VII. KIVET.

Maailmankaikkeuden laeista on ensimäinen ja korkein -- ja samalla

toinen nimi elämälle: "auta". Toinen nimi kuolemalle on: "eroita".

Hallitseminen ja yhteistyö muodostavat kaikessa ikuiset elämän lait.

Laittomuus ja kilpailu muodostavat ijäti kaikessa kuoleman lait.

Paras, vaikka mitä koruttomin esimerkki, joka voidaan mainita

yhdistymisen luonnosta ja voimasta, ovat ne moninaiset muodot, joihin

tomu jalkaimme alla saattaa pukeutua.

Lienee vaikeata kuvitella mitään saastaisempaa -- ell'emme ota

lukuun eläimellistä mädännystä -- kuin ovat lika ja lieju jollakin

vilkasliikkeisellä märällä polulla tehdaskaupungin laidassa. Minä en

puhu katuloasta, sillä se sisältää eläinten jätteitä. Mutta otettakoon

moiselta tehdaskaupunkiin johtavalta polulta jonakin sateisena päivänä

pari naulaa mustinta liejua. Useimmissa tapauksissa huomaamme sen

sisältävän savea tai tiilenpölyä, mikä on poltettua savea, nokea,

hiukan hiekkaa ja vettä. Kaikki nämä aine-osat käyvät leppymätöntä

sotaa keskenään ja hävittävät vastavuoroon toistensa luonteen ja

voiman, kokiessaan jokaiselta jalan ottamalta askelelta sokeasti

kilpaillen työntää toisiaan tieltä. Hiekka pursuaa savesta, savi

vedestä, ja noki sekoittuu kaikkeen ja likaa kaikki. Kuviteltakoon

tämä lokanaula jätetyksi täydelliseen lepotilaan ja sen ainesosat

liittyneiksi toisiinsa, kukin laji omaan ryhmäänsä, siten, että

hiukkaset joutuvat niin läheiseen yhteyteen toistensa kanssa kuin

mahdollista.

Alkakoon savi. Siitä muodostuu vähitellen, kun se vapautuu kaikista

vieraista aineksista jo sangen kaunista valkeata savi-ainesta, josta

väkevän tulen avulla voi tehdä mitä hienointa porsliinia; sellaisena

sopii sitä maalata ja sellaisena kelpaa se kuninkaidenkin palatseihin.

Mutta tämä keinotekoinen yhtymys ei ole paras. Jätettäköön tuo

valkoinen savi-aine oman kokoutumisvaistonsa valtaan; silloin ei se

ainoastaan muutu valkoiseksi, vaan kirkastuu läpinäkyväksi; mutta

ei vain kirkastu, vaan kovenee; eikä vain kirkastu ja kovene, vaan

muovautuu niin että se jollakin ihmeellisellä tavalla kykenee jakamaan

valoa, kokoamaan siitä vain ihanat sinisäteet ja lähettämään muut

tiehensä. Silloin sanotaan sitä safiriksi.

Siinä on savi saavuttanut korkeimman täydellisyytensä. Nyt annamme

yhtä suuren hiekkamäärän muodostua samalla tavalla. Hiekastakin tulee

ensin valkeata ainesta, joka kirkastuu ja kovettuu; lopulta rivittyy se

salaperäisesti rajattoman hienoihin yhdensuuntaisiin viivoihin, joilla

on voima heijastaa ei vain sinisiä, vaan myöskin punaisia, vihreitä ja

purppuraisia säteitä niin kauneina, ett'eivät ne sellaisina esiinny

missään muussa kovassa aineessa. Sitä sanotaan silloin opaliksi.

Päästäkäämme nyt hiili vuorostaan työhön. Se ei voi heti vaaleta.

Mutta antamatta rohkeutensa lannistua, lisää se sitä yhä ja tulee kun

tuleekin lopulta kirkkaaksi ja läpinäkyväksi ja maailman kovimmaksi

esineeksi. Entisen mustan värinsä sijasta on se nyt saanut kyvyn

ihanammin kuin mikään muu kova aine heijastaa samalla kertaa kaikkia

valonsäteitä. Siitä puhuen mainitaan nyt nimi timantti.

Lopuksi puhdistuu vesi ja kokoontuu sangen tyytyväisenä vain

kastepisaran muotoon. Mutta jos haluamme nähdä sitä täysin

kehittyneenä, niin kiteytyy se tähden muotoiseksi.

