Der sicherste Weg

Bisweilen hat selbst ein Betrunkener noch eine Überlegung oder doch

einen guten Einfall, wie einer, der auf dem Heimweg aus der Stadt

nicht auf dem gewöhnlichen Pfad, sondern gerade in dem Wasser ging,

das dicht neben dem Pfade fortläuft. Ihm begegnete ein

menschenfreundlicher Herr, der gerne der Notleidenden und

Betrunkenen sich annimmt, und wollte ihm die Hand reichen. "Guter

Freund", sagte er, "merkt Ihr nicht, dass Ihr im Wasser geht? Hier

ist der Fusspfad!" Der Betrunkene erwiderte: sonst finde er's auch

bequemer, auf dem trockenen Pfad zu gehen, aber diesmal habe er ein

wenig auf die Seite geladen. "Eben deswegen", sagte der Herr, "will

ich Euch aus dem Bache heraushelfen!" "Eben deswegen", erwiderte der

Betrunkene, "bleib' ich drin. Denn wenn ich im Bach gehe und falle,

so falle ich auf den Weg. Wenn ich aber auf dem Weg falle, so falle

ich in den Bach." So sagte er und klopfte mit dem Zeigefinger auf

die Stirne, nämlich, dass darin ausser dem Rausche auch noch etwas

mehr sei, woran ein anderer nicht denke.

Schatzkästlein des rheinischen Hausfreundes Eine Auswahl aus verschiedenen Quellen · 第 64 / 197 题