Ja siksi: ulos ja pois metsään! -- -- --

Siellä istuutui hän viime talven myrskyjen kaataman puun rungolle.

Oli hiljaista. Voimakas huhtikuun aurinko lämmitti kaatunutta puuta.

Oksien ritvat pyrkivät ilmoille ruskeine, kohta puhkeavine nuppuineen.

Puu makasi maassa, runko ei enää saanut ravintoa maasta, mutta oksat

imivät vielä viimeisen ravinnon hiukkasen äidistään, rungosta. Hänen

tuli sitä surku. Puu parka! -- ajatteli hän -- _Tunteekohan_ sekin?

Hän taittoi muutamia oksia ja pisti ne vyöhönsä. Hän aikoi panna ne

veteen kotona.

Kimalainen tuli lentäen -- juuri paksua oksaa kohti -- ehkäpä auringon

häikäisemänä tai kevään tuoksuista juopuneena. Se putosi ruohokkoon,

makasi siinä suristen ja alkoi vaivaloisesti kömpiä -- -- --

Kimalaisparka! _Tunteekohan_ sekin...?

Kaikki vaikutti häneen, kaikki koski häneen -- koska kaikki tuntui

hänestä niin hyvältä: riemuitseva maailma hänen sielussaan ja sininen,

keltainen ja vihreä maailma hänen ympärillään.

Hänestä tuntui, ettei hän minään keväänä ollut nähnyt niin paljon

ruohoa -- niin sinistä taivasta -- niin keltaisia voikukkia -- niin

valkeita vuokkoja joukottain!

Hän alkoi poimia poimimistaan, kädet täyteen, hameen helmat täyteen ...

Hän aikoi koristaa kirkon, _hänen_ kirkkonsa ja urut... Suuri

seppelkiehkura levittäisi kevättä ja tuoksuvaa auringonvaloa autioon,

kylmään huoneeseen -- minne vain _hänen_ säveleensä toivat viestejä

lämmöstä ja valosta!

Sepä oli ajatus!

Hän olisi voinut syleillä koko metsää sen ajatuksen vuoksi ... ja kun

kartanon hassu isäntärenki -- "hullu" -- kulki hoiperrellen ohi, ja suu

ammollaan ja katse tuijottavana sieppasi tervehtien hatun

meloonimaisesta päästään, pisti hän kätensä hameen taskuun, löysi

pienen helmikutoisen kukkaronsa ja pani koko pienen säästönsä

lyypekkiläisiä hopeakillinkejä rengin kuraiseen kouraan -- niin että

hupsu tuli vielä hupsummaksi ihmetyksestä.

"Ota ne Hans! Ne ovat sinun. Pidä ne -- kuuletko!" huusi neitonen

iloisena.

Ja mies kompuroi tiehensä käsittämättä, onnellisena aarteestaan

niinkuin ehkä vain vähäjärkinen voi olla.

Mutta tyttö itse tuli äkkiä surulliseksi.

Oli kuin ei metsässä enää olisikaan kukkia, kuin ei aurinko enää

paistaisikaan.

Se oli nimittäin paistanut hänen sormilleen, juuri kun hän taas

piilotti pienen kukkaronsa.

Ja nuoren tytön sormessa oli kihlasormus -- herra Peer Pommerenckin

sileä kultasormus.

Nyt huomasi hän sen; ehkäpä huomasi hän vasta _nyt_ sen suuren

merkityksen. Hän oli syksyllä ollut kovin masentunut raskaiden

kuolemantapausten vuoksi, aivan kykenemätön vastustamaan "pelastajan"

ehdotuksia, tarjouksia tai käskyjä.

Hän oli tullut täysi-ikäiseksi yhdessä päivässä, silmänräpäyksessä.

Vastenmielisyyden tunne vieri kuin vavistus hänen lämpimän, vahvan

sielunsa läpi. Kuin ilkeä hyönteinen oli inho ryöminyt hänen sormensa

yli.

Hän tahtoi vapautua -- sekä sormuksesta, että herra Peeristä. Ja hän

kiskoi, hieroi ja kierteli -- repi sormensa veriin. Sormus ei lähtenyt

irti.