Ja niin olemme me lokanaulasta, jonka kansantaloudellinen kilpailu

antoi meille, saaneet kansantaloudellisen yhteistoiminnan avulla

lumitähteen puutetun safirin, opalin ja timantin.

50. Ei ole olemassa mitään muita luonnon esineitä, joista voisi

oppia niin paljon kuin kivistä. Ne näyttävät erikoisesti luoduilta

palkitsemaan kärsivällisen huomioijan vaivat. Melkein mitä muuta

tahansa voi johonkin määrin tarkastella ilman kärsivällisyyden lahjaa

ja saada siitä pintapuolisellakin työllä hauskutusta. Ajatuksetonkin

voi iloita puista, pilvistä ja joista; mutta kivi hänen jaloissaan ei

tarjoa ajatuksettomalle mitään muuta kuin kompastuksia; laiska ei saa

siitä huvia eikä ravintoa eikä muutakaan hyvää; ei mitään muuta kuin

kuvan kovasta sydämestä ja töykeästä lahjasta. Katsele kuitenkin kiveä

hiukan kunnioittavasti ja tarkkaavasti, ja se on tarjoava sinulle

enemmän ajatuksen aihetta kuin joku tavallinen maisema. Kivi, tarkemmin

harkiten, on vuori pienoiskoossa. Niin tavattoman hienosti työskentelee

luonto, että se voi muutamien jalkojen suuruiseen kivilohkareeseen

pienennetyssä mittakaavassa sulkea niin monia muotoja ja vivahduksia

kuin se suuremmassa mitassa tarvitsee vuoriinsa; ja jos kuvittelee

sammaleen metsäksi ja kristallikiteet kallioiksi, niin on kiven pinta

usein mieltä kiinnittävämpi kuin jonkun tavallisen kummun; muodoltaan

haaveenomaisempi, väriltään verrattomasti rikkaampi. Kun kivilohkare

on jonkun ajan ilman vaikutuksen alaisena, muovailee luonto sitä

omalla tavallaan. Ensiksikin omistaa se aivan ihmeellistä huolta sen

muodoille, veistellen siihen ihanasti moninaisia lovia ja syvänteitä,

pyöristäen ja kaivertaen reunaviivat niin tavattoman hienoiksi, ett'ei

ihmiskäsi voi sitä seurata; sitten maalaa se kiven, ja jokainen väri

on -- ei enään mitään öljyyn sekoitettua jauhetta -- vaan pieni metsä

eläviä puita, metsä ihanan vahva ja kaunis, kätkien helmaansa rakenteen

ihmeitä.

51. Siellä, missä graniittikallioita esiintyy helpompipääsyisillä

vuorilla, näyttävät ne muodostavan oman maailmansa, alkaen

laaksonpohjan alimmasta syvänteestä aina pilviin kiipeileville

huipuille asti, oman kukistamattoman valtakuntansa, rajoittamattoman

hallitusalueensa kallioita, jotka meihin tekevät ikuisen,

lannistumattoman voiman vaikutuksen. Tämä kivilaji näyttää kaikista

aineista maan päällä olevan kestävintä; vähiten ulkonaisesta

väkivallasta välittävää. Ja katso! Jos tarkastat sitä lähempää,

havaitset siinä keinunnan ja värinän ja vapinan kuin kesäisen

tuulahduksen nostaman aallonkäynnin, joka kuitenkin on paljon hienompi

meren tai järven viriä; _nämä jälkimäiset_ aaltoilevat vain pinnaltaan,

-- näissä kallioissa värähtelee jokainen viiva vienosti kuin

tuulikanteleen kieli, kuin lempein keväthengähdys, kuin lapsen ääni.

Tämä omituinen viri ulottuu aina näiden mahtavain vuorten sydämeen

asti, niiden lukemattomien huippujen ja tornien jokaiseen koukerrukseen

ja syvälle niiden pohjattomiin kuiluihin -- läpi koko kivilajin.

