AAMUTÄHDEN ALLA.

Yö kului.

Tähdet tuikkivat tummansinisellä taivaalla kuin kirkkaat, valppaat

silmät, jotka väsymättöminä katselevat alas nukkuvaan maailmaan.

Alhaalla leviävän meren kohina vaimeni hiljaiseksi muminaksi ja

vetäytyi kauas etäisyyteen.

Oli lauha kesäkuun yö ja hyvin hiljaista.

Jim Airth oli siirtynyt kielekettä myöten sen äärimmäiseen päähän ja

istui heilutellen sääriään reunan yli. Hänen tyydytyksensä oli niin

syvä ja täysi, että tavallinen puhe tuntui mahdottomalta ja äänettömyys

iloiselta välttämättömyydeltä. Ajatus siitä, mitä tulevaisuudella

saattoi olla hänelle varattuna, teki pengermän hänelle liian ahtaaksi.

Hän etsi kevennystä liikkumisesta ja huiskutteli pitkiä sääriään ulos

pimeyteen.

Hänen mieleensä ei ollut johtunut ihmetellä kumppaninsa äänettömyyttä;

hänen oman vaitiolonsa syy oli ollut niin täysin riittävä.

Vihdoin hän raapasi tikulla tulta katsoakseen kelloa; sitten hän

kääntyi hymyillen ja piti tulitikkua siten että se valaisi Myraa.

Myra oli polvillaan kielekkeellä, kädet painettuina sen yli kohoavaa

ulkonevaa kallioseinää vasten, pää käännettynä kauhun vallassa

poispäin. Hänen kasvojensa kalpeus oli aivan harmahtava, ja suuret

kyynelet vierivät alas hänen poskiaan.

Jim pudotti huudahtaen tulitikun ja hapuili häntä kohti pimeässä.

"Armas!" huusi hän. "Oi, hyvä armas, mikä teidän on? Millainen itsekäs

pöllöpää minä olen! Minä ajattelin teidän vain lepäävän rauhallisena ja

tyytyväisenä."

Hänen haparoivat kätensä löysivät Myran ja jäivät pitelemään häntä.

"Oi, Jim", nyyhkytti lady Ingleby, "olen niin pahoillani! Tämä

on minulta niin heikkoa ja arvotonta. Mutta minä pelkään että

minua pyörryttää. Koko kallio tuntuu keinuvan ja liikkuvan. Joka

hetki pelkään että se kaataa minut kumoon. Ja te tunnuitte olevan

peninkulmien päässä!"

"Teitä pyörryttää todellakin", sanoi Jim Airth, "eikä ihmekään. Siinä

ei ole mitään heikkoa ja arvotonta. Te olette ollut vallan loistava.

Minä vain olen ollut ajattelematon aasi. Mutta minä en voi antaa teidän

pyörtyä täällä ylhäällä. Teidän täytyy heti paneutua pitkäksenne. Jos

minä istun pengermän reunalla selin teihin, voitteko vetäytyä taakseni

ja maata siinä pitkin pituuttanne nojaten kallioseinään?"

"Ei, oi ei, en voi!" kuiskasi Myra. "Minua pelottaa niin kamalasti kun

te annatte säärtenne riippua partaan yli, enkä voi sietää kallioon

koskettamista. Se tuntuu pahemmalta kuin musta tyhjyys. Se keinuu

edestakaisin ja tuntuu sysäävän minut alas. Oi, Jim! Mitä minä teen?

Auttakaa minua!"

"Teidän _täytyy_ ruveta pitkäksenne", sanoi Jim Airth purren hampaitaan

yhteen. "Kas näin, odottakaa hetkinen. Siirtykää vähän ulommaksi. Älkää

peljätkö. Minä pidän teistä kiinni. Päästäkää minut taaksenne... Juuri

niin. Nyt te ette kosketa kallioon. Odottakaa kunhan saan hartiani

lujasti tässä päässä olevaan mutkaan ja jalkani kiinteästi vastaamaan

toiseen päähän. Kas näin! Nyt on selkäni painettuna kalliota vastaan

niin lujaan, ettei mikään muu kuin maanjäristys voisi nykäistä minua

paikaltani. Nyt, armas, -- kääntäkää selkänne minuun päin ja kasvonne

merelle ja laskeutukaa pitkäksenne. Ette te putoa. Älkää peljätkö."

Hyvin hellävaroin, mutta samalla hyvin lujasti hän veti Myran syliinsä.

