Je vous tiendrai caché dans mes yeux, mon amour; j’enchâsserai votre
image comme un joyau pour la porter sur ma poitrine.
Vous fûtes en moi dès l’enfance, à travers ma jeunesse, à travers ma vie
entière, à travers mes rêves!
Je vous retrouve ainsi lorsque je m’éveille comme lorsque je m’endors.
J’ai songé et songé encore, et je sais que votre amour est mon trésor
unique.
Chandidadas[3] dit: «Soyez tendre à celle qui vous aime dans la vie et
dans la mort.»
[3] Le nom du poète.