Heikommat esineet näyttävät ainoastaan ohimenevällä pelonvärähdyksellä

ilmaisevan riippuvaisuutensa rajattomasta voimasta: kukat painavat

päänsä kuuman, kuivan tuulen puhaltaessa, ja korkeiden puiden latvoissa

käy kohahdus ennen kuin pilvet purkautuvat niiden yllä, ja tummille

vesille avautuu valoisia kohtia niin ihmeellisesti kuin siroittelisi

näkymätön käsi tuhkaa niiden pinnalle, varoittaen myrskyn uhkaavalta

raivolta. Ja meissä saattaa helposti syntyä ajatus, että ruoho, vesi

ja lehdet pelkäävät sitä väkevää henkeä, joka on ilmestyvä päästämään

myrskytuulen valloilleen; mutta niiden pelko katoaa, ja elähyttävä

rauha virkistää aina jälleen ruohon ja aallot. Niin ei ole vuorten

laita. Näihin, jotka ensi silmäykseltä näyttävät kaikkea väkivaltaa

ja onnen vaihteita uhmaavilta, on kuitenkin painettu ikuisen pelon

vertauskuva. Se vavistus ja värinä, joka häipyy järven tyyntyneestä

kuvastimesta ja hehkuvan virran pinnalta, on ikuisiksi ajoiksi

kaivertunut kallioon; ja sillä välin kun monet muut, jotka ilmeisesti

kulkevat vain kehdosta hautaan, ovat useasti saattaneet unohtaa

heikkoutensa, ovat vuoret niin luodut, että ne kantavat lähtemätöntä

merkkiä lapsuudestaan -- lapsuudesta, jonka profeetta näki näyssään:

"Minä katsoin maata, ja katso, se oli muodoton ja tyhjä; ja taivaita,

eikä niissä valoa ollut. Minä katsoin vuoria, ja katso, ne _vapisivat_,

ja kaikki kukkulat liikkuivat _keveästi_!"

52. Se seikka, että kalliot ovat kootut useammista erilaisista

aineksista, pakottaa ne olemaan enemmän tai vähemmän pilkullisia ja

kirjavia. Yleensä esiintyy niissä joku vallitseva pohjaväri ynnä

muita heikompia, sen yli leviäviä vivahduksia, jotka ovat useimmiten

hopeanharmaita, lämpimän tai himmeän punertavia tai purppuraisia

sävyltään. Tässä ilmenee ihmeellinen huoli korkeiden tunturien

kaunistamisesta. Muiden alempana vuoristossa sijaitsevien kallioiden

pintaa värittävät kaikenlaiset pikkukasvit, mutta korkeammat huiput,

jotka uhmailevat ilmoja, ovat vaarassa jäädä paljaiksi useilta

kohdiltaan; niiden hurjat muodot vaativat usein rohkeita taitepintoja,

jotta niiden räikeä, vähimmälläkään tavalla miedontamaton väri osuisi

terävästi silmään.

Luonto ei näytä kuitenkaan tahtoneen, että tämä väri jäisi

katkeamattomaksi tai yksitoikkoiseksi, vaan syntyy se -- kuten tapahtuu

kaikkien kauniiden värien -- useiden värien yhteissekoituksesta, ja se

väri on totisessa komeudessaan hyvin sen värin kaltaista, jota näkee

jonkun neljännentoista vuosisadan käsikirjoitusten ristiraidoissa,

väri, joka on erikoisesti sopiva etäisille valovaikutelmille,

useimmiten verrattain lämpimänä sävyltään, jotta se ennen kaikkea

vetäisi puoleensa auringonvalon punaisia ja oranssinkeltaisia säteitä.

