CHAPTER VIII

THE RELIGIOUS DIFFICULTY

Your sectarians of every species, small and great, Catholic or

Protestant, of high church or low, ... these are the true fog

children.--RUSKIN.

Whereof cometh envy, strife, railings, evil surmisings, perverse

disputings.--ST. PAUL.

Every generation has its own "religious difficulty," by which phrase is

meant, not the difficulty which the individual soul or the collective

soul of a nation may find in its religious beliefs themselves, but a

difficulty which intrudes itself into allied or alien matters from the

sphere of religious disputation. In the present day, the religious

difficulty with which we are most familiar concerns questions of

education. In the days of Miss Nightingale's mission to the East there

was a religious difficulty in questions of nursing.

* * * * *

It was not enough that such a mission as hers was conceived in the very

spirit of the Founder of Christianity: "I was sick, and ye visited me."

The question was eagerly and angrily canvassed under which of the rival

Christian banners the visitation of the sick soldiers should be, and was

being, carried on. The country had at the time hardly recovered its

mental equilibrium after the shock administered to it by the Tractarian

movement, and echoes of the "No Popery" cry of 1850 were still resonant

in many quarters. The religious difficulty appeared at the very start of

Miss Nightingale's Crimean work, and dogged her footsteps to the end of

it. I have dealt already with the difficulties which her experiment

encountered from social ideas, military prejudices, official routine;

but I am not sure that of all her difficulties the religious one was not

the most wearing and worrying, as it was also assuredly the most

unnecessary and the least excusable. It enveloped a noble undertaking in

a fog of envy, strife, and futile railing.

Mr. Sidney Herbert, who was supposed to be of the High Church

persuasion, had scented the difficulty from the first, as we have heard,

and Miss Nightingale was keenly alive to it. They had desired to make

the first party of nurses representative of all the leading sects; but

owing to the abstention of a Protestant institution, the Roman Catholics

and the High Church party were in a considerable majority among the

thirty-eight nurses. This fact gave the alarm, and a sectarian

hue-and-cry was immediately raised. It began, as I am sorry to have to

say, in the _Daily News_; it was taken up, as goes without saying, in

the so-called "religious press." On October 28, 1854, when Miss

Nightingale was on her way to Scutari, an attack upon her was given

great prominence in the first-named paper. It was signed

"Anti-Puseyite," and it included the text of Mr. Herbert's letter which

had somehow or other been obtained.[161] "Miss Nightingale recruited her

staff of nurses from Miss Sellon's house [a High Church one] and from a

Romanist establishment." This awful fact explained "the party spirit

which actuated the choice of Miss Nightingale for this important and

responsible office, and which set aside Lady Maria Forester"--a lady, it

seems, of Evangelical principles. It was not yet too late to remedy the

offence "if the feeling of the nation be at once aroused and expressed."

"A Reader of the Bible" and other correspondents followed, and the

controversy raged furiously. Mrs. Sidney Herbert's intervention, with an

assurance that Miss Nightingale was somewhat Low Church, did not stop

it. S. G. O. referred to it in his book. "I have heard and read," he

wrote, "with indignation the remarks hazarded upon her religious

character. Her works ought to answer for her faith. If there is blame in

looking for a Roman Catholic priest to attend a dying Romanist, let me

share it with her--I did it again and again."[162] An admirable avowal,

but not calculated, I fear, to allay the anger of "No Popery" fanatics.

The publication of Queen Victoria's letter of December 6 (p. 215),

showing the confidence which Her Majesty placed in Miss Nightingale, did

something to stem the tide, but for many months the feud flowed on in

the press.

[161] See above, p. 154 _n._

[162] _Scutari and its Hospitals_, p. 26.

