Kiváló tisztelettel

_Hennesery Patrik._

_Harkerné, Minna levele Westenra Lucynak._

(Fölbontatlanul maradt Lucy után.)

_Szeptember 18._

Drága Lucym!

Oly sulyos csapás ért bennünket. Hawkins ur hirtelen meghalt. Vannak

ugyan a kik ezt ránk nézve nem tartják csapásnak, de mi ugy szerettük

őt, mintha édes atyánk lett volna. Én soha sem ismertem sem atyámat sem

anyámat, és igy annál keservesebben érzem a kedves öreg ur elvesztésének

sulyát. Jonathán pedig még nálamnál is keservesebben. A rá nehezdő

felelősség sulya is izgatja. Szinte kételkedni kezd saját erejében. Én

minden erőmmel vigasztalni és támogatni iparkodom őt. Bocsáss meg édes,

hogy szomoruságommal terhellek, de könnyit szivemen az irás. Szinte

félek az uttól, de holnapután Londonban kell mennünk, mert Hawkins urat

végrendelete értelmében oda az édes atyja mellé kell temettetnünk.

Minthogy rokonai nincsenek, férjem kiséri őt sirjához. Én ha csak néhány

percre is át fogok hozzátok menni édes, hogy lássalak. Ne haragudjál,

hogy levelemmel zavarlak.

Drakula: angol regény · 第 29 / 50 题