2. DESPECTUS, a, um, _Méprisé_. SYN. Contemptus, abjectus. Cf.
Contemptus, Vilis.
DESPĒRANTER, _En désespéré_, _avec désespoir_. USUS: Desperanter mecum
locutus est.
DESPĒRĀTĬO, ōnis, f. _Désespoir_. EPITH. Diuturna, falsa, magna. USUS:
Desperatio est ægritudo sine ulla rerum exspectatione meliorum. A
desperatione ad spem me vocarunt. Tanta est rerum omnium amissio, et
recuperandi desperatio.
DESPĒRO, as, avi, atum, are, a. et n. _Perdre toute espérence_,
_désespérer de_. SYN. Diffido, spem perdo in perditis; ac desperatis
habeo, animo cado, hastam abjicio, a spe absum. )( Spero, confido,
spem habeo. PHRAS. 1. Desperatis medicina adhibenda non est, _il n’y
a point de remède au désespoir_. Perditis jam, et in laqueum collum
inserentibus; qui animo plane concidere; magna desperatione affectis;
desperatione torpentibus, deploratis ac prope depositis; conclamatis,
animo labentibus, qui malis obruti animos despondere, ægre medicinam
afferas. 2. Tametsi pauperrimus sim, non tamen desperabo, _bien que je
sois dans la plus extrême pauvreté, je ne désespèrerai point_. Etsi
me fortuna iis orbavit rebus omnibus, quæ carissimæ sunt in vita, non
faciam tamen, ut omnem spem abjiciam. Etsi fortuna mihi carissima quæque
abstulit, eripuit, ademit, non tamen committam, ut ipse me plane deseram
atque destituam; ut ab omni spe animum abducam; ut ad desperationem
adducar, redigar. Ut cætera eripuerit fortuna, spe tamen salutis orbare
me non poterit. Fortuna equidem adversa premor, nec tamen nihil spero.
Licet exclusa spes omnis videatur, meliorum tamen rerum spe aliqua nitor
etiamnum, sustentor, fulcior. 3. Desperarunt de magnis illis consiliis,
_ils désespérèrent de leurs grands desseins_. Ex alta spe deciderunt;
ex magna spe deturbati, dejecti, detrusi, depulsi jacent; spem illam,
quam susceperant ingentem, abjecerunt, deposuerunt; non, ut antea,
spe tenentur; non eos, quæ antea spes alit, fovet, pascit; spes omnis
jam abiit, discessit, evanuit. Nulla prorsus jam spes est, quæ illos
sustentet; firma se niti spe putabant, ea quam sit imbecillis, nunc
intelligunt. 4. In tanta rerum iniquitate desperaret alter, _dans de
telles difficultés, un autre perdrait toute espérance_. Spe excideret;
ad desperationem perveniret, adduceretur; animos aliorum desperatio
incesseret; desperatione torperet alter; spem salutis damnaret; nullius
salubris consilii patiens esset; spem amitteret; spem sibi ademptam, spei
nihil superesse, reliquum esse lamentaretur. In tam perdita re spes alium
tota desereret, destitueret, a spe decideret alius, spem in perpetuum
amitteret; præcisam sibi spem omnem, abscissum omnium rerum respectum
clamitaret; in tam perturbata temporum calamitate, in exigua spe esset
alius; in exigua spe traheret animam. 5. Desperatum est, _c’est fini_.
Cf. Actum est. USUS: Nec temere desperandum est propter ignaviam, nec
minus confidendum propter cupiditatem. Honores, vitam, salutem desperare.
Desperatus morbus. Homo a se ipso desperatus, a cæteris relictus. Cf.
Spes.
DESPĬCĀTĬO, ōnis, f. _Mépris_, _dédain_. SYN. Contemptus, despicatus,
despicientia. USUS: Odia, despicationes adversantur voluptatibus. Cf.
Contemptus.
DESPĬCĀTŬS, ūs, m.(dat. sing.). _Mépris_. SYN. Despicatio. USUS:
Despicatui habere, _mépriser_. Si quis despicatui habetur, Mysorum
ultimus dicitur.
DESPĬCĬENTĬA, æ, f. _Mépris_. SYN. Contemptio. USUS: Totam vim bene
vivendi in despicientia rerum externarum collocemus.
DESPĬCĬO, is, spexi, spectum, ere, a. _Mépriser_. SYN. Contemno, negligo,
despicatui habeo. USUS: 1. Omnes despicit, hominem præ se neminem putat.
Omnia despicere et pro nihilo putare. 2. Video, cerno, animadverto,
_voir_, _remarquer_. Res tot, tam varias in illa reipublicæ potestate
sponte despexi. Despexit, quid illi moliantur. Cf. Contemno.
DESPŎLĬO, as, avi, atum, are, a. _Dépouiller_, _spolier_. SYN. Spolio.
USUS: Templa despoliare. Cf. Spolio.
DESPONDĔO, es, spondi, sponsum, ere, a. _Promettre_. SYN. Paciscor,
promitto, destino, spondeo. USUS: Filiam suam alicui despondere. Lentulus
Hortensii sibi domum despondit, _se promettre_. Desponsam mihi laudem
præripuit, et destinatam provinciam. Spes mihi nulla despondetur, _cet
espoir ne se réalisera pas_. Animos despondere, _perdre courage_.
DESTĬNO, as, avi, atum, are, a. _Arrêter_, _fixer_; _désigner_. SYN.
Designo, decerno, constituo, attribuo, despondeo. USUS: Animo, animis, in
animo aliquid destinare et designare. Necem alteri destinare. Destinata
hora adero. Cf. Propono, Statuo.
DESTĬTŬO, is, ŭi, ūtum, ere, a. _Abandonner_; _tromper_. SYN. Desero.
USUS: Roscius miseros socios induxit, decepit, destituit. Res suas,
fortunas destituere. Viri boni sæpe illusi et destituti. Cf. Relinquo,
Desero.
DESTĬTŪTĬO, ōnis, f. _Abandon_, _infidélité_. SYN. Derelictio, desertio.
USUS: Destitutione illa perculsus hæsit.
DESTRŬO, is, struxi, structum, ere, a. _Détruire_, _ruiner_. SYN. Tollo,
deleo, diruo, everto, diripio, excido, excindo, convello, vasto, opprimo,
exstinguo, dissolvo, disturbo, demolior, nullum vestigium relinquo,
ruinam edo, exstinguo et funditus deleo. )( Construo, ædifico, coagmento.
PHRAS. 1. Hostis urbem destruxit, _l’ennemi ruina la ville_. Diruit,
afflixit, inflammavit, funestavit; saxis, ignibus, ferro vastitatem
urbi attulit, intulit; muros ab imo subruit; ad solum diruit; sedes
tectaque convellit; urbem tectorum excisione dissipavit; dejecta murorum
fundamenta, ne quod urbis vestigium exstaret; parietes cuniculis subrui
jussit; templa ruinis et ignibus deleta, aditus demolitione sublati,
disturbata tecta, exscisæ et complanatæ domus; vici deusti; labefactata
vectibus et convulsa publica monumenta; urbs tota ab hoste excisa ac
eversa, sic, ut præter famam nihil urbis in urbe duraret, permaneret.
Cf. Vasto, Everto. 2. Pons destructus est, _le pont fut rompu_. Pontis
compages crebris fluctibus verberatæ se laxabant; nulla tam firma moles
erat, quam non exederent undæ per operum nexus manantes; interruptus
aquarum incursu, pons ruina oppressus est; impulsi in latus pontis ruinæ
pendebant; pontium capita a fundamentis proruta jacebant; convulsis
pontium monimentis tabulata ac trabes in fluctus sparsæ sunt. Pontis
facta demolitio est. 3. Annibal Italiam fœde destruxit, _Annibal
saccagea l’Italie_. Annibal Italiam, effusis ac dissipatis pulcherrimæ
regionis fructibus, ad exitium et vastitatem vocavit. Italiæ terror,
vexator, perditor, afflictor, eversor, exterminator, Annibal, Romanam rem
graviter labefactavit; magnis editis ruinis, magnis plagis impositis ac
inflictis, Romanas opes vastatione fregit ac prostravit; cæde ac incendio
omnia complevit; rempublicam multis cladibus attrivit, debilitavit,
præcipitem dedit. Hujus crudelitate jacuit Italia prostrata, perculsa
et abjecta, summis calamitatibus fracta et afflicta; hujus rapacitate
lacerata, exhausta, exinanita; deleta scelere et exterminata; direpta
ab Annibale Italia, ac barbaris condonata; belli impetu perculsa,
ac prostrata; omnibus partibus quassata ac labefactata. Cf. Vasto,
Bellum, Damnum, Populor. USUS: Navem, ædificium destruit facillime, qui
construxit.
DĒSŬBĬTO, _Tout à coup_, _soudain_. SYN. Subito.
DĔSŪDO, as, avi, atum, are, n. _Suer beaucoup_, _suer_. SYN. Sudo, nitor,
laboro. USUS: Desudare atque elaborare in re aliqua. Cf. Laboro, Contendo.
DĒSŬĒFĂCĬO, is, fēci, factum, ere, a. _Déshabituer_. SYN. Consuetudinem
tollo. PHRAS. A dicendo prope desuefactus sum, _j’ai presque perdu
l’habitude de parler en public_. Prope oblivio me cepit dicendi; ea
orandi consuetudo prope mihi detracta est; is dicendi usus prope
exolevit. USUS: Multitudinem jam a concionibus desuefactam ad veterem
consuetudinem revocavit.
DĒSŬESCO, is, sŭēvi, sŭētum, ere, a. et n. _Déshabituer_; _se
déshabituer_. USUS: Res dudum desueta, _usage depuis longtemps aboli_.
DĒSŬĒTŪDO, ĭnis, f. _Perte d’une habitude_. USUS: Populus desuetudine
armorum mollior.
DĒSULTŌRĬUS, a, um, _Relatif aux écuyers_; _volage_, _inconstant_. SYN.
Qui ex equo in equum facite desilit; _item_: TRANSL. Inconstans, ingenii
mobilis, levis. USUS: E prætorio candidato consularis quasi desultorius,
etc. Cf. Levis.
DĒSUM, ĕs, fŭi, esse, n. _Être absent_, _manquer_. SYN. Absum, deficio,
non adsum. )( Adsum. PHRAS. Deest, quod aliis largiar, _je n’ai pas de
quoi faire l’aumône_. Omnia me deficiunt; omnium inopi, quod largiar, non
est; in summa penuria ac egestate dego; nihil præsto est, nihil superest,
nihil suppetit, quo aliorum inopiam sustentem. Cf. Careo. USUS: Doctrina
mihi non defuit, nec ingenium. Tibi nullum a me pietatis officium defuit.
Nunquam occasioni, officio, causæ defui.
DĒSŪMO, is, sumpsi, sumptum, ere, a. _Prendre_, _choisir_. USUS: Hostem
sibi certum desumere. Cf. Eligo.
DĒTĔGO, is, texi, tectum, ere, a. _Découvrir_, _dévoiler_. SYN. Denudo,
aperio. USUS: Insidias detegere. Cf. Aperio, Manifestus.
DĒTENDO, is, tendi, tensum, ere, a. _Détendre_. USUS: Tabernacula
detendere, _plier les tentes_.
DĒTERGO, is, si, sum, ere, a. _Ôter en essuyant_, _essuyer_. SYN.
Abstergo. USUS: Jucundo sermone fastidia, dolorem, molestias detergere.
DĒTĔRĬOR, ōris, gen. com. _Pire_, _plus mauvais_. SYN. Pejor,
nequissimus. PHRAS. 1. Rem omnem sua importunitate deteriorem
effecit, _il a gâté toute l’affaire par son défaut de politesse_.
Diis hominibusque invitis negotium plane evertit; corrupit omnia et
profligavit. Omnia nunc deteriora sunt; in statu, loco deteriore sunt.
Versa et mutata in pejorem partem sunt omnia, sic ut nihil offensioni
huic mederi jam queat. 2. Deterior factus est, _il est devenu plus
mauvais_. Nimium quantum e pristina virtute deflexit; a se ipso
degeneravit, discessit. Nimium descivit; nec gradu, sed præcipiti cursu
in vitia transcurrit. Cf. Corrumpo, Depravo, Disciplina solutior.
DĒTĔRĬUS, _Pis_, _plus mal_.
DĒTERMĬNĀTĬO, ōnis, f. _Borne_, _limite_, _fin_. SYN. Terminus,
conclusio, finis. USUS: Cœli complexus, extima ora et determinatio mundi.
Conclusio est exitus et determinatio totius orationis.
DĒTERMĬNO, as, avi, atum, are, a. _Borner_, _limiter_, _fixer_. SYN.
Termino, concludo. USUS: Quod dicit, spiritu, non arte determinat.
DĒTĔRO, is, trīvi, trītum, ere, a. _User_. SYN. Destruo, corrumpo. USUS:
Calceos deterere. Laudes alicujus deterere, imminuere, _diminuer_.
DĒTERRĔO, es, ŭi, ĭtum, ere, a. _Détourner_, _dissuader_. SYN. Dehortor,
absterreo, revoco, avoco, deduco, repello, removeo, averto; studium
alicujus retardo, _vel_ restringo. )( Impello. USUS: A dimicatione
aliquem, a scribendo deterrere. Aliquem ab officio, injuria, proposito
deterrere. Cf. Absterreo, Avoco, Abduco.
DĒTESTĀBĬLIS, e, gen. com. _Détestable_, _abominable_. SYN. Execrandus.
USUS: Scelus detestabile. Res pestifera, detestabilis, execranda.
DĒTESTĀTĬO, ōnis, f. _Exécration_. USUS: Pro detestatione tot scelerum
unam aram consecravit.
DĒTESTOR, aris, atus sum, ari, d. _Maudire_, _exécrer_. SYN. Aversor,
abominor. ADV. Diligenter. USUS: Omnes te vitant, et tanquam auspicium
malum, memoriam tui, faciem ipsam tuam ac nomen detestantur. Belli
exitum detestor. O Dii avertite et detestamini hoc omen! Cf. Abominor.
DĒTEXO, is, texŭi, textum, ere, a. _Tisser_; _poser en entier_. USUS: Rem
a summo exordio detexam. Detexta retexere.
DĔTĬNĒO, es, ŭi, tentum, ere, a. _Retenir_, _arrêter_; _charmer_. SYN.
Teneo, moror, demoror. ADV. Diutius, prope. USUS: Diu suspensum me
detinet. In alienis fere negotiis detineor. Non te detinebo diutius. Cf.
Mora, Moror, Retineo.
DĔTORQUĔO, es, torsi, tortum, ere, a. _Détourner_. SYN. Deflecto, averto.