II

Miss Nightingale's comment, when echoes of the storm reached her on the

Bosphorus, was characteristic. "They tell me," she wrote to Mr. Herbert

(Jan. 28, 1855), "that there is a religious war about poor me in the

_Times_, and that Mrs. Herbert has generously defended me. I do not know

what I have done to be so dragged before the Public. But I am so glad

that my God is not the God of the High Church or of the Low, that He is

not a Romanist or an Anglican--or a Unitarian. I don't believe He is

even a Russian, though His events go strangely against us. (_N.B._--A

Greek once said to me at Salamis, 'I do believe God Almighty is an

Englishman.')" Excellent, too, was the answer given by an Irish

clergyman when asked to what sect Miss Nightingale belonged. "She

belongs to a sect which, unfortunately, is a very rare one--the sect of

the Good Samaritan." Miss Nightingale was by descent a Unitarian, by

practice a communicant of the Church of England; but she was addicted

neither to High Church nor to Low. Her God was the God of Moral Law, a

God of infinite pity and benevolence, but also One who worked out His

purpose by the free will of human instruments. Her service of God was

the service of Man, and her service of Man mingled efficiency with

tenderness. She applied only one kind of test to a nurse: Was she a good

woman, and did she know her business? To be a good woman, a religious

woman, a noble woman was not in itself sufficient. "Excellent, gentle,

self-devoted women," Miss Nightingale said in a note upon some of her

staff, "fit more for Heaven than for a Hospital, they flit about like

angels without hands among the patients, and soothe their souls, while

they leave their bodies dirty and neglected. They never complain, they

are eager for self-mortification. But I came not to mortify the nurses,

but to nurse the wounded." Therefore if a nurse was a good woman and

knew her business, it was nothing that she was Romanist, Anglican, High

Church, Low Church, or Unitarian. If she was not a good nurse, the fact

that she belonged, or did not belong, to this or that persuasion was no

recommendation. Miss Nightingale was, it is true, desirous from the

first to include Roman Catholics in her staff, and she did so, in spite

of many difficulties, to the end. But her reasons therein were

practical, not sectarian. In the first place, many of the soldiers were

Roman Catholics; and, secondly, her apprenticeship in nursing had shown

her the excellent qualities, as nurses, of many Catholic Sisters. But

here efficiency was the test, and a Protestant Deaconess from

Kaiserswerth was all one to her with a Sister from "a Romanist

establishment." And one practical advantage of vowed Sisters was that

she did not lose them from marriage. One morning six nurses came in to

Miss Nightingale, declaring that they one and all wished to be married.

They were followed by six soldiers--sergeants and corporals--declaring

their desire to claim the nurses as brides. This matrimonial deluge

carried off six of her best nurses.[163]

[163] _Blackwood_, p. 232.

III

Such, then, was Miss Nightingale's position; and one can understand the

amused contempt with which she heard of the picture drawn of her in

certain quarters as a conspirator in a Tractarian or Romanist plot. But

she was a practical person, and, though herself broad-minded, took stock

of a narrower world as she found it. She was intensely desirous of

making her experiment of woman nurses a success, and she felt acutely

the danger of wrecking it by even the suspicion of sectarian prejudice.

This fact supplies a further explanation of the alarm with which she

received the coming of the second party of nurses under Miss

Stanley.[164] It included a batch of fifteen nuns. "The proportion of R.

Catholics," she wrote to Mr. Herbert, "which is already making an

outcry, you have increased to 25 in 84. Mr. Menzies [the Principal

Medical Officer] has declared that he will have two only at the General

Hospital, and I cannot place them here [in the Barrack Hospital] in a

greater proportion than I have done, without exciting the suspicion of

the Medical Men and others." The difficulty was ultimately adjusted, but

only at the cost of infinite trouble and worry to Miss Nightingale. Her

letters to Mr. Herbert are full of references to the subject, some of

them very amusing, and perhaps it was her lively sense of humour that

helped to carry her through this religious difficulty. "Such a tempest,"

she wrote (Dec. 25, 1854), "has been brewed in this little pint pot as

you could have no idea of. But I, like the Ass, have put on the Lion's

skin, and when once I have done that (poor me, who never affronted any

one before), I can bray so loud that I shall be heard, I am afraid, as

far as England. However, this is no place for lions; and as for asses,

we have enough." One proposition made to her was that, as the doctors

did not want many more woman nurses, "ten of the Protestants should be

appropriated as clerical females by the chaplains, and ten of the nuns

by the priests, _not as nurses_, but as female ecclesiastics. With this

of course I have nothing to do. It being directly at variance with my

instructions, I cannot of course appropriate the Government money to

such a purpose." Miss Nightingale's own proposition was to allocate the

party in various proportions to various hospitals; but the Superior of

the new set of nuns objected that "it would be uncanonical" for any of

her party to be separated from her. Then Miss Nightingale proposed

sending some of the nuns, either of the first or of the second batch,

back to England; but Father Cuffe said that to send them away would be

"like the driving of the Blessed Virgin through the desert by Herod." "I

believe it may be proved as a logical proposition," wrote Miss

Nightingale in the midst of her religious difficulty, "that it is

impossible for me to ride through all this; my caique is upset, but I am

sticking on the bottom still." Three days later she still despaired.

"The fifteen New Nuns are leading me the devil of a life, trying to get

in _vi et armis_, and will upset the coach; there is little doubt of

that." However, she held her ground. She had started with a Protestant

howl at her; she was now prepared to face "a Roman Catholic storm."