"Saan kyllä viilan kotoa", mutisi hän.

Hameentaskusta löysi hän pienen rievun, mallitilkun. Sen kietoi hän

sormensa ympäri -- ja lähti nopeasti menemään pitkin herraskartanon

lehtokujaa.

Kukat oli hän jättänyt maahan. Hän, joka ei koskaan unohtanut mitään,

kaikkein vähimmän kukkasia.

Kun hän aikoi kulkea kartanon ulkohuoneiden ohi, pysähtyi hän

nähdessään Rachelin.

Rachel seisoi kanatarhan luona, ankkalammikon vieressä ruokkimassa

siipikarjaa.

Se narisi, kaakotti ja piipitti juutalaisnaisen ympärillä, aivan kuin

valittaen saavansa liian vähän ruokaa.

Rachel heitti viimeiset murut ja puuron jätteet joukkoon, kyynelvirran

valuessa hänen poskiaan pitkin. Hän pudisteli esiliinaansa ja kuivaili

sen kulmalla silmiään:

"Voi Grethi", nyyhkytti hän. "Tämä oli ankara yö, tämä. Luulimme,

ettemme saisi miestä pysymään hengissä aamuun saakka. Ja sitten tuo

myrsky ja rankkasade, koko yön. Se rasitti meitä. Oli kuin Jehova olisi

ottanut kätensä päältämme. Ja nyt perjantaina on minun nimipäiväni!

Miehellä on aina ollut tapana viettää sitä _minun_ kunniakseni, vaikka

hän laskee leikkiä sanoen, että olisi ollut parempi jos Iisakin ja

Jaakopin Jumala olisi pitänyt minut ja kaikki muut Eevan tyttäret

luonaan taivaallisessa Kaanaan maassa! Oi, siitä päivästä iloitsen minä

koko vuoden! Ja nyt minä tuskin tiedän, mistä minä saisin hankituksi

ruokaa pikku elukoille. Ja miehenhän _täytyy_ saada munia joka päivä,

ainoita, mistä hän oikeastaan elää!... Mutta mikä sinun on Grethi?

Sinähän olet sen näköinen kuin ei pussissa olisi ruokaa _sinullekaan_

enää! Näytäs! Mitä sinä olet tehnyt sormellesi? Haluatko sinäkin

säikyttää vanhaa ystävääsi?"

Ja juutalaisnaisen mustat, lempeät silmät kuivuivat äkkiä; ja hymy

pisti esiin, kun toinen oli lohdutuksen ja neuvon tarpeessa.

Hän repi pienen tilkun Grethin sormesta, katseli sormea, katseli

sormusta, katseli syvälle hämillään olevan tytön silmiin.

Rachel kasteli sormensa ja kiersi sen Grethin sormen ympärille ... ja

juutalaisnainen näki selvään nuoren tytön läpi ja sanoi hiljaa:

"Ah, äläppäs, pikku raukka! Ei saata noin vaan kiskoa pois sitä, minkä

itse ja muut joka päivä näkevät -- ja jonka mieluimmin heittäisi

viimeiseen nurkkaan!"...

Grethi vastasi reippaasti:

"Minä en ajattele sellaista. -- Minä en voi kärsiä että ... että... Nyt

täytyy minun mennä!" keskeytti hän lyhyesti.

Rachel hymyili, taputti hänen kättään ja sanoi:

"Tiedätkö, mitä Job sanoi? Hän vastasi ja sanoi Jumalalle: Ja vaikka

sinä kätketkin sen sydämeesi, tiedän minä, että sinä ajattelet sitä."

Grethi riisti kätensä irti ja lähti juoksemaan.

Rachel huusi hänen jälkeensä: "Me tapaamme perjantaina -- Jumalan

avulla! Sinä ja Babli ja Monseigneur ja minä saamme syödä

yläkerroksessa, miehen huoneessa" -- -- --!

Loput vei tuuli, aurinko ja heiluvat, versovat oksat.

Grethi juoksi.

Soittajan tarina: Maaseutu-elegia · 第 24 / 42 题