USUS: Voluptas animum a virtute detorquet. Voluntas testium facile flecti
et detorqueri potest. Pars corporis imminuta et detorta. Cf. Flecto.
DĒTRACTĬO, ōnis, f. _Action de retrancher_, _vol_; _évacuation_. SYN.
Diminutio. USUS: Detractio, et appetitio alieni. Detractio confecti et
consumpti cibi.
DĒTRĂHO, is, traxi, tractum, ere, a. _Retrancher_. SYN. Minuo, delibo,
derogo, defero, aufero, decerpo, detractionem facio. )( Addo. ADV.
Facile. PHRAS. 1. Detrahi de summa nihil potest, _on ne peut rien
retrancher à la somme_. Deduci, decidi de summa nihil potest; abesse a
summa ne teruncius quidem potest; nulla hic decessio, nulla deductio
ex præsenti ære potest. 2. Detrahere de honore meo ubique nititur, _il
cherche à me dénigrer partout_. Famam meam detrimento afficere; de fama
mea detrahere; famam lædere; famæ obesse, nocere, officere ubique studet.
Laudes meas ubique obterit; sermones de me habet malignius. Id agit,
ut æternas mihi infamiæ notas inurat. In id unum incumbit, ut iis meum
nomen sordibus inquinetur; ut iis maculis nomen meum afficiat, inspergat,
quas nulla dies, nulla deinde res possit eluere, abstergere, delere. Id
unum ei studium est, id consilium, id spectat unice, ut me in perpetuum
infamem reddat; ut me perpetua notet infamia, ut æternæ me infamiæ
tradat; ut perpetuo male audiam; ut perpetuum in infamiam abducar;
æterna ut infamia flagrem, laborem; ut in sordibus infamiæ nunquam non
jaceam; ut perpetuo verser in infamia. 3. Ille non parum de me detraxit,
_il ne m’a pas peu décrié_. Infamiam non levem mihi conflavit, intulit;
non levem nomini meo infamiam aspersit; laudem, si qua fuit, non parum
obtrivit, imminuit; de meis laudibus non parum delibavit; laudibus non
nullam obscuritatem attulit; nomini non parum offecit meo; in famam meam
violentus incurrit; malevolentissimis obtrectationibus cumulum facile
de laudibus meis deruit; nihil non egit, quo virtutem meam obtereret;
premendo, obtrectando, crimina serendo non parum me læsit; labem non
unam aspersit nomini meo; splendorem nominis inusta turpitudinis nota
non parum obscuravit; non parum me notavit ignominia; nominis famam non
parum læsit. 4. Timeo, ne de fama mea detrahatur, _j’ai peur qu’on ne
me rabaisse_. Ne fama mea a malevolis laceretur; ne sinistris rumoribus
per urbem differar; ne per ora hominum fœdum in modum traducar; ne
fabula vulgi fiam; ne in ora vulgi perveniam, ne sinistra de me fama
spargatur; ne existimatio mea sinistris hominum sermonibus deformetur;
infamiæ maculis inficiatur, aspergatur, inquinetur; ne quædam probrosa
nomini meo liberius dissipentur, disseminentur, jactentur. Cf. Calumnia,
Fama, Obtrecto, Criminor. USUS: 1. Multum venustatis imagini diuturnitas
detraxit. De suis commodis aliquem detrahere. Bona a fortuna data
hominum perfidia tibi detraxit. Calamitatem alicui, damna, consuetudinem
detrahere. 2. Obtrecto, _ravaler_, _déprécier_. Detrahere de aliquo, et
in invidiam vocare. De honore, fama, honestate alicujus detrahere.
DĒTRECTĀTĬO, ōnis, f. _Refus_. Juniores Romani ad edictum sine
detrectatione convenere. Detrectatio militiæ.
DĒTRECTĀTOR, ōris, m. _Celui qui refuse_. SYN. Qui renuit, recusat. USUS:
Cato haud detrectator laudum suarum.
DĒTRECTO, as, avi, atum, are, a. _Refuser_, _repousser_. SYN. Fugio,
aversor, vito, resisto. USUS: Pugnam detrectare. Cf. Nolo, Invitus, Vito,
Aversor.
DĒTRĪMENTUM, i, n. _Perte_, _dommage_. SYN. Damnum. )( Emolumentum.
EPITH. Magnum, majus, maximum, minus, summum, plura. PHRAS. Ea seditio
rempublicam gravi detrimento affecit, _cette sédition causa un grand
dommage à la république_. Multa damna reipubl. intulit, importavit,
injunxit, imposuit, invexit; haud exiguum detrimentum respublica ex ea
seditione accepit, fecit. Cf. Damnum, Jactura. USUS: 1. Detrimentum
inferre, _causer un dommage_. 2. Detrimentum accipere, facere, _recevoir
du dommage_. 3. Detrimentum sarcire, resarcire, reconcinnare, _réparer
une perte_, _compenser un dommage_.
DĒTRŪDO, is, trūsi, trūsum, ere, a. _Pousser violemment_, _précipiter_.
SYN. Deturbo, expello, depello. USUS: Necessitas me ad illa tentanda
detrusit. Aliquem regno; in mendicitatem detrudere. De sententia hominem
detrusi. In pistrinum aliquem detrudere. In maximum mœrorem sum detrusus.
Cf. Pello.
DĒTRUNCO, as, avi, atum, are, a. _Couper_, _abattre_. SYN. Decido, seco.
USUS: Detruncatis arboribus struem ingentem lignorum facit.
DĔŪNX, uncis, f. _Les ¹¹⁄₁₂ de l’once ou de tout autre objet_. SYN.
Undecim unciæ, quasi una de asse dempta.
DĔŪRO, is, ussi, ustum, ere, a. _Brûler entièrement_. SYN. Uro, exuro.
DĔUS, i, m. _DIEU_. SYN. Numen præpotens, æternaque Natura. Procreator
mundi, mens æterna; ille, qui cœlum atque terras tuetur et regit.
Optimus, Maximus. Summi Rectoris et Domini Numen. Opifex ædificatorque
mundi. Dominator rerum, ac omnia nutu regens. Præsens præpotens DEUS.
Antiquissima et rerum omnium princeps Natura. Parens rerum, mundi
fabricator; universi machinator ac rector. Effector mundi atque molitor.
Rerum summus arbiter. Universi auctor rectorque. Regnator omnium DEUS.
Præpotens ille immensi hujus operis effector, princeps ac parens. Præses
mundi, et rector universi. Bonorum fons ac Oceanus omnium. EPITH.
Æternus, beatus, certissimus, effector mundi atque molitor. Fortis,
immortalis, mens soluta quædam et libera, præditus summa mente, opifex
ædificatorque mundi, omnia providens et cogitans. Præpotens, princeps
ac præsens, pulcherrimus, sanctissimus, sapiens, sempiternus, summus,
supremus, tantus, altissimus, atque undique circumfusus. PHRAS. 1. DEUS
est creator omnium, _DIEU est le créateur de toutes choses_. Est omnium
rerum auctor, conditor, opifex, effector. Nihil est in universo terrarum
orbe, nihil amplissimis cœlestium orbium cancellis circumscribitur;
nulla res, nulla virtus in cœlo ipso eminet, cujus auctorem DEUM fateri
non debeamus. Ecquis spiritus, qui altissimum illum cœlestis regionis
verticem incolit, quem non DEUS infinita vi sua ex nihilo condiderit?
Omnes omnium rerum protectiones uni divinæ potentiæ referendæ sunt;
divino Numini in acceptis referendæ. DEI unius a voluntate potestateque
sunt omnia; ejus a nutu, imperio pendent omnia; is cuncta ex nihilo
creavit, formavit, finxit, condidit, architectatus est. Auctor idem
rectorque. 2. DEUS est gubernator omnium, _DIEU gouverne toutes choses_.
Summus est rerum omnium arbiter ac moderator; qui omnia regit, temperat,
gubernat; cui, ut auctori ac rectori rerum paret servitque universitas;
cujus potentissimo imperio natura tota obtemperat; in cujus potestate et
arbitratu versantur omnia; qui rebus omnibus præest, dominatur, imperat;
a quo uno, cujus unius a voluntate, nutu, imperio pendent omnia; cujus
potestas omnia complectitur; quem verentur omnia, cui parent omnia;
cujus cœlesti providentia, divino nutu, numine, voluntate gubernantur
universa; qui rerum universitati præsidet; qui cœlum et omnia, quæ cœli
ambitu continentur, æterno regit imperio, imperio sempiterno moderatur;
cujus vi, consilio, voluntate moventur omnia et gubernantur; qui nutu
terram concutit; ad cujus aspectum natura universa contremiscit; cujus
immensa potestate omnia continentur; cujus nutu et ditione sola terrarum
gubernantur; qui omnia supera, media, infima sempiterno imperio regit
ac tuetur. Cf. Possum, Potestas. 3. DEUS est benignissimus, _DIEU est
infiniment bon_. Amplissima est divina liberalitas. Patet omnibus
latissime, amplissime patet divina benignitas. Cui non benefecit DEUS?
Quis est, in quem DEI benignitas non exstet? Quis est, qui divinam
benignitatem non senserit, non expertus sit, non re ipsa cognoverit,
non perspicue viderit, non clarissime perspexerit? Subvenit DEUS
invocantibus se; præsto est, opem fert, opitulatur implorantibus se,
confugientibus ad se. DEUS miseros sublevat; desperatione debilitatos
confirmat, fulcit, sustinet; aberrantibus subsidio est. Nemo divinam opem
frustra imploravit. Est DEUS tranquillitas in nostris calamitatibus,
naufragium timentibus portus est. Afflictos facile divina pietas excitat.
Perfugium, receptum habemus ad DEUM in nostris calamitatibus. 4. DEUS in
omni genere perfectissimus est, _DIEU est infiniment parfait_. Bonitas
in DEO tanta est, quanta potest esse maxima. Fons est bonorum omnium
perennis et inexhaustus. DEI benignitas nullis finibus circumscribi,
nullis spatiis includi potest. Clementia nulla temporum, nulla locorum
immensitate terminatur. DEUS nullo initio temporis circumscribitur,
nullo sæculorum fine concluditur. DEO æternitatem nulla temporis
circumscriptio metitur. DEI imperium in res omnes immutabile æternitate
continetur. Immortalem ejus dominatum ipsa æternitas intuebitur, _DIEU
est éternel_. DEI potentiæ nihil non subjectum est; quæ amplissimo cœli
ambitu continentur, quæ toto terrarum orbe sunt imperia, ejus nutibus
serviunt, ejus voluntatibus famulantur. Evertit imperia et instaurat;
Reges de solio detrudit, et ad summum fastigium evehit; cumque infinitum
in res omnes jus sit ac imperium, una voluntas pro lege est. _DIEU est
tout-puissant._ Illa summa rerum potestas ac vis suprema semper et ubique
præsens est, cumque nullis locorum spatiis constringi possit, per omnia
commeat, eaque etiam, quæ densissimis occulta sunt tenebris, intuetur.
Ille eventura novit omnia, ac velut præsentia contemplatur; ille intimos
animorum recessus ac latebras contuetur; ille arcana mentis omnia
inspicit ac scrutatur; ille cogitationes nostras omnes exploratas habet.
_DIEU est présent partout et connaît tout._ Ejus rectissima judicia
manes inferi pertimescunt; ejus voluntas omnium legum lex est, et norma
æquitatis. _DIEU est infiniment juste._ Cumque idem et veritatis parens,
et justitiæ tutor sit; cum summus totius honestatis, decoris ac virtutis
princeps et architectus; dignissimus est, cujus augustissimum nomen omni
sanctitate colatur, sempiternisque laudibus efferatur.
DEI opem implorare, _Implorer le secours de DIEU_. In molestiis ac
calamitatibus oportet ad DEUM confugere, perfugere, præsidium in DEO
statuere; receptum ad divinam opem habere. Cum ærumnis premimur, ad DEUM
nos vertamus, convertamus, necesse est. Cf. Auxilium, Perfugium.
DEI consilio, _Par la volonté de DIEU_. Divino consilio; non sine divino
numine; DEI ductu ac numine; DEI (deorum immortalium), nutu atque
consilio gesta hæc et provisa videntur.
DEO favente, _Avec la grâce de DIEU_. DEO bene opitulante; DEO juvante,
approbante; si ita DEO cordi est; si ita visum superis; si ita cœlitum
voluntas tulerit; si DEUS annuerit; si DEUS nos respexerit; immortalis
DEI benignitate, ductu ac numine; DEO præsentiam suam declarante; DEO
auspice. Olim in usu hæc erant: Diis bene juvantibus; si dii approbant;
deum pace impetrata; deorum immortalium benignitate; diis adjuvantibus;
diis præsentiam suam declarantibus.
DEUM adorare, invocare, _Adorer_, _invoquer DIEU_. Numen divinum precibus
placare; DEUM (deos) venerari; DEO supplicare, vota facere; a DEO
Optimo Maximo opem auxiliumque petere. DEUM ad auxilium devocare; DEO,
quantum maximum possumus, honorem habere. Olim in usu hæc erant: A diis
immortalibus pacem ac veniam petere; mentes deorum immortalium precibus
placare; pacem deum exposcere; deos circa omnia pulvinaria obsecrare. Cf.
Adoro.
In DEUM peccare, _Pécher contre DIEU_. DEUM scelere violare; verbis
ferocibus DEUM increpare, lacessere; ultorem religionum DEUM provocare;
nefarium cum DEO bellum gerere; arma ferre in divinum Numen. Cf.
Blasphemia.
DEUS avertat, _Que DIEU détourne ce malheur_. Cf. Absum.
DEUS benedicat, _Que DIEU vous bénisse_. DEUS eam tibi rem fortunet: tuis
rebus consulat: DEUS suo præsens numine atque auxilio te defendat.
DEUS res humanas curat, _DIEU prend soin des choses d’ici-bas_. Humanis
rebus præsens interest DEUS; interest rebus humanis cœleste Numen; nihil
rerum humanarum sine divino numine agitur, geritur.
DĒVASTO, as, avi, atum, are, a. _Dévaster_, _piller_, _ravager_. SYN.
Spolio, vasto, depopulor. Cf. Vasto, Depopulor.
DĒVĔHO, is, vexi, vectum, ere, a. _Voiturer_, _transporter_. SYN. Veho.
USUS: Veliam devectus Brutum vidi.
DĒVĔNĬO, is, vēni, ventum, ire, a. _Aller_, _se rendre_, _arriver_.
SYN. Venio, pervenio. ADV. Necessario. USUS: In qualem fortunam deveni?
Nolebam has litteras in alienas manus devenire. Cf. Venio.
