Ne te soucie pas de son cœur, mon cœur; abandonne-le dans l’obscurité.
Qu’est-ce donc, si ses perfections ne viennent que de son corps, ses
charmes de son seul visage? Laisse-moi m’enivrer du simple éclat de ses
yeux!
Je ne veux pas savoir si c’est une maille illusoire dont ses bras m’ont
enlacé, car la maille elle-même est exquise et rare. Et du
désenchantement ne peut-on sourire pour l’oublier?
Ne te soucie pas de son cœur, mon cœur. Demeure satisfait si la musique
est sincère malgré que les mots soient mensongers.
Jouis de ses grâces lorsqu’elles ondoient comme un nymphéa sur une
moiroitante et décevante surface, et quelle que soit la chose qui dort
au fond de l’eau!