SEVENTH ARTICLE [I-II, Q. 5, Art. 7]

Whether Any Good Works Are Necessary That Man May Receive Happiness

from God?

Objection 1: It would seem that no works of man are necessary that he

may obtain Happiness from God. For since God is an agent of infinite

power, He requires before acting, neither matter, nor disposition of

matter, but can forthwith produce the whole effect. But man's works,

since they are not required for Happiness, as the efficient cause

thereof, as stated above (A. 6), can be required only as

dispositions thereto. Therefore God who does not require dispositions

before acting, bestows Happiness without any previous works.

Obj. 2: Further, just as God is the immediate cause of Happiness, so

is He the immediate cause of nature. But when God first established

nature, He produced creatures without any previous disposition or

action on the part of the creature, but made each one perfect

forthwith in its species. Therefore it seems that He bestows

Happiness on man without any previous works.

Obj. 3: Further, the Apostle says (Rom. 4:6) that Happiness is of the

man "to whom God reputeth justice without works." Therefore no works

of man are necessary for attaining Happiness.

_On the contrary,_ It is written (John 13:17): "If you know these

things, you shall be blessed if you do them." Therefore Happiness is

obtained through works.

_I answer that,_ Rectitude of the will, as stated above (Q. 4, A. 4),

is necessary for Happiness; since it is nothing else than the right

order of the will to the last end; and it is therefore necessary for

obtaining the end, just as the right disposition of matter, in order

to receive the form. But this does not prove that any work of man

need precede his Happiness: for God could make a will having a right

tendency to the end, and at the same time attaining the end; just as

sometimes He disposes matter and at the same time introduces the

form. But the order of Divine wisdom demands that it should not be

thus; for as is stated in _De Coelo_ ii, 12, "of those things that

have a natural capacity for the perfect good, one has it without

movement, some by one movement, some by several." Now to possess the

perfect good without movement, belongs to that which has it

naturally: and to have Happiness naturally belongs to God alone.

Therefore it belongs to God alone not to be moved towards Happiness

by any previous operation. Now since Happiness surpasses every

created nature, no pure creature can becomingly gain Happiness,

without the movement of operation, whereby it tends thereto. But the

angel, who is above man in the natural order, obtained it, according

to the order of Divine wisdom, by one movement of a meritorious work,

as was explained in the First Part (Q. 62, A. 5); whereas man obtains

it by many movements of works which are called merits. Wherefore also

according to the Philosopher (Ethic. i, 9), happiness is the reward

of works of virtue.

Reply Obj. 1: Works are necessary to man in order to gain Happiness;

not on account of the insufficiency of the Divine power which bestows

Happiness, but that the order in things be observed.

Reply Obj. 2: God produced the first creatures so that they are

perfect forthwith, without any previous disposition or operation of

the creature; because He instituted the first individuals of the

various species, that through them nature might be propagated to

their progeny. In like manner, because Happiness was to be bestowed

on others through Christ, who is God and Man, "Who," according to

Heb. 2:10, "had brought many children into glory"; therefore, from

the very beginning of His conception, His soul was happy, without any

previous meritorious operation. But this is peculiar to Him: for

Christ's merit avails baptized children for the gaining of Happiness,

though they have no merits of their own; because by Baptism they are

made members of Christ.

Reply Obj. 3: The Apostle is speaking of the Happiness of Hope, which

is bestowed on us by sanctifying grace, which is not given on account

of previous works. For grace is not a term of movement, as Happiness

is; rather is it the principle of the movement that tends towards

Happiness.

________________________

Summa Theologica, Part I-II (Pars Prima Secundae) From the Complete American Edition · 第 53 / 746 题