DĒVĒXUS, a, um, _Qui penche_, _incliné_. Deflexus, inclinatus. USUS: Ætas
devexa ad otium. Sol paulum a meridie devexus.
DĒVINCĬO, is, vinxi, vinctum, ire, a. _Lier_, _attacher_. SYN. Obstringo,
obligo, demereor, concilio; constringo, alligo, comprehendo. PHRAS.
Beneficio illum mihi devinxi, _je me le suis attaché par des bienfaits_.
Voluntatem ejus beneficiis mihi conciliavi; beneficio hominem mihi
adjunxi; beneficio gratiam ejus emi; officio et beneficio hominem
comprehendi; liberalitate et officio devinctum teneo; beneficio meum
feci. Cf. Concilio, Demereor, Adjungo, Amicitia. USUS: Eum mihi fœdere,
cautione omni et execratione devinxi. Beneficiis aliquem, suavitate
sermonis, consuetudine, affinitate sibi devincire. Hic maximo se scelere
devinxit. Fœderibus etiam cum hoste fides devincitur. Largitione aliquem,
vinculis, liberalitate, officiis devinctum tenere. Cf. Obligo, Obligatus,
Obsequor.
DĒVINCO, is, vīci, victum, ere, a. _Vaincre complètement_. SYN. Vinco,
supero. USUS: Duillius Pœnos classe devicit. Cf. Vinco.
DĒVĪTĀTĬO, ōnis, f. _Action d’éviter_, _d’esquiver_. SYN. Fuga, vitatio.
EPITH. Facilior et exploratior.
DĒVĪTO, as, avi, atum, are, a. _Éviter_, _échapper à_. SYN. Vito. USUS:
Procellam temporis devitavit. Putat se a me devitari. Dolorem devitare.
Cf. Vito.
DĒVĬUS, a, um, _Écarté_, _éloigné_, _détourné_. SYN. Qui de recta via
deflexit, a via remotus, alienus, aversus. USUS: Itineribus deviis
profectus. Homo amentissimus, omnibus consiliis præceps et devius.
Oppidum devium.
DĒVŎCO, as, avi, atum, are, a. _Appeler_, _faire descendre_. SYN. Voco,
revoco. USUS: Ad triumphum, ad gloriam te devocant. Socrates primus
Philosophiam e cœlo devocavit. In suspicionem devocari. Cf. Avoco.
DĒVŎLO, as, avi, atum, are, n. _S’envoler_, _s’enfuir_; _passer
rapidement (d’un objet à un autre)_. SYN. Avolo, diffugio. USUS: Ab una
amicitia ad aliam devolas. Simul ut fortuna defluxit, amici devolant. De
tribunali in forum devolat prætor.
DĒVOLVO, is, volvi, vŏlūtum, ere, a. _Précipiter_, _faire tomber_. SYN.
Præcipitem ago, impello. USUS: Omnes ad inanem spem pacis devoluti sunt.
DĒVŎRO, as, avi, atum, are, a. _Avaler_, _dévorer_. SYN. Ligurio,
abligurio. USUS: 1. Verbum ipsum voluptatis devorabat, _dévorer
avidement_. 2. Inhio, _soupirer_, _dévorer en espérance_. Spe et opinione
eam hereditatem jam devorarat. 3. Consumo, dissipo, _engloutir_,
_absorber_. Patrimonium omne, prædia, rem familiarem juvenis perditus
devoravit. 4. Fero, perfero, _supporter_, _dévorer_. Erit ea molestia
devoranda. Hominum ineptias et stultitiam sæpe devorare oportet. Cf.
Consumo, Comedo.
DĒVŌTĬO, ōnis, f. _Dévouement_, _action de se dévouer_. SYN. Dedicatio,
consecratio, addictio. USUS: Deciorum devotione placati sunt Dii.
Devotione capitis mei servandam rempublicam putavi, _j’ai cru qu’il
fallait sauver la république même au prix de ma vie_. Cum ad pietatis
studia refertur, rectius dicitur: Religio, pietas in DEUM et Superos,
_dévotion_.
DĒVŌTUS, a, um, _Voué_, _consacré_. SYN. Destinatus, constitutus.
USUS: Miloni ea hostia devota videbatur. Devotus Orco, _voué aux dieux
infernaux_.
Devotus, a, um, _Dévot_, _pieux_. PHRAS. 1. (Devotus est, VULG.), _il
est pieux_. Religiosus, pius, DEUM colens; pietatem et religionem
colens; pie et religiose vivens, ducem DEUM in omnibus sequens; animum
ac cogitationes ad DEUM referens. Qui humana respuens, ad divina solum
incumbit; deditus soli contemplationi rerum æternarum; nihil non
postponens Christianæ pietati; qui exemplo vitæ et sanctissima doctrina
animos ad exitium ruentes retrahit, et ad salutem dirigit; præstanti
religione in DEUM; cœlestis Numinis amore magnopere devinctus; cujus
mens omnium fluxorum immemor, ad sola immortalia et cœlestia fertur; qui
rationis imperio affectiones humanas subigit; cujus ratio cupiditati
dominatur, qui lascivientes corporis motus ad rationis divinarumque
legum præcepta coercet atque comprimit; magna, antiqua religione; maxima
cum religione, ardore in DEUM, pietatem colit; exemplar est religionis;
vitam sancte pieque exigit; in quem tanquam in speculum intuentur,
qui pietatem, qui religionem colunt; insigni pietate est erga DEUM;
religiosus imprimis pietatis cultor est miræ pietatis; raræ in DEUM
religionis est; ad omne Christianæ pietatis et officii decus mire factus,
compositus, incensus, animatus. 2. Singulariter devotus est B. Mariæ
Virgini, _il a une remarquable dévotion envers la Très Sainte Vierge_.
Præcipuo quodam studio cultuque fertur in DEI Matrem; præcipua pietare ac
religione DEI Matrem colit, veneratur; singulari cultu Matrem Virginem
prosequitur; præcipua illi in Virginem DEI Matrem religio est et pietas;
divinæ Matris præcipua quadam religione tenetur; ejus honoribus impense
studet, deditus, addictus, devotus est; ardentiorem cultum erga DEI
parentem Virginem hausit; suavissimo quodam pietatis studio in Virginem
DEI Matrem exardescit; præcipuam pietatis operam in colenda rite
sancteque Virgine DEI Matre ponit, collocat. Cf. Religiosus. USUS: Devota
DEO mens, _esprit tout consacré à DIEU_.
DĒVŎVĔO, es, vōvi, vōtum, ere, a. _Vouer_, _consacrer_; _dévouer_,
_livrer entièrement_. SYN. Voveo, destino, dedico, consecro. USUS:
Devovere se pro ære alieno. Caput suum pro republica Diis devovere. Te
tuumque caput hoc sanguine consecro devoveoque. Diris omnibus aliquem
devovere. Devovit Agamemnon Dianæ se, etc.
DEXTELLA, æ, f. _Main droite_. SYN. Parva dextera. USUS: Antonii dextella
est, _il est le bras droit d’Antoine_.
DEXTER, era, erum, _Droit_. )( Sinister. USUS: Dextra manus. Dextrum
cornu.
DEXTĔRA, æ, f. _Main droite_. SYN. Dextra. )( Læva. EPITH. Consularis,
fida, firmior, hostilis, impia, violatæ fidei testis. USUS: Jacenti
et supplici dexteram porrigere. Græcia dexteram tendit Italiæ, eique
præsidium pollicetur.
DĒXTĔRĒ, _Adroitement_. SYN. Apte. USUS: Dextere obire officia, uti
fortuna.
DEXTĔRĬTAS, ātis, f. _Dextérité_, _adresse_, _habileté_. USUS: Naturalis
ingenii dexteritas. Multa in eo et dexteritas et humanitas visa.
DEXTRORSUM, _A droite (avec mouvem.)_, _du côte droit_. SYN. Ad dextram.
Diabolus, i, m. _Diable_, _démon_. PHRAS. 1. Adversarius dolis
instructissimus; mille artium summus ille artifex qui olim esu pomi
interdicti primos parentes, et per illos omnium sæculorum mortales in
immensam calamitatum voraginem e celsissimo fastigio præcipitavit;
impurus, immundus, inquinatus spiritus; malorum, quæ geruntur, auctor;
perditor hominum, spiritus contaminatus et perditus; nequissimus
inimicus ac vexator hominum; hostis perennis ac juratissimus humani
generis; machinator, seminator omnium malorum; omnis honesti osor,
veritatis et humanæ salutis sempiternus et infensissimus inimicus;
qui nullam unquam rationem hominibus insidiandi intentatam relinquit;
veterator ille magnus, qui ex altissimo cœli domicilio dejectus, qui
parentes primos corrupit, ac mentes eorum in transversum egit; cujus
venenatissimis artibus quovis pene momento appetimur. 2. Diabolum
expellere, _chasser le démon_. Malum dæmonem ex corporibus ejicere,
exigere, profligare; exturbare ex obsessis, correptis, occupatis hominum
corporibus inquilinos, immundos spiritus; malos genios humanis e
corporibus depellere, emovere; infernos inquilinos diuturna possessione
dejicere, deturbare, movere, demovere. 3. Obsessus est a Diabolo, _il est
obsédé par le démon_. Insessus est ab Orci genio; oppressus, occupatus a
teterrimo humani generis hoste ac vexatore; correptus a Tartareo hoste;
a tortoribus Orci spiritibus agitatus, vexatus; inquilino malo dæmoni ad
pœnam datus.
DĬĂDĒMA, ătis, n. _Diadème_. SYN. Corona regni, insigne. USUS: Antonius
collegæ diadema imposuit.
DĬÆTA, æ, f. _Régime_, _diète_. SYN. Medicinæ pars, quæ victu morbos
curat. PHRAS. Diæta nunquam oberit, _la tempérance ne nuit jamais_. Diæta
uti; vivendi regulam et modum servare; in victu modo et lege quadam
uti; certam quamdam in victu rationem tenere, servare; in cibi delectu
rationem valetudinis ducere, spectare, habere, haud inutile fuerit. USUS:
Diæta curari cupio, chirurgiæ tædet. Cf. Abstineo a cibo.
DĬĂLECTĬCA, æ, f. _Dialectique_, _logique_. SYN. Disserendi ratio et
scientia; Dialecticorum scientia; prudentia disputandi; veri ac falsi
disceptatrix scientia et judex. EPITH. Dilatata, disceptatrix, judex
veri et falsi, muta, loquax, similis pugno. USUS: Zeno Rhetoricam palmæ,
Dialecticam pugno comparavit. Dialectica confracta et stricta eloquentia.
In dialectica exercebat. Dialectica cavet ratione, ne cui falso
assentiamur, neve unquam captiosa probabilitate fallamur.
DĬĂLECTĬCĒ, _Selon les règles de la dialectique_. SYN. Dialecticorum
more, subtiliter, tenuiter. USUS: Multa dialectice dicta.
DĬĂLECTĬCUS, a, um, _Qui concerne la dialectique_, _habile dans cet art_.
EPITH. Valens. USUS: Dialecticæ captiones; acumen Dialecticorum; perversa
et præpostera Dialecticorum sapientia. Ambigua ad Dialecticum referenda
sunt.
DĬĂLŎGUS, i, m. _Dialogue_, _entretien_. SYN. Disputatio, sermo in
personas distributus. EPITH. Mirificus. USUS: In iis sermonibus, qui
dialogi appellantur. Nolunt personas viventes dialogis illigari.
DĬĀRĬUM, ii, n. _Ration journalière_. SYN. Stipendium militibus in dies
singulos propositum. USUS: Cæsar celeritatem militum iter facientium
diario incitat. _Pro_ Ephemeride, _diarium, journal, vulgi est_.
DĬĀRRHÆA, æ, f. _Diarrhée_, _flux de ventre_. SYN. Ventris fluxio; alvus
soluta, citata, profluens. USUS: Diarrhæa me arripuit tanta, ut vixdum
cœperim consistere.
DĬBĂPHUS, i, m. _Robe de pourpre_. USUS: Dibaphum cogitat, sed eum
infector moratur, _il rêve le consulat, mais le teinturier le retarde_.
DĬCA, æ, f. _Procès_. SYN. Judicium, actio. USUS: Dicam alicui scribere.
Dicas sortiri. Cf. Causa.
DĬCĀCĬTAS, ātis, f. _Causticité_. USUS: Sales, quorum duo genera: alterum
facetiarum æqualiter in omni ratione fusum, ingenuum et liberale; alterum
dicacitatis scurrilis, quæ oratori fugienda. Cf. Facetiæ.
DĬCĀTĬO, ōnis, f. _Déclaration qu’on se fait citoyen d’une ville_. SYN.
Cum aliquis in civitatem aliquam se dicat ac tradit. USUS: Non solum
dicatione, sed etiam postliminio potest fieri civitatis mutatio.
DĬCAX, ācis, omn. gen. _Railleur_, _mordant_. SYN. Paulo facetior,
promptus, paratus ad dicendum quidlibet. ADV. Impunius. USUS: Demosthenes
non tam dicax, quam facetus, illud acrioris ingenii, hoc majoris artis.
Dicacibus et facetis difficile est habere hominum rationem, et ea, cum
falsissime dici possent, tenere. Cf. Facetus.
DĬCIS CAUSA, _Pour la forme_, _par manière d’acquit_. SYN. In speciem,
per simulationem; sic, ut factum esse, dici possit.
1. DĬCO, as, avi, atum, are, a. _Consacrer_, _dédier_, _vouer_. SYN.
Nuncupo, consecro, dedico, addico. USUS: Dicare se in aliquam civitatem.
Totum ego me Crasso; totum me tuis commodis et laudi dicavi. Dicare se in
clientelam, in servitutem alicui. Cf. Addico.
2. DĪCO, is, xi, ctum, ere, a. _Dire_, _parler_, _raconter_. SYN. Loquor,
aio, narro; verbum, _vel_ verba facio; verba, sermonem, orationem habeo,
commemoro, memoro, profero, exprimo, in oratione mea pono. PHRAS.