Happily the Reverend Mother of the first party of nuns was on her side,

and strove to compose the canonical difficulty. To another Reverend

Mother, who was less peaceably minded, Miss Nightingale often referred

in her letters as "the Reverend Brickbat." In any case, Miss Nightingale

was resolved, as she wrote, "not to let our little Society become a

hot-bed of Roman Catholic Intriguettes." Ultimately it was arranged that

five of the second party of nuns should go to the General Hospital, and

ten to the newly opened hospital at Koulali. Miss Nightingale suspected

some of the second party of a desire to proselytize; and presently she

had to inform Mr. Herbert (Feb. 15, 1855) of "a charge of converting and

rebaptizing before death, reported to me by the Senior Chaplain, by him

to the Commandant, by him to the Commander-in-Chief." She promptly

exchanged the suspected nun.

The ingenuity of theological rancour was infinite. Having caught wind of

the fact that there was some difference of view among the Roman Catholic

Sisters, an Evangelical writer sought to fan the flame by denouncing the

absurdity of "Catholic Nuns transferring their allegiance from the Pope

of Rome to a Protestant Lady." One of the Sisters, on hearing of this

diatribe, playfully addressed Miss Nightingale as "Your Holiness," who

in turn dubbed the Sister "her Cardinal."[165] I hereby give notice, in

case Crimean letters from Miss Nightingale should chance to be printed

(such as I have seen) in which she says, "I do so want my Cardinal,"

that the expression signifies no dark and secret adhesion to any Prince

of the Roman Church, but only a desire for the services of a

particularly efficient nursing Sister. If a nurse was efficient, Miss

Nightingale was on the friendliest terms with her, equally whether the

nurse were Catholic or Protestant. Miss Nightingale herself was accused

successively, and with equal absurdity in each case, of being prejudiced

for, or against, Catholics and Protestants, and of being inimical to

religious ministrations altogether.[166] The Protestant charges of

proselytizing by Catholic nurses were of course met by counter-charges

of attempts by Protestant nurses to convert Roman Catholic patients;

and finally a chaplain solemnly appealed to the War Department in London

to remove one of Miss Nightingale's staff on the ground that the nurse

had been heard to avow herself a Socinian. Miss Nightingale protested

successfully against any such disciplinary measure, urging that the

lady, whether Socinian or not, was an excellent nurse. Much of all this

perverse disputing was born of sheer ignorance and intolerance. One of

Miss Stanley's ladies was accused by a certain chaplain of "circulating

improper books in the wards." Particulars were asked, and it was found

that the offending book was Keble's _Christian Year_.[167]

[164] See above, p. 192.

[165] _Grant_, p. 165.

[166] See the _Autobiography of a Balaclava Nurse_ (a Welshwoman), vol.

ii. p. 146.

[167] _Life and Letters of Dean Stanley_, vol. i. p. 492. There is a

curious echo of "the Religious Difficulty" in Purcell's _Life of

Manning_ (vol. ii. p. 53, 1st ed.), where a letter of Feb. 13,

1856, will be found from Manning to Cardinal Wiseman, discussing

whether Roman Catholic chaplains should or should not encourage

collections for the Nightingale Fund. The solution suggested was

"to let the collection be _passively_ made without any

ecclesiastical recognition of it."

No sooner was any one phase of the religious difficulty adjusted than

another appeared. There were Anglicans and Roman Catholics among the

Nightingale nurses, and there were others selected from English

hospitals, who, so far as their religious views were concerned, might be

anything or nothing. But why, it was asked, were there no Presbyterians?

Representations were made to the War Office. "I object," wrote Miss

Nightingale (Feb. 19, 1855), "to the principle of sending out any one,

_qua_ sectarian, not _qua_ nurse. But this having already been done in

the case of the R.C.'s, etc., I do not see how the Presbyterians can be

refused. And therefore let six trained nurses be sent out, if you think

fit, of whom let two-thirds be Presbyterians. But I must bar these fat

drunken old dames. Above 14 stone we will not have; the provision of

bedsteads is not strong enough. Three were nearly swamped in a caique,

whom Mr. Bracebridge was conducting to the ship, and, had he not walked

with the fear of the police before his eyes, he might easily have

swamped them whole." The stout old dames were not Presbyterians; but,

sad to relate, two of the Presbyterian party did turn out to be

over-fond of drink, and Miss Nightingale had to return them to England.

I regret to say that there were similar cases, not amongst the

Presbyterians.

The charges and counter-charges of proselytism were referred by the

chaplains to the Secretary of State. Lord Panmure, in reply (April 27,

1855), had "to say in the first place, that he has perused the

correspondence with great regret, and that he deeply laments to find

that religious differences have arisen to such an extent as to mar the

united energies and labours of those who are devoting themselves with

such disinterestedness and heroic courage and success to the relief of

the sick and wounded." The Minister then proceeded to promulgate

instructions designed to prevent any proselytism by the nurses and

Sisters. Unfortunately, his dispatch was so worded as to make things,

from Miss Nightingale's point of view, no better, but rather worse. "The

instructions," she wrote to Lady Canning (Sept. 9, 1855), "have been so

completely misunderstood that they have been my principal difficulty.