Tätä lämpimyyttä kohottaa vielä melkein aina hehkuva oranssinkeltainen

vivahdus, joka johtuu raudan hajoamisesta, raudan, joka, vaikka sitä

esiintyykin ainoastaan vähemmissä määrin, tavallisesti muodostaa

niiden kokoomuksessa hyvin huomattavan tekijän: tuo oranssinkeltainen

väritys leviää epätasaisin suonin ja pilkuin yli pintojen, jotka

saavat kauvemmin olla ilman vaikutuksen alaisina, tummentaen niitä

enemmän tai vähemmän; ja muuan tavattoman pieni musta jäkälä, niin

pieni, että se on melkein kuin musta väritäplänen -- sitä lämmittävät

ja vahvistavat vielä hohtavat kultajäkälät -- himmentää yhä enemmän

korkeampien graniittikallioiden vaaleampia värisävyjä. Jos tuollaista

pintaa katselee neljän tai viiden englannin peninkulman päästä lämpimän

valo- ja ilmakerroksen läpi, niin muuttuu sen oranssinkeltainen väritys

punaisen ruskeaksi, joka taas aina valonsäteiden voiman mukaan enemmän

tai vähemmän lähenee puhdasta punaväriä; mutta musta jäkälä muuttuu

aivan tummansiniseksi; ja tämä yhdistelmä muodostaa sen omituisen

purppuranhohteen, joka on niin huomattavana piirteenä korkeiden Alppien

kallioissa. Useimmat matkailijat, jotka ovat nähneet Chamounilaakson,

ovat lähteneet sieltä se syvä vakaumus mielessään, että sen ylempien

rotkojen seinät ovat punaista kiveä. Ne ovat kuitenkin poikkeuksetta

vaaleanharmaita, vaikka raudan, jäkäläin ja valon yhteisvaikutus on

niiden värin muuntanut.

53. Erilaisissa kivilajeissa esiintyvät melkein kaikki silmää

miellyttävät värit, joiden viehätys ei sen vuoksi vähene että ne

useimmiten ovat hieman himmeitä tai tummentuneita. Porfyreissä

näemme kauniita, himmeänpunaisia, samaten kuin syviä purppurasävyjä;

graniiteissa kalpeita punavärejä; liuskakivissä kaikenlaisia hopeaisia

ja harmaansinisiä sävyjä, jotka joskus vaihtuvat punertavaan;

tuliperäisissä kivilajeissa ja käärmekivissä tummanvihreitä ja kaikki

harmaanvihreän vivahdukset; gneississä vehmaita oranssinkeltaisia ja

kullanruskeita; kovassa kalkissa mustia, ja marmorissa kaikki nämät ja

lisäksi puhtaan valkoisen värin.

Minä toivon sen ajan pian tulevan, jolloin oikein käsitetään ja

ymmärtävästi käytetään tätä rikasta ja ihanaa väri-uhkeutta, jonka

Luoja on meille lahjoittanut, ja jolloin julkipuoltemme värikirjavuus

on estävä nimitystä "kivenvärinen" yhtä vähän synnyttämästä mitään

määrättyä kuvaa arkkitehdin mielessä kuin sana "kukanvärinen"

puutarhurin.

54. Valkoisten marmorilajien väri on tavattoman hienoa, mikä johtuu

siitä, että puhdas kivi on osittain läpinäkyvää; ja minusta onkin aina

näyttänyt ihmeelliseltä järjestelyltä -- yhdeltä niitä piirteitä,

jotka luomistyössä selvimmin _osoittavat_ määrättyä tarkoitusta -- se,

että kaikki kirjavat marmorilajit ovat verrattain läpinäkymättömiä,

niin että ne kerrostavat värinsä pinnalleen, kun taas valkea marmori,

joka, jos se olisi ollut läpikuultamatonta, olisi näyttänyt hieman

karkealta (kuten on esimerkiksi laita tavallisen kalkkikiven), on

juuri riittävän läpikuultavaa tehdäkseen mitä puhtaimman vaikutuksen,

mutta ei kuitenkaan niin läpinäkyvää, että se vähimmässäkään määrässä

häiritsee niiden muotojen selkeytä, jotka siihen hakataan. Kirjavien

marmorilajien värit ovat niinikään sangen kauniita, eritotenkin

ne, joissa valkoinen yhtyy purppuraan, ambraan ja viheriään; ja

ihmismielelle on jotakin erikoisen viehättävää niissä _epämääräisissä_,

sokkelomaisissa suonissa, joihin niiden värit ovat järjestyneet.

55. Minulla on usein ollut tilaisuus huomauttaa siitä ilmeisestä

yhteydestä, joka vallitsee kirkkaiden värien ja aineen elinvoiman

ja puhtauden välillä. Näin on erikoisesti laita kivikunnassa.

Täydellisyys, jolla jonkun aineen eri osaset yhtyvät kiteiksi, vastaa

tässä kunnassa elimellisen luonnon elinvoimaa; ja yleisenä lakina on,

että jonkun aineen kauneus tai loisto on sopusoinnussa sen puhtauden

ja kiteytymisvoiman kanssa. Puhtaat maalajit ovat jauhemuodossaan

valkeita; ja samat maalajit, jotka sisältyvät saveen ja hiekkaan,

muodostavat kiteytyessään smaragdeja, rubineja, safireja, opaleja ja

sinervikiviä.