1. Aiunt te hoc dixisse, _on prétend que vous avez dit cela_. Te in
sermonibus ista dictitare solitum; te illam conjecisse, tuam hanc fuisse
vocem; te hæc commemorasse; te hoc sermone usum; ista effudisse te temere
ac evomuisse; te auctorem hujus sermonis faciunt; in te illa oratio
confertur; jactatæ, emissæ, conjectæ a te eæ voces feruntur; ferunt, te
ista effutiisse, exprompsisse, usurpasse; his te vocibus personuisse
palam affirmant. Cf. Loquor, Sermo, Mentio. 2. Possum pro certo dicere,
_je puis affirmer_. Narro tibi; istud tibi pro certo, comperto, explorato
affirmo; pro vero et certo assevero; illud asseveratione omni confirmare
audeo; omni asseveratione hoc tibi affirmo; affirmate proferre non
vereor. 3. Dic, quæso, _dites, je vous prie_. Cedo, ne isthoc celaveris;
quin expromis, quid rei sit; edissere, eloquere; memora mihi; istud
expedi; illud jam exequere. 4. Sensum meum jam dixi, _j’ai déjà exprimé
mon opinion_. Quid de re tota sentiam, aperui; sententiam meam de re
exposui, explicui, aperui; animi mei sensum expressi alias; deprompsi
alias, quæ mea sit de re tota sententia; ex his, quæ a me disputata
sunt, exstabit animi mei consilium. Cf. Aperio. 5. Clam in aurem dicere,
_dire qqche à l’oreille_. In aures immittere, insusurrare; voce depressa
et submissa in aurem loqui, in fide ac silentio alicujus arcana quædam
deponere. 6. Quæ dicis, non possum credere, _je ne puis croire ce que
vous dites_. Monstra narras; monstro, portento similia sunt, quæ tu
memoras; quæ tu hic prædicas, fidem superant. Cf. Incredibilis. 7. Est
verum quod dixisti? _Ce que vous avez dit est-il vrai?_ Ain tu, ilium,
etc. vera memoras? Vera cantas? Verane prædicas? 8. Dicitur, _on dit_.
Aiunt, ferunt, perhibent; fertur, fama est, fama perhibet, exiit in
vulgus rumor; fama percrebuit; vulgatur rumor; fama, opinio exit; manat
tota urbe rumor; fama fert; multus est sermo; in omnium ore ac sermone
est; fama ea in vulgus emanavit; sermo tota urbe dissipatur; rumor,
nescio quis, ad nos affluxit; nescio quid rumoris afflaverat te etc.;
fama in urbem pervasit, penetravit; fama ea provinciam peragravit. Cf.
Fama, Rumor. 9. Omnes dicunt te hostem patriæ, _tout le monde dit que
vous êtes un ennemi de la patrie_. Una omnium consentiensque vox est;
omnes fremunt, te hostem patriæ exstitisse; omnes palam jam in foro
personant, non jam, ut ante, clam mussitantes, proditorem te esse patriæ.
Aperte id jam præ se ferunt cives omnes, te unum repertum esse, qui
civitatis jugulo sicam admoveas. Nulla vox auditur civium frequentius,
ac quæ te hostem et proditorem patriæ proclamat; nulla jam dudum vox ex
reipublicæ ore missa crebrius; nihil frequentioribus jactatum sermonibus,
ac, proditorem te esse patriæ et reipublicæ hostem. 10. De hoc multa dici
possent, _on pourrait dire sur cela bien des choses_. De hoc immensa
sit oratio; de hoc verborum nunquam satis sit; dies me deficiat, omnia
exequi si velim; nimium longus sim; otio abutar; finem non reperiat
oratio; modum excedat oratio; fines, cancellos egrediatur oratio, omnia
si persequar; istis explicandis quæ potest par oratio inveniri? USUS:
Causam, sententiam dicere; salutem dicere. Diem alicui, _vel_ mulctam
dicere. Dicere ex superiore loco, _prêcher_. Aliud est oratio, quam
disputatio; nec idem dicere et loqui.
DĬCRŎTUM, i, n. _Navire à deux rangs de rames_. SYN. Navigium duplici
serie remorum instructum. EPITH. Bona. USUS: Bono dicroto navigabam.
DICTĀTA, ōrum, n. pl. _Dictée_, _leçon_, _cahier_. SYN. Quæ magistri
pueris dictant. USUS: Ipsa quasi dictata a te redduntur. Eadem dictata
recantare.
DICTĀTOR, ōris, m. _Dictateur_. SYN. Summa Romanæ reipublicæ potestas,
magister populi. EPITH. Perpetuus, perspicuus, invidiosus, proximus.
USUS: Dictatorem facere, efficere, dicere.
DICTĀTŌRĬUS, a, um, _De dictateur_. USUS: Gladius dictatorius.
DICTĀTŪRA, æ, f. _Dictature_. SYN. Dictatoris munus. EPITH. Perpetua.
USUS: Dictaturam exercere, abdicare.
DICTĒRĬUM, ii, n. _Bon mot_, _brocard_. SYN. False dictum. USUS: Quæ
false, breviter, acute dicimus, dicteria vocantur. Cf. Jocus, Facetia.
DICTĬO, ōnis, _Action de dire_; _conversation_, _entretien_. SYN. Oratio,
dicendi genus; actio. EPITH. Attica, forensis, perpetua, popularis,
reliqua, tota. Subitæ, oratoriæ. USUS: Se in dictionibus exercere. In
forensibus causis mea dictio versatur. Dictionem totam in partes dividere
oportet. _Pro_ vocabulo uno, verbo uno, _parole_, minus latinum est.
DICTĬTO, as, avi, atum, are, a. _Dire souvent_. SYN. Sæpe dico. USUS:
Causas dictitare.
DICTO, as, avi, atum, are, a. _Dire_, _dicter_. SYN. Dico, quæ alius
excipiat. USUS: Orationem, epistolam dictare ad verbum.
DICTUM, i, n. _Mot_, _parole_. USUS: Nullum petulans dictum in vita
proferatur. In me ac meos dicta multa dixit. Commode, breviter, facete,
acute dictum. Dictum Ennii. Ob dictum capite et fortunis accusari. Quam
vocem, quod dictum ad Catonem detulit. Dictum unum de melioribus.
DĬDŪCO, is, xi, ctum, ere, a. _Conduire_, _séparer_, _diviser_. SYN.
Dispergo, aperio. USUS: 1. Pugnam diduxit. Aciem in cornua diducere,
aquam in vias. 2. TRANSL. In varias curas diducitur animus. Cf. Dilato,
Separo.
DĬES, ēi, m. et f. _Jour_. SYN. Lux, diecula, temporis diurni cursus;
spatium, tempus. EPITH. Acerbior, acerbissimus, æstivus, beatus, brevior,
brumalis, calamitosus, certus, clarissimus, compitalitius, constitutus,
dirus, extremus, faustus, festus, fœdus et flagitiosus, funestus,
gloriosissimus, gravissimus, gratissimus, gravis, honestissimus,
horribilis, inclinatus, lætificus, lætior, lætissimus, legitimus,
liberior, medius, natalis, notus, perendinus, optatissimus, posterus,
præclarus, propinquus, religiosus, ignotus, pulcher, solstitialis,
summus, supremus, totus, tristis, turbulentissimus, turpis, vacuus,
utilis et gratus. Dies festus, _jour de fête_, sanctissimus et
celeberrimus. Dies æterna, annua, antiquior, certa, exigua, hesterna,
hodierna, misera et infelix, satis laxa, perexigua, tota, utilis. Dies
acerbi, festivi, apti, breviores, lætissimi, comitiales, compitalitii,
continui, anniversarii, non honesti, jucundi, illustres, justi,
lætiores, longiores, odiosi, pauci, plurimi, lautissimi, præteriti,
proximi, quieti, reliqui, superiores, toti, vacui. PHRAS. 1. Vix dies
erat, _il faisait à peine jour_. Vix lucescebat; appetente vix die;
die vix albescente; aperiente se die; sub primum lucis exortum; sub
primam auroram; albescente primum cœlo; vixdum prima se luce infundente;
emergente vix sole. Cf. Mane. 2. Adulta die, _en plein jour_. Multa
jam die; multum jam diei processerat; multa jam luce; res ad multum
diei, in multum diem processerat, extracta erat. 3. Vergente jam die,
_vers le soir_, _vers la fin du jour_. Inclinante in vesperum die;
præcipitante jam die; abeunte jam in noctem die; cum haud multum diei jam
superesset; inclinato in vesperam die; extabescente jam die; senescente
jam die. Cf. Vesper. 4. Ad certam diem, _au jour fixé_. Ad constitutam,
præstitutam, præfixam, præscriptam, certam, statutam, destinatam,
præfinitam diem, ad diem solvere. 5. Ubi constituta dies adfuit, _dès
que le jour fixé fut arrivé_. Dies ubi appetiit, illuxit, venit prœlio
constitutus; dies ubi adventavit; cum jam in proximo esset destinata
dies. 6. Diem differre, _différer le jour_. Diem proferre, prorogare,
prolatare, ampliare, producere. 7. Diem mihi totum confabulando
subtraxit, _il m’a fait perdre tout un jour en entretiens_. Diem mihi
solidum confabulando exemit; dies mihi totus confabulando sublatus
est; diem totum confabulando duxit, extraxit. 8. Diem transigere in
negotiis, _passer le jour à ses affaires_. Diem in negotiis ponere,
degere, consumere; diem negotiosis concursationibus terere, conterere,
conficere necesse est. Dies et noctes laboriosa mihi opera exeduntur.
Dierum ac noctium vicissitudines laborantem me inveniunt. Dies noctesque
laborandum mihi est. Diu noctuque; noctu ac interdiu instandum operi
est; nullum tempus mihi vacuum a laboribus fluit. Nullum tempus, neque
diurnum neque nocturnum dimitto, quin laborem. Cf. Tempus, Consumo.
1. Sacri dies, et negotiosi, _jours fériés_, _jours ouvriers_. Dies
sanctissimus ac celeberrimus, _jour très saint_. Dies ab exortu caniculæ
proximi, _les jours de la canicule_. Dies, qui a rerum omnium Domino
nomen traxit, _dimanche_. Dies jejunio sacratus, _jour de jeûne_. Dies
omnium Sanctorum festa commemoratione sacra, _la Toussaint_. 2. Diem
sibi sumere ad deliberandum, _prendre un jour pour délibérer_. Dare diem
ad deliberandum, _indiquer le jour de la délibération_. Diem alicui
dicere, scribere, _citer qqn en justice_. 3. Dies intercessit una,
altera, tertia, _un, deux, trois jours se passèrent_. Ea mysteria in unum
diem incidunt, incurrunt, _ces mystères durent un jour_. 4. Diem agere,
celebrare, obire, _passer le jour_. Diem unum intermittere, _laisser
passer un jour_. 5. Tempus, _temps_. Nullus dolor est, quem dies, quem
longinquitas temporis non leniat. Dies quoque stultis mederi solet.
Impetret ratio, quod dies impetratura est. Invidiam dies mitigat, _le
temps calme l’envie_. Cf. Feriæ, Festus.
DIFFĔRENTĬA, æ, f. _Différence_. SYN. Dissimilitudo, discrimen, varietas,
distinctio, intervallum. USUS: Magna est differentia inter principia
naturalia. Cf. Dissimilitudo, Discrimen.
DIFFĔRO, differs, distŭli, dīlātum, ferre, 1. a. _Différer_, _tarder_,
_remettre_. 2. n. _Être différent_. SYN. 1. Rejicio, prorogo, reservo,
produco, sustineo, profero, moram interpono, tardo, procrastino, moror,
celeritatem de causa detraho, cunctor, extraho. 2. Discrepo, disto,
alius sum, dissimilis sum. )( Similis sum. ADV. Multum, non fere multum,
paulum, oppido, plurimum. PHRAS. 1. Res differri non potest, _on ne peut
différer l’affaire_. Res extrahi, prorogari non potest; duci longius,
suspendi non potest; trahi negotium sine dispendio non potest; res ista
procrastinationem et tarditatem non fert; cunctationem non patitur; res
illa moram et sustentationem non fert. 2. Nimium differtur transactio
litis, _on diffère trop longtemps l’arrangement du procès_. Jacet
jam biennium causa nostra; prolatatis comitiis tota jam elanguescit.
Quis non damnet judicum lentitudinem, litem jam biennio trahentium;
me toties ampliantium; in aliud aliudque tempus protrudentium; rei
exitum morantium; diem ex die ducentium; diem tempusque proferentium,
extrahentium, producentium? nimium quantum ampliatur causa; tempus
ducitur; dies protrahitur. 3. Vide ne meus e provincia discessus
differatur, _faites en sorte que l’on n’ajourne point mon départ de la
province_. Vide, ne quid ad annuam in provincia commorationem temporis
accedat; ne quæ fiat accessio temporis; ne res longius ducatur, aut in
aliud tempus reservetur, ne quid mihi temporis prorogetur, protrahatur,
extrahatur; ne diuturnior, longior mihi fiat in provincia commoratio.
4. Differ rem in æstatem, _remettez la chose à l’été_. Confer rem in
longiorem diem; conjice in æstivos menses, mensem unum alterumque
interjice; mora mensis unius illata, interposita, in æstatem extrahe,
rejice. Cf. Mora, Expedio. 5. Differt pœnam, _il retarde le châtiment_.
In sumendo supplicio temporis gratiam facit; iræ spatium, et consilio
tempus dat; supplicii de reo sumendi diem laxius profert; inter culpam et
pœnam moræ interjectum est aliquid. 6. Quantum differt doctus ab indocto!
_Quelle différence il y a entre l’homme instruit et l’ignorant!_ Quantum
inter hos discriminis est! quantum inter hunc et illum interjectum
intervallum est! quanta inter hunc et illum morum studiorumque est
distantia! tanta certe, quanta maxima esse potest; quantum hunc inter
et illum interest! 7. Rationes meæ a tuis multum differunt, _mes
raisons sont fort différentes des vôtres_. Admodum discrepant, distant,
dissentiunt; diversa imprimis rerum nostrarum ratio est; non eadem est
mearum ac tuarum rerum ratio; meæ res aliter, dissimiliter, diverse,
prorsus alio modo, ac tuæ se habent. Alio res meæ loco sunt, ac tuæ;
non eodem loco, non ejusdem loci sunt. Alia, diversa, non eadem rerum
mearum ratio est. Nihil simile habet res mea cum tuis; nihil habet
similitudinis; quid simile, quid non dissimile habent res nostræ? nulla
similitudo, dissimilitudo magna, dissimilia prorsus omnia, alia prorsus
sunt omnia, inter res meas tuasque. Cf. Abludo, Dissimilis. 8. Differre
a patre. Cf. Degenero. USUS: 1. Differs me in aliud tempus. Differre
vadimonium. Alii tempus differebant, _remettre_, _différer_. 2. Discrepo,
_se distinguer_, _différer_, _être différent_. Quantum inter se homines
studiis moribus, vestitu, tota vitæ ratione differunt! Hæc cogitatione
quidem inter se differunt, re vero copulata sunt. 3. Spargo, _disperser_,
_pousser de tous côtés_. Ignem differunt in omnem locum.
DIFFĬCĬLE, _Difficilement_. SYN. Difficulter.