Ollen väsyneenä, peloissaan ja huimauksessa, ei lady Ingleby ensin

tajunnut mitään, paitsi sitä rajatonta huojennusta, minkä tunne häntä

ympäröivästä suuresta voimakkuudesta synnytti. Hänestä tuntui kuin hän

olisi taistellut kalliota vastaan ja torjunut ammottavaa pimeyttä,

kunnes hän oli kokonaan näännyksissä. Nyt hän antoi myöten tuolle

lempeälle pakolle ja vaipui turvaan. Hänen poskensa lepäsi Jim Airthin

karheaa nuttua vasten, ja se tuntui hänestä viihdyttävämmältä kuin

pehmein tyyny. Tyydytyksestä huoaten hän risti kätensä rinnalleen, ja

Jim Airth laski toisen suuren kätensä niiden molempien yli. Hän tunsi

itsensä niin turvatuksi ja suojatuksi.

Sitten hän kuuli Jim Airthin äänen läheltä korvaansa.

"Me emme ole yksin", puhui se. "Teidän täytyy koettaa nukkua, armas;

mutta ensin tahdon saada teidät käsittämään ettemme ole yksin.

Tiedättekö mitä tarkotan? _Jumala on täällä_. Kun olin hyvin pieni

poika, kävin eräässä mummonkoulussa Ylämaassa, ja vanha mummo antoi

minun opetella ulkoa 139:n psalmin. Olen kerrannut kohtia siitä

kaikenmoisissa vaikeuksissa ja vaaran paikoissa. Tahdon nyt toistaa

siitä teille lempivärsyni. Kuunnelkaa. 'Kuhunka minä menen Sinun

hengestäs? ja kuhunka minä Sinun kasvois edestä pakenen? ... Jos minä

ottaisin aamuruskon siivet ja asuisin meren äärissä, niin Sinun kätes

sielläkin minua johdattais, ja Sinun oikia kätes pitäis minun. Jos

minä sanoisin: pimeys kuitenkin peittää minun, niin on myös yö valkeus

minun ympärilläni. Sillä ei pimeys Sinun edessäs pimitä, ja yö valistaa

niinkuin päivä; pimeys on niinkuin valkeus... Kuinka kalliit ovat minun

edessäni, Jumala, Sinun ajatukses? kuinka suuri on heidän lukunsa? Jos

minä heitä lukisin, niin ne olisivat usiammat kuin santa: koska minä

herään, olen minä vielä tykönäs'."

Syvä ääni vaikeni. Lady Ingleby avasi silmänsä. "Olin melkein unessa",

sanoi hän. "Kuinka hyvä te olette, Jim."

"Ei, en minä ole hyvä", vastasi Jim Airth. "Olen paatunut junkkari,

täynnä vikoja ja kukkurallaan puutteita. Mutta -- jos sinä tahdot

luottaa minuun, niin, Jumalan avulla, en koskaan hylkää sinua. Mutta

nyt tahdon että nukut; enkä tahdo että ajattelet minua. Minä olen vain

olento, jonka Jumalan sallimuksesta on suotu olla sinulle turvana.

Näetkö tuota ihmeellistä kiertotähteä, joka loistaa taivaalla kuin

lamppu? Katsele sitä silläaikaa kun lausun sinulle muutamia säkeitä,

jotka eräs amerikkalainen nainen on kirjottanut tuota viimeksi

lukemaani värsyä ajatellen."

Ja poski vasten Myran pehmoista tukkaa ja voimakas käsivarsi lujasti

hänen ympärillään Jim Airth lausui verkalleen Harriet Beecher-Stowen

verrattoman runon:

"Sun luonas vielä, konsa pilvein häivää

luo aamunkoite ruskon loisteloon;

sulompi koita, ihanampi päivää

on mulle tietoisuus: Sun luonas oon.

Sun luonas yksin, varjoin hälvetessä,

kun luonnon täyttää pyhä hiljaisuus;

Sun luonas yksin, hartaus sydämessä,

kun kastehelmin hehkuu aamu uus.

Kuin koitteess' aamun meren tyyneen pintaan

kointähti kirkkaan kuvaimensa luo,

niin luonnon aamuhiljaisuus mun rintaan

Sun kuvas yksin heijastua suo.

Kun sielu uupuneena uneen vaipuu

ja sulkee silmät luottain valvontaas,

on lepo armas; armahampi kaipuu

on herätä ja löytää Sinut taas.

Kun kerran suureen aamuun sielu herää

ja mainen elo häipyy pimentoon,

ah, silloin kirkkaampana päivänterää

tää aatos riemahtaa: Sun luonas oon!"

Jim Airthin ääni vaikeni. Hän odotti hetken hiljaisuuden vallitessa.

"Pidätkö siitä?" kysyi hän sitten lempeästi.

Hän ei saanut vastausta. Myra nukkui rauhallisesti kuin pieni lapsi.

Hän saattoi tuntea hänen rauhallisen hengityksensä säännölliset

liikkeet kätensä alla.

"Jumalalle kiitos!" sanoi Jim Airth luoden katseensa aamutähteen.

Kolmastoista luku.

Shenstonen rouva · 第 21 / 33 题