Oliver, meer dood dan levend, bracht met moeite uit: »Ja.«

Sikes wees met zijn pistool naar de voordeur en raadde hem kortaf aan,

er om te denken, dat hij den heelen weg binnen schot was en dat hij, bij

de minste aarzeling, op hetzelfde oogenblik dood zou neervallen.

»'t Is in 'n minuut gedaan,« zeide Sikes, even zacht fluisterend.

»Dadelijk, als ik je los laat, doe jij je werk. St!«

»Wat is dat?« fluisterde de ander.

»Niets,« zei Sikes en liet Oliver los. »Nou!«

In den korten tijd, dien hij gehad had om zijn gedachten te verzamelen,

had de jongen het dappere besluit genomen, of het zijn leven kostte of

niet, een poging te doen, uit de hal naar boven te hollen en de familie

te waarschuwen. Vervuld van dit denkbeeld, sloop hij zachtjes voort.

»Kom terug!« schreeuwde Sikes plotseling hardop. »Terug! terug!«

Ontsteld door dit plotselinge verbreken van de doodsche stilte in huis

en door een luiden schreeuw, die volgde, liet Oliver zijn lantaarn

vallen en wist niet of hij vooruit ging of vluchtte.

De kreet werd herhaald--een licht verscheen--een visioen van twee

verschrikte, half gekleede mannen boven aan de trap wemelde voor zijn

oogen--een flits--een hard geluid--rook--een gekraak ergens, waar wist

hij niet--en hij tuimelde terug.

Sikes was een oogenblik verdwenen, maar hij sprong op en greep, eer de

rook was opgetrokken, Oliver bij zijn kraag. Hij schoot zijn eigen

pistool af naar de mannen die reeds achteruitweken en trok den jongen

omhoog.

»Hou me steviger vast,« zei Sikes, terwijl hij hem door het raam trok.

»Geef me een doek. Ze hebben 'm geraakt. Gauw! Vervloekt, wat bloedt de

jongen.«

[Illustratie: DE KREET WERD HERHAALD.... EEN FLITS.... EEN HARD

GELUID.... ROOK, EEN GEKRAAK ERGENS, WAAR WIST HIJ NIET....]

Toen volgde luid belgerinkel, vermengd met het knallen van vuurwapens en

kreten van menschen, en de gewaarwording, alsof hij snel over een

oneffen grond voortgesleept werd. De geluiden verwarden zich in de verte

en een koude als van den dood bekroop de borst van den jongen; hij zag

of hoorde niets meer.

De avonturen van Oliver Twist · 第 82 / 118 题