DIFFĬCĬLIS, e, gen. com. _Difficile_, _malaisé_, _pénible_. SYN.
Laboriosus, operosus, habens multum difficultatis, arduus, habens
difficultatem; in quo multum est negotii, vel operis; in labore multo
est positus, magnus. )( Facilis. PHRAS. Rem difficilem tentas, _vous
essayez_, _vous entreprenez une chose difficile_. Magnum est, quod
moliris; rem magnam et multis difficultatibus impeditam aggrederis;
perarduum est, quod suscipis, negotium. Elaborandum tibi erit in ea
re. Multo tuo labore id fiet. Incidisti in difficilem nodum, quem vix
expedies. In rem difficilem et inexplicabilem te conjecisti. Spissum
sane opus lentum et fastidiosum moliris. In quantas te dimicationes
isto tuo consilio immisisti! Viam sane arduam, asperam, confragosam,
lubricam, plenam periculorum et laborum ingrederis. Subeundæ cibi erunt
magnæ tempestates; res est multis obstructa difficultatibus. In salebras
incidisti sane asperas et confragosas. Arduum factu est; res in difficili
est; multis difficultatibus conflictaberis. Multæ tibi difficultates,
asperitates superandæ, vincendæ, supervadendæ erunt. Satis in ea re
sudabis. Res hæc laboris, negotii, difficultatis habebit plurimum; non
ea res est, quæ facili _vel_ parvo negotio, levi labore, non magno
studio possit effici. Res erit magnæ difficultatis, multi laboris, non
parvi negotii, non operis exigui. Magno tibi ea res stabit; in nodum
incides sane difficilem; res est, in qua sudandum sit; in qua sustinendi
labores, in qua multum operæ ponendum; in qua sit vigilandum; animo
excubandum; in qua non leviter sit laborandum, in qua studii multum,
industriæ plurimum sit adhibendum. Res hæc multæ erit operæ ac laboris.
Res ea quantas tibi dabit curas? ea re suscepta quantas in difficultates
incurres, delaberis? quam ægre eum nodum expedies, solves explicabis?
quoties ea te res in lassitudinem dabit? quantum oneris in humeros
sustollis tuos? quam plenam periculi aleam tentas? quantum negotii tibi
ipse facessis? Cf. Arduus, Difficultas, Difficulter. USUS: 1. Intelligo,
quam loco difficili et scopuloso verser. Contortas res et difficiles
discere. Difficillimis reipublicæ temporibus. 2. Asper, _difficile_,
_exigeant_, _chagrin_. Difficilis et morosus senex. Parens illepidus, et
in filios difficilis.
DIFFĬCULTAS, ātis, f. _Difficulté_, _obstacle_, _embarras_. SYN. Labor,
angustia, asperitas. EPITH. Domestica, incredibilis, magna, nummaria,
odiosa, pecuniaria, publica, summa, tanta. Majores, multæ, summæ, tot
tantæque. PHRAS. 1. Si hoc suscipis negotium, multum difficultatis
senties, _si vous entreprenez cette affaire, vous éprouverez de grandes
difficultés_. Multum laboris habebis; in magnas difficultates incurres;
feres laboris plurimum; magnus in te labor, grave in te onus incumbet;
multum oneris, laboris; molestiæ sustinebis; si hoc aggrederis. Rem
difficilem, gravem, laboriosam; rem operosam, molestam imprimis ac
duram senties, experieris, cognosces; rem haud factu facilem, multis
difficultatibus implicatam, obseptam et quasi circumvallatam comperies.
2. Vide, quid difficultatis res ista habeat, _voyez quelles difficultés
présente cette affaire_. Etiam atque etiam vide, quantum facinus conere;
quid suscipias, quidve sustinere possis; quantum tibi oneris imponas;
animadverte, cujus operæ, cujus difficultatis ea res sit; quas vires,
quos nervos, quantam facultatem, quantum roboris postulet id quod
moliris. Cf. Difficilis. USUS: Difficultas vecturæ, navigandi. Res habet
multum difficultatis et laboris. Incurrit in multas difficultates. Multis
difficultatibus affectus et afflictus.
DIFFĬCULTER, _Difficilement_, _avec difficulté_. SYN. Difficile, ægre,
vix, tristius, durius, PHRAS. Difficulter impetrabis, _vous obtiendrez
difficilement_. Haud parvo negotio, haud levi brachio agendum erit, hoc
ut consequare. Magnam fortunæ debebis gratiam, ista si impetres; magno
tibi stabit ejus rei gratia. Non sine difficultate ea re potieris.
Perdifficilis et lubrica erit ejus rei consequendæ ratio. Hæret ea res
adhuc in salebra; res in difficili erit, dum voti compos fias; haud ita
promptum erit, ista consequi; haud ex facili ista impetrabis; vix, aut ne
vix quidem id consequere.
DIFFĪDENTER, _Avec défiance_, _timidité_. SYN. Timide.
DIFFĪDENTĬA, æ, f. _Défiance_. )( Fidentia. USUS: Metus est diffidentia
exspectati mali. Cf. Metus.
DIFFĪDO, is, fisus sum, ere, n. _Ne pas se fier à_, _se défier de_;
_désespérer de_. SYN. Quasi despero. )( Confido. ADV. Penitus, valde,
summe. PHRAS. Diffidit civibus suis, _il se défie de ses concitoyens_.
In caritate civium nihil spei reponit; in exigua spe est etiam inter
cives suos; ne civibus quidem se credit suis; ne civium quidem fidei se
permittit, committit. Nusquam tutam sibi esse fidem queritur; neque in
civium fide caritateque acquiescit. Cf. Spero, Despero. USUS: Ita æger
est, ut medicus diffidat. Ne defatigere, aut diffidas. Ingenio sane meo
diffido. De Othone diffido. Jacet, diffidit, abjecit hastam.
DIFFINDO, is, fīdi, fissum, ere, a. _Fendre_, _diviser_, _partager_. SYN.
Findo, divido. USUS: Saxum diffindere novacula.
DIFFĬTĔOR, eris, eri, d. _Nier_. SYN. Nego, inficior. USUS: Non diffiteor
errasse me. Cf. Nego.
DIFFLO, as, avi, atum, are, a. _Dissiper_. USUS: Tuo legiones spiritu
difflasti, ut ventus folia.
DIFFLŬO, is, fluxi, fluxum, ere, n. _Couler de tous côtés_, _se répandre
çà et là_. SYN. Liquesco, fluo. USUS: Otio, luxu, voluptatibus, sudore,
risu diffluere.
DIFFŬGĬO, is, fūgi, ere, n. _Fuir çà et là_. SYN. Fugio, dilabor. USUS:
Metu perterriti diffugiunt. Cf. Fugio.
DIFFUNDO, is, fūdi, fūsum, ere, a. _Verser_, _répandre_. SYN. Dispergo,
dissipo, spargo, effundo, differo. ADV. Late, longe. USUS: 1. Terra semen
suo complexu diffundit. 2. TRANSL. Animum, vultum diffundere. Laudes
alicujus; rumorem late diffundere. Flendo dolorem, _vel_ iram diffundere.
Cf. Spargo.
DIFFŪSĒ, _Avec étendue_, _développement_. SYN. Disperse. USUS: Res
diffuse dicta.
DIFFŪSUS, a, um, _Étendu_. USUS: Platanus ramis diffusa. Jus civile
diffusum. Laus Pompeii late diffusa. Color sanguine diffusus.
DĪGĔRO, is, gessi, gestum, ere, a. _Digérer_. SYN. Concoquo. ADV.
Discrete. USUS: 1. Stomachus cruda digerens. 2. TRANSL. Ordino,
distinguo, distribuo, divido, _classer_, _arranger_, _répartir_. Tabulæ,
acta, leges, argumenta in certa capita digesta. Crines digerere.
DĪGESTĬO, ōnis, f. _Digestion_; _classement_; _distribution_. SYN.
Concoctio; distributio. USUS: Digestio, quæ exornatio est, ea est
partitio.
DĬGĬTUS, i, m. _Doigt_. SYN. Pars manus pedisque extrema. EPITH. Extremi,
transversus. USUS: Extremis digitis aliquid contingere. Non discedam
digitum a sententia. Digitum in aliquid intendere et commonstrare.
DĬGLĂDĬOR, aris, atus sum, ari, d. _Combattre l’un contre l’autre_. SYN.
Decerto, contendo. USUS: Digladientur licet, per me, Philosophi inter se.
Cf. Certo.
DIGNĀTĬO, ōnis, f. _Estime_, _considération_. SYN. Dignitas. USUS: Nihil
nisi de dignatione laborat.
DIGNĒ, _Dignement_, _avec dignité_. SYN. Pro dignitate. USUS: Philosophia
nunquam satis digne laudari potest.
DIGNĬTAS, ātis, f. _Mérite_, _dignité_. SYN. Honor, gradus, gradus
dignitatis, gradus honoris, honoris amplitudo, splendor, auctoritas,
gloria, majestas, honestas, decentia, decor. )( Indignitas. EPITH.
Admirabilis, admiranda, amplissima, cara, carissima, communis, conjuncta
cum utilitate communi, consularis, excellens, eximia, familiaris,
imperatoria, jucundior, liberalis, magna, major, maxima, minor, nefaria,
nova, otiosa, par, parva, præstabilior, præstans, præstantissima,
præsens, insperata, pristina, publica, singularis, summa, tota, vera,
vetus, virilis, salva. PHRAS. 1. Hoc ante omnia te moneo, ut præ cæteris
dignitatis rationes habeas, _avant tout je vous avertis de prendre le
plus grand soin de votre dignité_. Ut referas ad dignitatem omnia; ut
propositum decus tibi sit; ut ante omnia dignitati servias; dignitatem
spectes, dignitatem sequaris; ut nihil cogites a dignitate sejunctum;
ut nihil alienum a dignitate cogites; ut nihil non cum dignitate
conjunctum cogites; ut consiliorum tuorum finis omnium honor sit; ut
tuarum actionum terminus, scopus honor sit; ut prima tibi sit, præcipua,
antiquissima dignitatis cura. 2. Omnia ex dignitate fecisti, _vous avez
tout fait avec dignité_. Nihil fecisti, nisi plenissimum amplissimæ
dignitatis; omnia tua facta cum dignitate vehementer consentiunt. In
omnibus tuis factis proposita tibi dignitas fuit. Omnia tua facta ad
dignitatem retulisti. Quæcumque egisti, ad dignitatem omnia spectarunt.
Scopus tibi ac finis in omni re dignitas fuit. Tuarum actionum norma
quædam ac regula dignitas fuit. Tua sunt ejusmodi facta, ut eximiis
ornanda præconiis; ut divinis decoranda laudibus; ut tollenda ad astra;
ut ad cœlum efferenda videantur. Tuis omnibus factis æterna gloria,
immortalitatisque præmia debentur. Gloriæ et dignitatis ratio semper
in actionibus tuis primum apud te locum obtinuit; summo apud te loco
fuit; maximi tibi semper fuit. 3. Rationem dignitatis tuæ habebo, _je
prendrai soin de votre honneur_. Magnam omnibus in rebus dignitatis tuæ
rationem ducam. Semper mihi dignitas tua ante oculos erit; antiquissima
erit; semper meæ cogitationes dignitatem tuam spectabunt. Animus meus in
honore tuo fixus erit et locatus. In omni re, quid honor tuus postulet,
requiret, ferat, attendam. 4. Modo conservem dignitatem meam, opum
jacturam non curo, _pourvu que je conserve mon honneur, peu m’importe
la perte de ma fortune_. Divitias divitiarumque jacturam nihili facio,
liceat modo tueri dignitatem meam. Adimi, detrahi de fortuna, fortunas
comminui, fortunarum jacturam fieri, fortunæ detrimenta fieri non recuso,
nihil duco, in minimis pono, sit modo dignitas incolumis; liceat modo
incolumem servare dignitatem; modo permaneat dignitas in eo statu; modo
ne cogar de statu dignitatis meæ demigrare; modo sit eadem dignitas;
modo ne mutetur, ne diminuatur, ne lædatur dignitate mea; modo ne qua
injuria, ne quo damno, ne quo detrimento afficiatur dignitas mea; modo
ne quid damni faciat; ne quid jacturæ faciat dignitas mea; modo ne quam
jacturam subeat, sustineat, ferat, patiatur dignitas mea; modo nequid
de dignitate detrahatur, adimatur, imminuatur. 5. Dabo operam, ut is
dignitatem tuam defendat, _je ferai en sorte que cet homme défende votre
dignité_. Dabo operam, ut ejus animum ab omni alia cogitatione ad tuam
dignitatem tuendam traducam, convertam; ut is omnia studia ad dignitatem
tuam referat, conferat; suam ut operam in dignitate tua figat, locet,
statuat, ponat; ut industriam omnem suam dignitati tuæ dicatam velit,
dedat, dicet; ut tueatur dignitatem tuam; ut honorem tuum defendendum
tuendumque suscipiat; ut honoris tui defensionem, certamen, contentionem
suscipiat; ut pro honore ac dignitate tua pugnet, contendat, certet. 6.
Violari dignitatem tuam, moleste fero, _je supporte avec peine qu’on
porte atteinte à votre considération_. Dignitatem tuam offendi, lædi,
minui, oppugnari, vehementer doleo; detrahi de tua dignitate; jacturam
fieri dignitatis tuæ, dignitatem tuam labefactari, deformari, damno
affici, fero molestissime; dolorem capio ingentem animo, cum deesse
alios dignitati tuæ, alios invidere intelligo; cum impugnari, minui,
detrahi tibi dignitatem tuam; cum dignitatem tuam contumelia attingi;
spoliari te dignitate tua; cum de dignitatis gradu dimoveri te accipio.
7. Quærere dignitatem, _rechercher les honneurs_. Honoribus operam
dare; honores petere; venari, aucupari, captare, expetere, ambire
honores; affectare ad honores iter. Cf. Ambio, Ambitiosus. 8. Conferre
dignitatem, _accorder des dignités_. Summum dignitatis gradum tribuere,
concedere alicui; in dignitate aliquem locare; in dignitatis gradu
aliquem ponere, collocare; honores alicui mandare, deferre; ad honores
evehere, evocare; ad honorum fastigia perducere; provehere ad summam
dignitatem; efferre ad summos honores; collocare in amplissimo dignitatis
gradu. Cf. Honor, Magistratus. 9. Pervenire ad dignitatem, _parvenir
aux honneurs_. Ad amplissimos dignitatum gradus ascendere; emergere,
evehi, efferri, extolli, provehi ad honores; augeri honoribus; dignitate
crescere, augeri, amplificari, ornari, cumulari; collocari in amplissimo
honoris gradu; in reipubl. custodia, velut in specula collocari; in anni
custodia a fortuna positum esse; honoris gradum conscendere; attingere,
assequi, adipisci; gradum facere ad honores; ad honores obrepere. 10.
