowable

first and chiefly in their nature" (Phys. i, text. 2, 3); hence that

which is last with respect to all human knowledge, is that which is

knowable first and chiefly in its nature. And about these is

_wisdom,_ which considers the highest causes, as stated in _Metaph._

i, 1, 2. Wherefore it rightly judges all things and sets them in

order, because there can be no perfect and universal judgment that is

not based on the first causes. But in regard to that which is last in

this or that genus of knowable matter, it is _science_ which perfects

the intellect. Wherefore according to the different kinds of knowable

matter, there are different habits of scientific knowledge; whereas

there is but one wisdom.

Reply Obj. 1: Wisdom is a kind of science, in so far as it has that

which is common to all the sciences; viz. to demonstrate conclusions

from principles. But since it has something proper to itself above

the other sciences, inasmuch as it judges of them all, not only as to

their conclusions, but also as to their first principles, therefore

it is a more perfect virtue than science.

Reply Obj. 2: When the formal aspect of the object is referred to a

power or habit by one same act, there is no distinction of habit or

power in respect of the formal aspect and of the material object:

thus it belongs to the same power of sight to see both color, and

light, which is the formal aspect under which color is seen, and is

seen at the same time as the color. On the other hand, the principles

of a demonstration can be considered apart, without the conclusion

being considered at all. Again they can be considered together with

the conclusions, since the conclusions can be deduced from them.

Accordingly, to consider the principles in this second way, belongs

to science, which considers the conclusions also: while to consider

the principles in themselves belongs to understanding.

Consequently, if we consider the point aright, these three virtues

are distinct, not as being on a par with one another, but in a

certain order. The same is to be observed in potential wholes,

wherein one part is more perfect than another; for instance, the

rational soul is more perfect than the sensitive soul; and the

sensitive, than the vegetal. For it is thus that science depends on

understanding as on a virtue of higher degree: and both of these

depend on wisdom, as obtaining the highest place, and containing

beneath itself both understanding and science, by judging both of the

conclusions of science, and of the principles on which they are based.

Reply Obj. 3: As stated above (Q. 55, AA. 3, 4), a virtuous habit has

a fixed relation to good, and is nowise referable to evil. Now the

good of the intellect is truth, and falsehood is its evil. Wherefore

those habits alone are called intellectual virtues, whereby we tell

the truth and never tell a falsehood. But opinion and suspicion can

be about both truth and falsehood: and so, as stated in _Ethic._ vi,

3, they are not intellectual virtues.

________________________

Summa Theologica, Part I-II (Pars Prima Secundae) From the Complete American Edition · 第 370 / 746 题