The R.C.'s who before were quite amenable have chosen to construe the

rule that they 'are not to enter upon the discussion of religious

subjects with any patients other than those of their own faith,' to mean

therefore with _all_ of their own faith, and the second party of nuns

who came out now wander over the whole Hospital out of nursing hours,

not confining themselves to their own wards, nor even to patients, but

'instructing' (it is their own word) groups of Orderlies and

Convalescents in the corridors, doing the work each of ten chaplains,

and bringing ridicule upon the whole thing, while they quote the words

of the War Office." Lady Canning, who was at this time acting as Miss

Nightingale's agent for the enlistment of nurses, had proposed to embody

Lord Panmure's instructions in the printed Rules and Regulations. Miss

Nightingale begged her to do no such thing. I doubt not that Miss

Nightingale's own verbal instructions were less ambiguous. She was one

who never failed to say exactly what she meant.

IV

A great obstacle with which Miss Nightingale's work in the East had to

contend throughout was the scarcity at the time of properly trained

nurses. She had long ago formed a resolve to remedy this defect; the

seriousness of it was still further enforced upon her mind by painful

experience in the Crimean War; and her resolve was the more

strengthened. The religious difficulty--demanding that nurses

should be selected, to some extent, not _qua_ nurses, but _qua_

sectarians--accentuated the obstacle of inadequate training, which,

however, would in any case have existed. The case is excellently put, in

terms which doubtless reflect Miss Nightingale's own views, in a letter

from Lady Verney to Mrs. Gaskell (May 17, 1855):--

Until women have gone through a _real_ training, it is vain to hope

that four or five weeks in a Hospital can fit them for one of the

most difficult works that any one can be called on to undertake. I

cannot tell you the details, you can guess many of them; but when I

hear estimable people talking as if you could turn 40 women of all

ranks, degrees of virtue, and intelligence, into a Military

Hospital, with drunken orderlies, unmarried Chaplains, young

Surgeons, &c., &c., and expect that they are not more likely to be

unwise or tempted astray than the R.C. Sisters of Charity, who are

bound by well-considered vows, love of their kind and the fear of

Hell fire, then we feel that the "estimable people" have very

little knowledge of human nature. F.'s form of Sisterhood is

infinitely higher, I believe, than the R.C. and _will be carried

out_, I doubt no more than in her own existence, but as it must

exist without the checks and safeguards of the other and inferior

form, so it requires higher elements in the actors and a more

severe training and examination. Instead of which the loosest

possible choice takes place by people most excellent but not in the

least qualified to choose; goodwill and a "love of nursing" is

enough for the Lady class.

It is the fact, though it is not popularly known, that Miss Nightingale

was at this time strongly opposed to "lady" nurses. She objected to

them, not because they were ladies, but because they were unlikely to be

well trained. Pious and benevolent ladies were more given, she said, to

"spiritual flirtations with the patients," than apt at the proper

business of surgical nursing. It was the trained hospital nurses that

she preferred. There were among the 125 women who passed through her

hands in the East more efficient and less, and in so large a flock there

were some black sheep. But amongst the band, in all classes and of all

denominations, there were devoted and competent women, whose services

deserve to be held in grateful remembrance beside those of their

Lady-in-Chief. And as I have had to record Miss Nightingale's criticism

upon some of the Roman Catholics among her flock, it should be added

that of others she wrote to Mr. Herbert: "They are the truest Christians

I ever met with--invaluable in their work--devoted, heart and head, to

serve God and mankind--not to intrigue for their Church." To the

Reverend Superior, who came out from Bermondsey with the first party of

nuns, Miss Nightingale was particularly attached. "She writes," said

Cardinal Wiseman, "that great part of her success is due to Rev. Mother

of Bermondsey, without whom it would have been a failure."[168]

[168] Wilfred Ward's _Life of Wiseman_, vol. ii. p. 191. And see

Miss Nightingale's own words given below, p. 299.

The aspect of Miss Nightingale's work, touched upon in this chapter,

adds another to the accumulation of difficulties with which she had to

deal. It was the one which troubled her most. "In this sink of misery,

in this tussle of life or death," she felt the bitter futility of

personal grievances and religious differences. It is worry, more than

work, that kills; and the religious difficulty was perhaps the last

straw which caused the Lady-in-Chief to break down, as we shall hear in

the next chapter, under her heavy load of responsibility and care.

The Life of Florence Nightingale, vol. 1 of 2 · 第 8 / 16 章