Esse in dignitate, _être dans les charges publiques_. Dignitate florere;
honoribus fungi; honoribus uti; dignitate præditum esse; in fortunæ
gradu positum esse; honoris gradum tenere, obtinere; in magno honore
esse; honestum in republica locum obtinere; cum imperio et potestate
esse; magistratum gerere; honores administrare. 11. Dignitatem amittere,
_perdre ses dignités_. A summo dignitatis gradu dejici, detrahi,
præcipitari, deturbari, depelli, dimoveri; de fastigio detrahi; capite
diminui; gradu et statu dejici. 12. Dignitate se abdicare, _abdiquer
un emploi honorable_. Dignitatem deponere; a dignitate discedere. Cf.
Abdico, Magistratus, Honor. 13. Dignitatis aditu impediri, _ne pouvoir
parvenir aux honneurs_. Cf. Honoris aditu impediri. 14. Dignitatem
amissam recuperare, _recouvrer son ancienne considération_. Recipere
pristinæ dignitatis speciem; ad pristinæ dignitatis gradum revocari;
restitui in pristinæ dignitatis gradum; dignitatem alicui reddere,
restituere. 15. Dignitas tua augebitur, _votre considération ne fera qu’y
gagner_. Dignitatis tuæ accessiones fient in dies; multum ad dignitatem
tuam accedet, addetur; crescet, augescet, amplificabitur non parvis
incrementis dignitas tua; dignitas tua illustrior evadet; honore magis,
quam unquam antea florebis et abundabis; illustrabit amplitudinem tuam
ea ipsa res, quæ obscuratura atque exstinctura videbatur; plus in dies
splendoris ad dignitatem tuam accedet; clarior fiet dignitas tua atque
illustrior; clarius elucebit; illustrius patebit. Cf. Augeo. USUS: 1.
Dignitas est alicujus honesta auctoritas, quæ et cultu, et honore, et
verecundia digna est. Ea res tibi dignitati erit. Dignitatem, ea res
tibi afferet, adjunget. Ea res dignitatem habet, _cette chose procure
la considération_. Civitatis dignitatem tueri, sustinere, _soutenir
l’honneur de la cité_. Dignitati alicujus consulere, _prendre soin de
la dignité de qqn_. Servire dignitati, _pourvoir à la considération_.
Alienæ dignitati suffragari, favere, _favoriser le mérite d’autrui_.
Imaginem duntaxat et reliquias pristinæ dignitatis retinere, _ne retenir
qu’une ombre et un reste de l’antique majesté_. 2. Decor, pulchritudo,
ornamentum, decus, forma liberalis, species, _dignité_, _beauté noble_,
_distinction_. In formis aliis dignitas inest, in aliis venustas.
Liberalis species, et formæ dignitas. Formæ dignitas coloris bonitate
defenditur. Tranquillitas animi affert dignitatem, _la tranquillité de
l’âme donne de la noblesse_. Cf. Honor, Magistratus.
DIGNOR, aris, atus sum, ari, d. _Juger digne_. SYN. Dignum habeo, _vel_
dignus habeor. USUS: Qui apud nos tali laude, observantia, cultu, honore
virtutis ergo dignabatur. Vir probus summa existimatione dignandus.
DIGNOSCO, is, nōvi, ere, a. _Distinguer_, _discerner_. SYN. Discerno.
USUS: Hostem a cive dignoscere. Cf. Discerno.
DIGNUS, a, um, _Digne_. SYN. Honestus, qui meretur, meritus, dignitate
præditus, plenus dignitatis, habens dignitatem, idoneus, par, egregius.
)( Indignus. ADV. Omnino, maxime, parum. USUS: Quod non decorum, nec
Diis dignum est. Majoribus suis dignus. Odio dignus. Efficere aliquid
exspectatione publica, viribus suis dignum. Hoc te non est dignum.
DĪGRĔDĬOR, eris, gressus sum, gredi, d. _Se séparer_, _s’éloigner_, _s’en
aller_. SYN. Declino, discedo, deflecto; aberro a via, proposito diverto.
ADV. Longius, parumper, paululum. USUS: Sed ad id, unde digressi sumus,
redeamus. Longius, quam voluntas fuit, a proposito digressa est oratio.
Cf. Aberro.
DĪGRESSĬO, ōnis, f. _Départ_, _séparation_; _digression_. SYN.
Declinatio. EPITH. Acerba et misera, non longa, perjucunda, superior.
PHRAS. Cavenda est nimia digressio in oratione, _dans un discours, il
faut éviter les trop longues digressions_. Danda est opera, ut unde
aberrare cœperit, revocetur oratio; ne plus justo ab rerum ordine
declinet; ne alio longius excedat, effundatur; ne alio longius auferatur;
ne liberius latiusque procedat. USUS: Miserior fuit congressio, quam
digressio nostra. Digressio a proposita oratione.
DĪGRESSŬS, ūs, m. _Départ_, _séparation_. SYN. Digressio, discessus. )(
Congressio, congressus.
DĪJŪDĬCĀTĬO, ōnis, f. _Jugement_, _sentence_. SYN. Disceptatio, judicium,
deliberatio. USUS: Ista quidem magna dijudicatio est.
DĪJŪDĬCO, as, avi, atum, are, a. _Juger_, _régler_; _discerner_. SYN.
Discerno, distinguo, discepto. ADV. Callide, diligenter, sero. USUS:
Verbis controversias, non æquitate dijudicas. Non facile dijudicatur
verus amor, et fictus. Cf. Distinguo.
DĪJUNGO, is, junxi, junctum, ere, a. _Détacher_, _désunir_. SYN.
Disjungo. ADV. Longius, facile, sæpe. USUS: Dijungere me ab illo volo.
Cf. Separo.
DĪLĀBOR, eris, lapsus sum, labi, d. _S’écouler_, _se dissiper_. SYN.
Diffugio, diffluo. ADV. Male, rapide. USUS: Fluvius rapide dilapsus.
Vide, ne ea res memoria dilabatur. Dilapsa fortuna amici devolant;
vectigalia, fides, vires reipublicæ dilabuntur. Cf. Abeo, Labor.
DĪLĂCĔRO, as, avi, atum, are, a. _Déchirer_, _mettre en pièces_. SYN.
Lacero. USUS: Distractione humanorum animorum discerpi et dilacerari
demum.
DĪLĂNĬO, as, avi, atum, are, a. _Déchirer_, _mettre en pièces_. SYN.
Lanio. USUS: Cadaver canibus dilaniandum objicere.
DĪLĂPĬDO, as, avi, atum, are, a. _Dissiper_, _dilapider_. SYN. Decoquo,
disperdo, consumo. USUS: Dilapidare pecuniam, exhaurire ærarium, minuere
vectigalia, consumere. Cf. Consumo, Nepos, Luxus.
DĪLARGĬOR, iris, largītus sum, iri, d. _Faire des largesses_. SYN. Dono.
USUS: Omnia dilargiri. Cf. Largior.
DĪLĀTĬO, ōnis, f. _Délai_, _remise_, _ajournement_. SYN. Mora, prolatio,
retardatio. EPITH. Nimia. USUS: Dilatio et exspectatio comitiorum. Cf.
Differo.
DĪLĀTO, as, avi, atum, are, a. _Étendre_, _élargir_. SYN. Collato, late
explico, propago. )( Coangusto, coarcto, contraho. PHRAS. Dilatavit
imperium, _il recula les frontières de l’empire_. Fines imperii
longissime protulit; magnas ditioni suæ subjunxit provincias; amplissimas
regiones imperii finibus adscripsit. Cf. Augeo. USUS: Argumenta,
orationem dilatare ac diffundere. Late funditur ac dilatatur nomen
vestrum. Cf. Amplifico.
DĪLAUDO, as, are, a. _Louer en tout point_. SYN. Prædico. USUS: Librum,
quem dilaudas, emi. Cf. Laudo.
DĬLĬGENS, entis, omn. gen. _Qui aime_, _attaché à_; _actif_, _soigneux_.
SYN. Attentus, sedulus, assiduus, studiosus, diligentiam adhibens. PHRAS.
Homo erat imprimis diligens, _cet homme était très attaché à tous ses
devoirs_. Homo erat prudens et rerum suarum attentus; homo summi laboris
et industriæ; prorsus intentus in omnia, qui advigilaret sedulo, ac
omnia accuraret; erat in omni officii genere navus ac diligens; anteibat
omnes diligentia; nihil in eo diligentiæ requires, nihil industriæ.
Cf. Diligentia, Applico, Assidue, Opera. USUS: Lentulus salutis meæ
diligentissimus.
DĪLĬGENTĔR, _Exactement_, _soigneusement_. SYN. Accurate, exquisite,
studiose, magna cum cura ac diligentia. )( Negligenter. PHRAS. 1.
Diligenter litteris dat operam, _il étudie avec zèle_. Accuratissima
diligentia, mira accuratione, non indiligenter; sedulo, quam
diligentissime; summa cura studioque; toto animo, atque omni cura;
perstudiose, intentissima cura; enixo studio; summa industria; toto
pectore; impense admodum; impensa opera; contente industrieque;
contentione maxima litteras persequitur. 2. Negotium tuum egit
diligenter, _il s’occupa soigneusement de votre affaire_. Solerti cura,
cum cura, summa sedulitate, religiose admodum studioseque tractavit.
Nullum in causa tua studium, nullum officium prætermisit; nemo in
curandis negotiis tuis illo diligentior, nemo religiosior; exstat ejus in
tractandis rebus tuis studium ingens ac industria; in gerendis negotiis
tuis studium adhibebat maximum; in tractanda negotia tua, quo maxime
potuit, studio incubuit, enixus est; in procurandis negotiis tuis nihil
ab eo loci aut segnitiæ aut socordiæ datum est; intentiore, qua poterat,
cura res tuas agebat; summo studio, maximoque opere; omnibus nervis
viribusque, omni ope ac opera, summa ope, omni conatu, toto pectore, tota
mente in res tuas ac commoda incubuit. Cf. Diligentia. USUS: Diligenter
etiam atque etiam facere aliquid.
DĪLĬGENTĬA, æ, f. _Soin_, _zèle_, _attention_, _exactitude_,
_application_. SYN. Assiduitas, sedulitas. )( Negligentia. EPITH.
Accuratissima, acerbissima, amplissima, artificiosa, cognita, crudelis,
egregia, singularis, excellens, grata, inanis, incredibilis, inepta,
magna, major, non mediocris, minuta, misera, miserabilis, molesta, nimia,
nova, pergrata, plena, privata, summa, tanta. PHRAS. 1. Summa diligentia
rem tuam curabo, _je prendrai le plus grand soin de votre affaire_. Omni
mea cura, opera, vigiliis, omni sedulitate, omni non modo contentione,
sed etiam dimicatione in rebus tuis elaborabo. Res tuas summa cura
complectar. Pugnabo, enitar, contendam, efficiam, operam omnem ac
diligentiam adhibebo, ut res tuæ rite curentur. Incumbam in tuam causam
tota industria. Operæ studiique plurimum in tuis rebus ponam, consumam.
Vigilabo dies atque noctes, et intentis oculis dispiciam, ut res tuæ
salvæ sint; curam rerum tuarum suscipiam; operam summam; nervos omnes
et industriam afferam. Ardore quodam ac studio incitato tua procurabo.
Summa ope nitar, animum intendam, adjungam ut tibi bene sit. Non obscura
erit contentio mea in rebus tuis; industria erit, quanta poterit, maxima.
Cf. Curo. 2. Majorem in scribendo diligentiam a te postulo, _mettez plus
d’exactitude à m’écrire_. Velim, te plus diligentiæ: in scribendo ponere;
velim, te plus operæ, curæ, industriæ, studii in scribendo locare,
collocare, consumere. Plus diligentiæ ad scribendum conferri a te velim.
Operam navari studio majori in scribendo expeterem. Tuis in scriptis
diligentiam majorem desidero, requiro. Adderes, velim, ad sedulitatem
aliquid; plusculum, velim, sedulitatis in scribendo susciperes. 3. In
parandis opibus nulli diligentiæ parcimus, _nous n’épargnons rien pour
devenir riches_. Operam prætermittimus nullam; nulli operæ, labori
nulli parcimus; exiguum ducimus, quidquid in parandis opibus industriæ
adhibemus; in consectandis opibus nullus labor est nimius nobis, nulla
contentio difficilis; ad rem augendam nullum non lapidem movemus; nullam
laboris partem prætermittimus; in re quærenda omni studio, cura et opera
laboramus; omnibus nervis ac viribus, omni ope ac industria contendimus;
ad parandas opes omnes vires, omnia studia, quidquid est industriæ,
conferimus; omnes curas cogitationesque referimus, opes ut consequamur;
elaboratur pro viribus; quantum consequi viribus possumus, enitimur;
opibus accumulandis operam damus, navamus, ponimus non indiligentem;
laborem, curam ac diligentiam adhibemus, impendimus maximam. In quærenda
re omnes sedulitatis nervos contendimus; multum operæ ponimus, multum
laboramus, ac desudamus. Cf. Cura, Curo, Sollicitudo. USUS: Conferre
diligentiam ad aliquam rem. Diligentiam in rebus tuis adhibui maximam.
Magna cum cura, ac diligentia scripsi de re.
DĪLĬGO, is, lexi, lectum, ere, a. _Aimer_. SYN. Amo, carum habeo. ADV.
Acrius, admodum, egregie, eximie, constantissime, facile, gratis,
libenter, magnifice, maxime, mirifice, multum, mutuo, plane, plus,
plusquam in dies, præcipue, plurimum, quam maxime, quodammodo, separatim,
singulariter, valde, hercle, vehementer, vehementius, vehementissime,
vicissim, usque eo, generatim, vere, unice. USUS: Hunc amo, quem ante
diligebam. Me aut amabis, aut diliges saltem. Eum non amore tantum, sed
perpetuo quodam judicio diligebam. Cf. Amo.
DĪLŌRĪCO, as, are, a. _Ouvrir_, _entr’ouvrir_. SYN. Discindo, aperio.
USUS: Rei diloricare tunicam, _déchirer la tunique de l’accusé_.
DĪLŪCĔO, es, luxe, ere, n. _Être clair_, _évident_. USUS: Res senatui
plane dilucere visa est.
DĪLŪCESCIT, ēbat, imp. _Il fait jour_. SYN. Lucescit, lucere incipit.
USUS: Discussa est illa caligo, diluxit. Cf. Lucescit, Dies, Mane,
Diluculum.