56. Graniittikallioiden omituisuutena on, että ne murenevat mitä

puhtaimmaksi saveksi ja hiekaksi. Savi on parasta, hienointa ainetta

porsliinin valmistukseen; hiekka on usein mitä puhtaimman valkoista,

osasiltaan aina kimaltelevaa ja kirkasta. Tästä omituisuudesta

johtuu, että seudulla, jonka maaperä on tätä kivilajia, on omituisen

puhdas ulkomuoto, eikä se voi tulla rämeiseksi, vesiperäiseksi

tai epäterveelliseksi. Tosin voivat sen läpi juoksevat joet olla

läpikuultamattomia ja sameita ja liettyneiden graniittihiekkajyvästen

takia valkeita kuin kerma; mutta kun nämä jyväset ovat laskeutuneet

pohjaan, muuttuu vesi hyväksi ja puhtaaksi, eivätkä joen rannat

ole liejuisia tai petollisia, vaan ovat ne piikiveä tai kiinteätä,

välkkyvää hiekkaa. Tyynet virrat, lähteet ja järvet ovat aina ihanan

kirkkaita, ja meri, joka huuhtelee graniittirantoja, on niin selkeä

kuin puhdas smaragdi.

On ihmeellistä havaita, kuinka suuressa määrin tämä maaperän

erinomainen puhtaus saattaa vaikuttaa asukkaiden luonteeseen. On

melkein mahdotonta rakentaa graniittiseudulle kokonaan kurjaa,

surkeannäköistä majaa. Se saattaa olla vastenmielinen, huonosti

hoidettu ja kylmä ja ilmaista suurta köyhyyttä ja ankaraa raadantaa,

mutta se ei koskaan näytä _lahoneelta_; kuinka huolimattomasti sen

asukkaat elänevätkin, ei vesi heidän oviensa edustalle koskaan

muodosta rämeitä, maa heidän jalkainsa alla ei tule liejuiseksi,

heidän aitaustensa puu-aine ei mätäne; heidän ei edes onnistuisi,

vaikka koettaisivatkin, tahrata kasvojaan ja käsiään; vaikka he

menettelisivätkin mitä huonoimmin, aina tuntevat he kuitenkin vahvan

pohjan allaan ja puhtaan ilman ympärillään, ja heidän asuinpaikassaan

on jotakin terveyttä-edistävää, jonka vaikutuksen vasta vuosikautinen

kurjuus saattaa hävittää.

Mikäli muistan, on graniittiseutujen asukkaiden luonteessa aina

jotakin tervettä ja voimakasta, luonnollisesti enemmän tai vähemmän

rajoitettuna tai hillittynä, riippuen muista elämän ehdoista, mutta

aina jotakin vain heille ominaista epäpuhtaampien vuoriseutujen

asukkaihin verrattuina.

