Supplemental Nig
章节目录
共 53 段- Cazotte printed many works, some of great length, as the _Œu
- They relate that during the days of Sankháríb the King, lord
- what of the stallion of thy lord which, when he neigheth in
- It is related (but Allah is all-knowing of His secrets and
- Now when he considered her straitly, she captured the whole
- The Caliph was astonishment-struck at what he sighted of her
- It is related (but Allah is All-knowing anent what passed an
- daughter and of his wedding her after overcoming her in cont
- It is related (and Allah is All-knowing!) of a certain man w
- for that I did with mine own self; indeed what business had
- These busy are with worldly gear ✿ Those of their moneys pro
- They relate (but Allah is All-knowing of His unknown and All
- damsel and to travel until thou shalt reach Baghdad, so mean
- When he had finished, his father and his brother said to him
- Then when Attaf went in to him after the end of the recitati
- but certain people are preferable to others. Then he came up
- Now whilst the Emir Salamah was sitting in his seat of digni
- On this wise it befel the Sultan Habib and his farewelling h
- So the Sultan Habib read over these verses more than once, a
- Jím (j) with 3 dots, a Persian letter still preserved in Ara
- Gallants, The Goodwife of Cairo and her Four, v. 251.
- Almahs (_fem._ of ’Álim = a learned man) = professional sing
- Cotheal MS. quoted, vi. 167, 168, 169, 173, 174, 175, 176, 1
- Hamídah = the Praiseworthy (according to Totárám Shayyán, in
- Káfir (_i.e._, a non-Moslem) Everything fair in dealing with
- Ma’rafah (Al-) = the place where the mane grows (_tr._ “cres
- Pennyroyal (here mere “shot”; the orig. has “Baítharán”) v.
- Sirt’anta = thou hast become (for Sirtu ana = I have become)
- “What’s past is past and what is written is written and shal
- One of the most curious stories relative to the escape of a
- The second prince, whose name was Gaiath Eddin (Ghayáth al-D
- A miscellaneous collection (partly derived from “Les Mille e
- A prince named Mohammed l’Avisé went to seek a wife, and fel
- The romantic and exceptional circumstances under which my la
- To Captain Burton the preparation of these volumes must have
- There is much virtue in a nickname: at all events it shows t
- That my attempts to reproduce the form and features of the o
- At length the three volumes fell out of date, and the work w
- But—and there is a remarkable power in this particle—Mr. Pay
- “Captain Burton’s experience in the East seems to have oblit
- The result of such selection has been two-fold. The first ap
- Captain Burton has begun to issue the volumes of his subscri
- In bringing out his _Arabian Nights_ Captain Burton has made
- Sir Richard F. Burton is once more in print. * * * * He has
- As regards the text, the poetical portions are exhibited in
- Clearly an Englishman who can thus hold an Arab encampment s
- The present volume brings us up to the 761st “night,” and, l
- The first two of the five volumes of “Supplemental Nights to
- In the old version the wife is made to disclose the secret o
- In text “Kunná nu’tíhu li-ahad” = we should have given him t
- The Pharaoh of the Exodus is popularly supposed by Moslems t
- In the Cotheal MS. the recipe occupies a whole page of
- It may serve the home-artist and the home-reader to point ou