DĪLŪCĬDĒ, _Clairement_. SYN. Lucide, perspicue, clare, aperte, plane.
USUS: Dilucide planeque loqui.
DĪLŪCĬDO, as, are, a. _Éclaircir_, _rendre clair_. SYN. Declaro. USUS:
Rei dilucidandæ causa. Cf. Explico, Declaro.
DĪLŪCĬDUS, a, um, _Clair_, _brillant_. SYN. Apertus, evidens. USUS: Quo
brevior, eo dilucidior erit narratio. Dilucida et perspicua expositio.
DĪLŪCŬLUM, i, n. _Point du jour_. SYN. Summum mane, prima lux. PHRAS.
Sub diluculum, _au point du jour_. Sub galli cantum; albescente cœlo;
appetente die, summo mane, bene mane, dubia adhuc luce, incerta adhuc
luce; cum lucescere, illucescere, lucere inciperet. Cf. Mane, Dies.
DĪLŬO, is, ŭi, ūtum, ere, a. _Détruire_, _repousser_, _effacer_; _laver_.
SYN. Confuto, abstergo. ADV. Dilucide, facilius. USUS: Diluere objecta
crimina; diluere et infirmare argumenta. Curas, molestias jucundo
alloquio diluere. Cf. Refello, Defendo.
DĪMĀNO, as, avi, atum, are, n. _Se répandre_, _s’étendre_. SYN. Profluo.
USUS: Meus is labor dimanavit ad æstimationem hominum latissime.
DĪMĔNSĬO, ōnis, f. _Dimension_, _mesure_. USUS: Dimensio quadrati.
DĪMETĬOR, iris, mensus sum, iri, d. _Mesurer_. SYN. Metior. USUS: Ab illo
dimensa sunt omnia et descripta.
DĪMĒTO, as, avi, atum, are, a. _Borner_, _délimiter_. SYN. Distinguo,
describo. USUS: Ita dimetata signa sunt, ut in tantis cœlorum
descriptionibus divina solertia appareat. Siderum cursus dimetare. Locum
castris dimetari jussit.
DĪMĬCĀTĬO, ōnis, f. _Combat_, _bataille_, _lutte_. SYN. Contentio,
concertatio, discrimen. EPITH. Extrema, infinita, parva, periculosa,
plena laudis, tanta maxima, tot ac tantæ. USUS: Dimicationem quærere. In
dimicationem et aciem venire. Mihi fortunarum omnium dimicatio subeunda
erit. Dimicationem mihi pro te nullam defugiendam putavi. Nemo me ab ea
dimicatione continebit, deterrebit. Cf. Certamen.
DĪMĬCO, as, avi, atum, are, n. _Combattre_. SYN. Confligo, certo. ADV.
Paratius. USUS: Prœlio dimicare cum hostibus. De omnibus fortunis, de
potentia dimicare. Cf. Certo, Confligo.
DĪMĬDĬĀTUS, a, um, _Partagé par moitié_, _demi_. SYN. Medius.
DĪMĬDĬUS, a, um, _Moitié_, _demi_. )( Totus. USUS: Heres ex parte
dimidia. Discipulos suos dimidio reddebat stultiores, quam acceperat.
Dimidio carius emit domum, quam æstimata fuerat.
DĪMĬNŬO, is, ŭi, ūtum, ere, a. _Diminuer_. SYN. Minuo, imminuo, attenuo,
detraho, decerpo, ad pauciora redigo, diminutionem facio. )( Augeo. USUS:
Vide, ne quid de bonis tuis diminuas. Sententia diminuta et infirmata.
Cf. Minuo.
DĪMĬNŪTĬO, ōnis, f. _Diminution_, _amoindrissement_. SYN. Imminutio. )(
Accretio. USUS: Imperio magna diminutio facta est, Diminutio vectigalium.
DĪMISSĬO, ōnis, f. _Congé_, _licenciement_. USUS: Dimissio propugnatorum,
relegatio amicorum.
DĪMITTO, is, mīsi, missum, ere, a. _Congédier_, _renvoyer_. SYN. Amitto,
missum facio; remitto, depono, omitto. ADV. Amantissime, continuo,
contumeliose, libenter, multum, prorsus, nunquam. PHRAS. Dimittere
milites, _licencier les soldats_. Legiones missas facere; missionem
dare militibus; exercitum purgare seditiosorum hominum missionibus;
exauctorare milites; milites sacramento solvere; milites exauctoratos
dimittere. USUS: Dimittere senatum, concionem, _lever la séance_.
Dimittere exercitum, legiones, remiges, _licencier_. Facultatem rei
gerendæ dimisit, _il a négligé l’occasion de faire cette chose_. Utinam
de sua gravitate aliquid Pompeius; de cupiditate Cæsar dimisisset,
_renoncer à_, _mettre de côté_.
DĪMŎVĔO, es, mōvi, mōtum, ere, a. _Écarter_, _éloigner_, _détourner_.
SYN. Depello, moveo, removeo, dejicio. USUS: Suspicionem a se in alium
dimovere. Aliquem de suo cursu, sententia, institutis, more dimovere.
De dignitatis gradu et loco suo aliquem dimovere. Cf. Amoveo, Abstraho,
Absterreo.
DĪNŬMĔRĀTĬO, ōnis, f. _Énumération_. Exornatio quædam verborum.
DĪNŬMĔRO, as, avi, atum, are, a. _Compter_, _calculer_. SYN. Numero. ADV.
Propemodum. USUS: Dinumerare pecuniam alicui.
DĬŒCĒSIS, ĕos, f. _Étendue d’une juridiction, d’un gouvernement_;
_diocèse_. SYN. Procuratio, _vel_ gubernatio. USUS: Mirifica exspectatio
nostrarum diœcesium.
DĬŒCĒTES, æ, m. _Intendant_, _trésorier_. SYN. Qui procurationem, et
quasi dispensationem regiam recepit.
DĬPLŌMA, ătis, n. _Lettre pliée doublement_; _licence de voyager aux
frais de l’État_, _passeport_. SYN. Principum, et aliorum magistratuum
codicilli, litteræque publicæ signo regio munitæ et sanctæ.
DĪRÆ, ārum, f. pl. _Furies_; _imprécations_. SYN. Furiæ, tristia omina,
minæ, execrationes, imprecationes. USUS: Diras obnuntiare. Diræ, ut
cætera auspicia, omina sunt, non causæ malorum. Homo diris devotus,
credebatur affici maximo infortunio. Cf. Furiæ.
DĪRECTO, _Directement_. SYN. Directe. USUS: Directo deorsum ferri. Hæc ad
fidem directo pertinent.
DĪRECTUS, a, um, _Placé droit_, _en ligne droite_. SYN. Rectus. USUS:
Arbores directo ordine consitæ. Directa via. Quid opus est circuitione et
anfractu potius, quam directo? Directum iter. Paries directus.
DĪREPTĬO, ōnis, f. _Pillage_, _sac (d’une ville)_. EPITH. Acerba, fœda,
impunita, libera, tanta. USUS: Vexatio et direptio urbis, sociorum.
Impendebant fames, incendia, cædes, direptio.
DĪREPTOR, ōris, m. _Celui qui pille_, _brigand_. USUS: Direptor urbis et
vexator.
DĬRĬBĔO, es, ŭi, bĭtum, bere, a. _Trier_, _classer_, _compter_. SYN.
Distribuo, dinumero, discerno, separo. USUS: Dum tabellæ diribentur,
_pendant qu’on dépouille le scrutin_.
DĬRĬBĬTĬO, ōnis, f. _Compte_, _relevé (des votes)_. SYN. Distributio.
USUS: Populi diribitio jam non exspectetur.
DĬRĬBĬTOR, ōris, m. _Scrutateur_. SYN. Distributor, qui populum in
suas classes ad ferenda suffragia distribuit. USUS: Vos rogatores,
diribitores, custodes tabularum fuistis.
DĪRĬGO, is, rexi, rectum, ere, a. _Diriger_; _disposer_, _ordonner_.
SYN. Refero, constituo, ordino, dispono. PHRAS. Omnia ad utilitates
suas dirigit, _il tourne tout à son utilité_. Cursum vitæ omnem ad
seipsum refert. Utilitas illi vitæ regula est; studia sua utilitatis
regula metitur; vitam suam ita gubernat, ita moderatur, ut ab utilitate
ne usquam discedat. Nihil ille spectat, nisi utilitatem suam; eam ille
longissime antefert rebus omnibus; eam ille rerum omnium primam ducit,
antiquissimam habet; omnem suum conatum ad opes parat atque meditatur;
actiones omnes ad unam utilitatis rationem exigit. USUS: 1. Omnia ad
rationem et artem dirigere. Ad similitudinem pictor artem manumque
dirigit. Ad illam cynosuram vitæ tuæ cursum dirigas. 2. Metior, delinio,
describo, æstimo, circumscribo, _conformer_, _régler_. Turpe est officium
utilitate dirigere, non honestate. Omnia voluptate dirigunt Epicurei,
_les Épicuriens rapportent tout à la volupté_. Cf. Moderor, Collineo.
DĬRĬMO, is, rēmi, remptum, ere, a. _Partager_, _séparer_; _rompre_. SYN.
Divido, distraho. )( Conjungo. ADV. Acerbe, impudenter. PHRAS. Diremit
amicitiam, _il rompit les liens de l’amitié_. Disrupit amicissimam vitæ
conjunctionem; suavissimam vitæ societatem disturbavit. Cf. Amicitia.
USUS: Hanc nostram societatem, hanc suavissimam vitæ conjunctionem falsis
criminibus dirimere malevoli. Nox prœlium, iras, rixas diremit.
DĪRĬPĬO, is, ripui, reptum, ere, a. _Mettre à sac_, _piller_. SYN.
Prædor, aufero, rapio. PHRAS. Urbs direpta est, _la ville fut saccagée_.
Direptioni et incendiis relicta; omnibus parietibus disturbata, _aut_
incensa; excisio, inflammatio, eversio, depopulatio, vastitas agris
tectisque illata est; direptum auri argentique pondus ingens, detracta
corporibus ornamenta, nihil in ædibus omni luxu atque opulentia
instructis intactum est relictum; expilata urbs, nudata, exhausta,
depopulata; expoliata fana, domus pecuniis spoliatæ et exinanitæ.
Discurrit ad prædam miles, fit auri argentique fœda direptio, victores
rapiunt aguntque quidquid a flamma intactum, prædas undique exsorbent.
Populata urbs vexataque, compilatæ domus, præda improbissime egesta.
Oppidum prædæ datum, fortunis illatæ manus, miles rapto vivere assuetus,
et in præda ac sanguine diu versatus, ferre agereque quidquid ignis
reliquum fecisset, cœpit, prædamque avertere. Cf. Depopulor, Depeculor,
Destruo, Vasto, Præda. USUS: Expilare, vexare, diripere socios,
patrimonium alterius.
DĪRĬTAS, ātis, f. _Cruauté_, _barbarie_. SYN. Crudelitas. USUS: Homo omni
diritate et immanitate deterrimus. Cf. Crudelitas.
DĪRUMPO, is, rūpi, ruptum, ere, a. _Fracasser_, _briser_; _rompre_. SYN.
Dirimo, rumpo. ADV. Repente. USUS: Societatem, amicitiam dirumpere.
Dolore prope se disrupit. Homo diruptus, dirutusque; infelix. Cf. Rumpo.
DĪRŬO, is, ŭi, ūtum, ere, a. _Démolir_, _renverser_, _détruire_. SYN.
Excido, exscindo, everto. USUS: Diruere, ædificare. Cf. Destruo.
DĪRUS, a, um, _Cruel_, _barbare_. SYN. Ferus, crudelis, immanis,
infestus, infaustus. USUS: Quæ augur injusta, nefasta, vitiosa, dirave
edixerit, irrita, infectaque sunto. Cf. Crudelis.
DIS, dītis, omn. gen. _Riche_. SYN. Dives. USUS: Midas ditissimus.
DISCĒDO, is, cessi, cessum, ere, n. _S’éloigner_, _s’écarter_. SYN. Abeo,
proficiscor, cedo, solvo, migro, demigro. )( Accedo. ADV. Aliquantum,
commodum, fere, nonnunquam, flagitiosissime, honeste, impune, longe,
longius, nec vero, non libenter, nusquam, omnino, parumper, proxime,
temere, nunquam tardissime. PHRAS. Discedere cogito, _je songe à m’en
aller_. Animus est in discessu; in animo est mutare locum; de discessu,
_vel_ discessum cogito; in animo habeo longius me auferre; discessum
specto, meditor; migrandi mihi consilium est; jam dudum profectionis
volvo consilia. Cf. Abeo, Proficiscor. USUS: 1. Roma, provincia, a foro
discedere. 2. TRANSL. Desino, deficio, mutor, _abandonner_; _s’en aller_,
_disparaître_. A sententia sua, ab officio, a consuetudine sua discedere.
Febris quartana discessit. 3. Alio me verto, _se ranger à un autre avis_.
Discessit in alia omnia senatus, _le sénat fut d’un avis tout contraire_.
In aliam opinionem, partes, sectam discedere. 4. Cœlum bello Marsico
discessit. Tellus discedit, _la terre s’entr’ouvre_. 5. Vita discedere,
_mourir_.
DISCEPTĀTĬO, ōnis, f. _Dispute_, _discussion_, _débat_. SYN. Causa,
controversia, lis, judicium. EPITH. Extrema, forensis, simplex.
Forenses, infinitæ, legitimæ, liberæ. USUS: Disceptatio et cognitio
veritatis. Rem in disceptationem vocare, _discuter une affaire_. Venit
hoc, cadit in disceptationem. Hoc quidem in disceptatione versatur. Cf.
Controversia, Disputatio.
DISCEPTĀTOR, ōris, m. _Juge_, _arbitre_. SYN. Judex, arbiter. EPITH.
Domesticus, severissimus. USUS: Populum Romanum disceptatorem non tantum
non recuso, non defugio, sed deposco. Hoc disceptatore ac sententiæ
moderatore uti statui.
DISCEPTĀTRIX, īcis, f. _Celle qui examine, qui juge._ USUS: Dialectica
veri et falsi disceptatrix et judex.
DISCEPTO, as, avi, atum, are, n. _Débattre_, _discuter_, _contester_.