57. Ylämaavuorten vierteillä rehoittaa laajoja sananjalka- ja

kanervaryhmiä; Alppien rinteillä taas näkee laajoja kastanja- ja

kuusiryhmiä. Nämä eri lajit voivat olla yhtä lukuisia, mutta

rajattomuuden tunne on jälkimäisessä tapauksessa paljoa suurempi,

koska itse lajitkin ovat jalompia. Mikäli ainoastaan sen alueen

suuruus, joka sisältyy näköpiiriin, on esineiden mittana, saattaa

kymmenen jalkaa korkea multatöyränne, jos seisomme sen juurella,

ottaa aivan yhtä suuren tilan taivaalla kuin Villeneuven koko

vuorijono; niin, ja usein saattavat sen pienet rotkot ja jyrkänteet,

jos niitä katselee mielikuvituksen suurennuslasilla, käydä sangen

tyydyttävistä näiden mahtavain vuorten edustajista; ja kun minä

yhdistän kaiken veden uurteleman ja repelemän vuorimaan vaatimattomaan

yleisnimitykseen harju, tarkoitan minä sillä vain sitä rakenteen

sukulaisuutta, joka vallitsee pienimmänkin kummun ja korkeimpien

tunturein välillä. Mutta heti kun tulee puhe _ainemäärästä_, selviävät

myös niiden erilaiset arvot. Multatöyränne elättää muutamia sammal- tai

ruohotupsuja; ylämaa- tai Cumberlandin vuorilla on hunajaiset

kanervansa ja tuoksuvat sananjalkansa; mutta jokaisessa Martignyn tai

Villeneuven suurten vuorten kalliokainalossa leviää viini-istutuksia

ja jokaisella harjanteella kohoaa kastanjalehto... Nuo niin pieniltä

näyttävät kukkulat ja rotkot, joita on siroiteltu pitkin tätä suurta

vuori-ulkonemaa, muuttuvat, kun kolmen tai neljän tunnin kiipeämisen

jälkeen tosiaankin saapuu niiden lähettyville, itsenäisiksi kummuiksi

oikeine _puistoineen_ ja laaksoihin sulkeutuneine viehättävine

niittyineen, ja kastanja-, pähkinä-, kuusikuja toisensa jälkeen

kiertelee niiden juuria; syvemmissä laaksonpoukamissa sitovat

kirjaimellisesti kansakkaita kyliä kallioon suunnattomat viinipuut,

jotka ensin keveinä liehuivat irtonaisilla kivikatoilla, mutta

jotka vuosien kuluessa heittivät hedelmällisen verkkonsa yli koko

kylän ja kiinnittivät sen maahan purppurapainollaan ja oikullisilla

köynnöksillään, yhtä lujasti kuin ihmissydämen on milloinkaan sitonut

maahan imartelijan verkko.

58. Hajoavain kidekallioiden etu-alalla näyttävät sammaleet

itsepäisesti ja järjestelmällisesti ottaneen tehtäväkseen synnyttää

mitä ihanimpia värisointuja. Ne eivät tahdo peittää kallion muotoja,

vaan nostavat sen pinnalle pieniä ruskeahtavia kimppuja, ikäänkuin

pieniä samettipieluksia, jotka on kudottu tumman rubininpunaisin

silkki- ja kultalangoin, mikä taas on pyörretty yli vaaleanharmaiden,

pakkasen pudottamain lehtien tavoin röyhelöreunaisten kalvojen; ja

niihin on sovitettu lisäksi pieniä oranssinkeltaisia vanoja, jotka

kannattavat pieniä, terävähuippuisia hytyröitä, sekä kirjavia,

tummanvihreitä, kultaisia ja purppuraisia säikeitä; kaikki tuo

noudattelee hennon elinidun käsittämättömällä hienoudella kallion

aaltoviivoja ja hyväilee sitä niin kauvan, että se lopulta on aivan

tulvillaan värejä, voimatta enää itseensä mahduttaa enempää; ja niin

on se kylmän ja kolkon ja rosoisen ulkomuodon asemesta, jollaiseksi

oikeastaan kiveä kuvitellaan, saanut harteilleen ikäänkuin tumman,

pehmeän, purppuraisin ja hopeaisin koukerokuvioin koristetun

leopardintaljan.

59. Vaeltaessamme vuorilla, joita maanjäristykset ovat halkoilleet ja

täräykset lohkoneet, havaitsemme täydellisen rauhan aikojen seuraavan

hävityksen aikaa. Tyynivetiset lampareet lepäävät niin kirkkaina

niiden suistuneiden kallioiden välissä, vesililjat hehkuvat, ja

kaislat kuiskivat niiden varjossa; pieni kylä kohoaa taas unohdetuilla

haudoilla, ja sen myrskyjen kalvistama, valkoinen kirkontorni julistaa

jälleen rukoilevansa suojaa Häneltä, jonka kädessä "maan perustukset

ja vuorten korkeudet ovat". Eikä Alpeilla ole ainoatakaan viehättävää

laaksoa, joka ei julistaisi samaa oppia. Juuri niillä paikoin,

missä "suistuvat vuoret käyvät kohti tuhoansa ja kallio temmaistaan

sijaltansa", juuri siellä kukoistavat vuoden läpeensä uhkeimmat

nurmimatot sirpaleiden välissä, solisevat kirkkaimmat purot halkeamissa

kukkain keskellä, kohoaa maja majan vieressä, kukin suojaamana

sammaleisen kallion, jota ei nyt enää temmaista sijaltansa, kaitsee

paimen laumaansa, pelkäämättä kotkan kynsiä tai suden hampaita; siellä

ilmaisee kaikki uskoa noihin vanhoihin, yksinkertaisiin sanoihin, jotka

lupaavat: "Sinä et kauhistu hävitystä, koska se tulee; sillä sinun

liittosi on kedon kivien kanssa, ja maan eläimet pitävät rauhaa sinun

kanssasi."

Luonto ja ihminen: Poimintoja eri teoksista · 第 13 / 19 题