SYN. Contendo, decerto, disputo, dijudico, cognosco. ADV. Juste, latius,
sapienter. PHRAS. De hoc disceptari potest, _on peut discuter cette
question_. Hoc in disceptationem vocari potest; hoc cadit, venit in
disceptationem; hoc in disceptatione versatur; hoc in controversiam
venire, vocari, adduci, deduci potest; hoc in controversia est, versatur;
hoc in contentione est. Disceptationi hic locus est; nonnulla de hoc
disceptatio relicta. Cf. Controversia, Disputatio. USUS: Illi quæstioni
præpositus, qui æquo jure disceptet. Inter se, cum aliquo disceptare de
controversiis. Armis disceptant. Cf. Disputo, Contendo.
DISCERNO, is, crēvi, crētum, ere, a. _Distinguer_, _discerner_. SYN.
Dijudico, distinguo, dispicio, discrimen facio, internosco, divido. USUS:
Animus discernit verum a falso. Alba et atra vix discernit. Cf. Dijudico.
DISCERPO, is, cerpsi, cerptum, ere, a. _Mettre en pièces_. SYN. Dilacero.
USUS: Unguibus aliquem Baccharum more discerpere. Animus nec distrahi,
nec discerpi potest. Divulsum et discerptum genus dicendi. Cf. Lacero.
DISCESSĬO, ōnis, f. _Division_, _mode de vote du sénat romain_. SYN.
Abitus, abitio, abscessus, recessus, digressus, profectio, remotio.
EPITH. Matura. USUS: Si in meam sententiam consules discessionem
facerent, _si les consuls demandaient au sénat de voter par division sur
mon projet_. Sententia illa valuit, etsi discessio facta non est, _la
sentence ressortit son effet, quoique l’on ne votât pas par division_.
DISGESSŬS, ūs, m. _Séparation_, _départ_, _éloignement_. )( Accessus.
EPITH. Acerbus, calamitosus, misericordia dignior, diuturnus, fœdus ac
perturbatus, fœdissimus, fructuosus, fructuosissimus, longinquus, longus,
perhonorificus, præclarus, subitus, summus, voluntarius. USUS: Longinquus
inter nos discessus. Solis accessus et discessus. O præclarum discessum
e vita! subitus discessus, præceps profectio.
DISCINDO, is, scīdi, scissum, ere, a. _Déchirer_. SYN. Dilacero,
dilorico. USUS: Vestem discindere.
DISCINGO, is, cinxi, cinctum, ere, a. _Désarmer_. USUS: Periculum prope
est, ne discingere.
DISCĬPLĪNA, æ, f. _Éducation_; _règle_, _discipline_. SYN. Institutum,
ratio, institutio, ars, mos, consuetudo. EPITH. Acerrima et equestris,
antiqua, bellica, bona, certa, dialectica, digna studiosis ingenuarum
artium, domestica, etrusca, fortior, gravis, constans, indocilis, inops,
expedita, magna, mala, melior, meretricia, mollis, navalis, nobilis,
nota, nova, optima, perfacilis, perfectissima, præclara, præstans,
publica, sanctissima, severa, severissima, tota, vetus, vetusta,
voluptuaria, delicata, vulgaris. Clarissimæ, consentaneæ, domesticæ,
gravissimæ, ingenuæ, optimæ, pueriles, variæ. PHRAS. 1. Servat bonam
disciplinam, _il maintient une forte discipline_. Arcte contenteque
suos habet; disciplinam acerrime exigit; disciplinam severissime regit;
disciplinam rigidius adstringit; disciplinam ad antiquam severitatem
redigit, revocat. 2. Disciplina sensim periit, _la discipline a disparu
peu à peu_. Prolapsa, dissoluta severior illa disciplina est; delapsa
paulatim disciplina procubuit; deflexit jam aliquantum de spatio
curriculoque consuetudo disciplinæ veteris; labat jam disciplina vetus
et paulatim diffluit; disciplina custodum ignavia labefactari cœpta est;
de statu suo declinavit; non gradu, sed præcipiti cursu a veteri regum
severitate descitum est; consecuta non multo post ingens disciplinæ
depravatio; disciplina vetus inertia præsidum quasi consenuit; disciplina
sensim fluere ac inclinari cœpit. 3. Disciplinam instaurare, _faire
revivre la discipline_. Omnia, quæ delapsa jam diffluxerunt severis
legibus vincire; fluentem procumbentemque disciplinam restituere;
labentem ac senescentem disciplinam erigere; depravatam corruptelis
consuetudinem ad pristinam severitatem revocare. USUS: Senatores Rom.
filios suos Etruscis in disciplinam tradebant. Plerasque disciplinas
a Græcis traditas accepimus. Nemo bonus imperator, qui non ante
Philosophiæ disciplinam perceperit, coluerit. Ratio vetustæ disciplinæ,
quam majoribus accepimus. Homo disciplina juris civilis eruditissimus.
Quidam parentum disciplina meliores fiunt. Bona disciplina exercitatus.
Bellica disciplina soluta, prolapsa restituenda est. Et horum nos hominum
institutionem, disciplinam, sectam persequemur?
Disciplinam facio, _Je prends la discipline_, _se flageller_. PHRAS. Pœnæ
nomine se acerrime verberare; voluntariam de se pœnam verberibus sumere;
voluntaria verberatione corpus coercere, flagellis se cædere; voluntario
cruciatu se concidere; flagris verberibusque in suum corpus advertere;
flagris se mulctare, supplicium de se voluntaria diverberatione sumere;
acerbissimis flagris castigare corpus; voluntaria afflictatione sui
divinæ justitiæ severitatem prævertere; flagris se cruentare, tergum
lacerare, in se sævire; corpus suum flagris ad sanguinem, ad languorem
cædere.
DISCĬPŬLUS, i, m. _Disciple_, _élève_. SYN. Auditor, qui accedit aliquem
disciplinæ causa, qui se alicui in disciplinam tradit. EPITH. Rudis
et integer. Dissimiles, probabiles. PHRAS. Demosthenes fuit Platonis
discipulus, _Démosthène fut disciple de Platon_. Sub disciplina Platonis
fuit; Platone usus est magistro; Platonem habuit præceptorem; e Platonis
disciplina, schola prodiit; a Platone ad disciplinam eruditus est;
a Platone eruditus fuit; excultus doctrina fuit; didicit; doctrinam
hausit; litteris excultus fuit; Platonis inter discipulos fuit; Platonis
academiam frequentavit, trivit; Platonis præceptis imbutus, institutus
fuit; Platonem audivit; Platonis auditor fuit; apud Platonem litteris
operam dedit; disciplinæ Platonicæ alumnus fuit. USUS: Rudem me
discipulum atque integrum accipe. Cf. Doceo, Erudio.
DISCO, is, dĭdĭci, discere, a. _Étudier_, _apprendre_. SYN. Percipio,
disciplinam accipio, cognosco, perdisco, condisco, documentum accipio,
exemplum ex aliquo capio, comprehendo, cognitionem accipio. ADV. Aliunde,
diutius, facile, fortius, melius, multum, præclare, studiose, breviter,
nimirum, perinde, ut. PHRAS. 1. Græcas litteras ab illo didici, _il
m’a enseigné les lettres grecques_. Illo magistro Græcas litteras arte
et cognitione comprehendi; litteras Græcas illo præceptore attigi,
celeriterque arripui; annum unum in ejus disciplina permansi Græcis
litteris excolendus, erudiendus, imbuendus; in ejus me disciplinam
tradidi, ut ejus institutione Græcis in litteris doctior evaderem; ut
ab eo Græcas litteras haurirem. Cf. Discipulus. 2. Experientia multum
discimus, _l’expérience nous apprend bien des choses_. Ad scientiam
rerum multarum experientia duce pervenimus. Erudimur valde, instruimur,
expolimur, ex ignorantiæ tenebris educimur usu atque experientiæ
beneficio. Multarum rerum scientiam consequimur, experientiam secuti,
experientia docti. Experientia magistra multa cognoscuntur; multarum
rerum scientia cognitio, intelligentia, doctrina capitur, sumitur,
hauritur ab experientia et usu. Multarum rerum magister usus est. Multa
docet, ostendit, patefacit experientia. Viam aperit usus ad multarum
rerum scientiam. Cf. Experientia. 3. Pauca admodum didicit, _il ne sait
encore que très peu de choses_. Parum attigit doctrinæ; cursim arripuit
eas artes, nec omnino perdidicit; perfusus potius, quam tinctus est iis
litteris; artes eas vix a limine salutavit; litteras degustasse satis
habuit; in litteris progressus, fecit perexiguos; non ita longe protectus
est a primo littore. Longe abest a perfecta litterarum cognitione; ex
abdi is litterarum fontibus nihil hausit, delibavit; tiro etiamnum est
in ea arte. Cf. Rudis, imperitus. 4. Memoriter discere, _apprendre de
mémoire, par cœur_. Ediscere, memoriter complecti; memoriæ mandare;
memoria comprehendere, complecti. USUS: 1. Antiqui fidibus discebant.
Discere apud aliquem Græcas litteras. 2. Intelligo, percipio, accipio,
_apprendre_, _être informé_. E tuis litteris, e tabellario didici, te,
etc.
DISCŎLOR, ōris, omn. gen. _Différent_, _opposé_; _de diverses couleurs_.
SYN. Diversus, dispar, dissimilis, varius. USUS: Discoloribus signis
sententias notare.
DISCONVĒNĬO, is, ire, n. _Ne pas s’accorder_, _n’être pas en harmonie_.
SYN. Dissideo, discordo. USUS: Disconvenit inter nos et te. Cf. Discordia.
DISCORDĬA, æ, f. _Discorde_, _désaccord_. SYN. Dissidium, dissensio,
seditio, odium. )( Concordia, amicitia. EPITH. Civilis, major; magnæ,
maximæ, multæ, perniciosæ, stultæ, tacitæ discordiæ. PHRAS. 1. Discordias
concitare, _fomenter la discorde_. Excitare, in civitatem inducere;
discordiam moliri; discordias serere; lites creare; amicitias diducere
cohærentes; conjunctionem animorum dirimere, solvere; a conjunctione
animos avocare; in discordiam agere; discordiam concitare. Animorum
consensionem dissolvere, labefactare; concordes animos disjungere,
dissociare. Cf. Amicitia, Seditio. 2. Discordiam tollere, _apaiser les
discordes_. Discordiam dissipare, sedare, placare; dissensiones frangere
et exstinguere; discordiam in tranquillum conferre; pacem conciliare,
coagmentare, reconciliare; pacis, concordiæ, compositionis auctorem
esse; aversos animos, iras, longa dissidia componere. Cf. Pax. USUS:
E cupiditatibus seditiones ac discordiæ oriuntur, impendent. Nullus
discordiarum finis, nisi aut interitus, aut victoris dominatus. Urbs
discordiis consumpta perit. Cf. Dissensio, Discordo.
DISCORDO, as, avi, are, n. _Être en désaccord, en dispute, en guerre_.
SYN. Dissideo, discrepo, dissentio, non consentio. PHRAS. Discordant
inter se cives, _la discorde règne parmi les citoyens_. Opinionum
dissensione inter se discrepant; contentione et ambitione discordes
dissident; magnas inimicitias agitant; intestino flagrant odio; nunquam
a jurgiis conquiescunt; in alia omnia discedunt; urbs secum ipsa discors
intestinis odiis laborat; inter cives magna discordiarum moles exorta
est; dissensiones seruntur; intestinæ discordiæ fervent; consensus
ordinum est divulsus; civitas secum ipsa discors intestino flagrat odio;
civitas studiis divisa est et distracta; dissidia fiunt plura in dies
et graviora; discordia coire in unum cives non sinit. Cf. Dissentio,
Alienus, Abhorreo. USUS: Animus a seipso dissidens et discordans. Cf.
Discrepo.
DISCORS, ordis, omn. gen. _Qui est en désaccord_. SYN. Dissentiens,
discordans. )( Concors. USUS: Ambitione discordes, _divisés par
l’ambition_. Cf. Discordo.
DISCRĔPANTĬA, æ, f. _Désaccord_, _disparité_. SYN. Dissensio, discordia.
USUS: Scripti et voluntatis, rerum et verborum discrepantia.
DISCRĔPO, as, ŭi, are, n. _Être en désaccord, en opposition_. SYN.
Discrepans sum, abhorreo, abludo. )( Convenio, congruo. ADV. Multum ab
humanitate, paulum, valde. PHRAS. Græcorum mores a Romana gravitate
multum discrepant, _les mœurs légères des Grecs diffèrent beaucoup de la
gravité romaine_. Longe absunt; pugnant cum Romana gravitate. Abhorret
a Græcorum levitate Romana constantia; aliena est a Græcorum moribus;
ingens discrimen est inter Græcorum levitatem, et Romanam constantiam.
Cf. Abhorreo, Abludo. USUS: Ego a tuis consiliis minime discrepo. Hæc
verba inter se discrepant, non cohærent. Hæc multum ab humanitate
discrepant. Cum aliquo, ab aliquo, in re aliqua, inter se discrepare. Cf.
Differo, Discordo.
DISCRĒTĒ, _Séparément_, _à part_. SYN. Distincte. )( Conjuncte, confuse.
DISCRĒTĬO, ōnis, f. _Séparation_. SYN. Distinctio, sejunctio. USUS:
Barbarum: _pro_ prudentia in discrimine faciendo, _pro_ delectu et
judicio, _pro_ moderatione et temperatione, _pro_ arbitrio victoris.
PHRAS. 1. (Ad discretionem urbs se dedidit, VULG.), _la ville se
rendit à discrétion_. Se suaque omnia victoris potestati reliquit;
deditionis conditionem quamvis subiit, accepit; armis positis ad
victoris fidem confugit; victoris ditioni se permisit; nihil neque de
vita, neque de libertate pacti cives in victoris fidem se permisere,
tradidere. Cf. Deditio. 2. (Nullam plane habet discretionem, VULG.),
_il n’a aucune discrétion_. In puniendis de ictis nullam adhibet
moderationem; moderatione et temperatione sublata, promiscue in omnes
advertit; sine cura discriminis pœnas sumit; nullum adhibet in plectendo
judicium; nemini ulla in re temperat. Cf. Imprudens. 3. (Ad bene
regendam rempublicam magna opus est discretione, VULG.), _il faut un
grand discernement pour bien gouverner la république_. Ad tractandam
rempublicam opus es prudentia in delectu bonorum; delectu atque
judicio; prudentia atque scientia opportunitatis idoneorum ad agendum
temporum; moderatione ac temperatione; rerum omnium hominumque delectu ac
discrimine. In gubernanda republica caput est uti auctoritatis præsidiis
moderate ac scienter. Cf. Prudentia. 4. (Ludere pro discretione, VULG.),
_jouer une discrétion_, _c. à d._, _que le perdant doit payer une somme
à la discrétion du gagnant_. Ludere in spem lucri arbitrarii; ludere spe
lucri alterius arbitrio permissa, delegata.